Какво е " ПРЕДВАРИТЕЛНО СЪГЛАСИЕ " на Английски - превод на Английски

• prior consent
• prior agreement
• prior approval
• preliminary consent
• preliminary agreement
• previous consent
• advance consent
• previous agreement
• prior authorisation
• prior consensus

Примери за използване на Предварително съгласие на Български и техните преводи на Английски

Участие без предварително съгласие.
Party without prior consent.

Не може да бъде получено своевременно предварително съгласие.
Prior consent cannot be obtained in good time.

Ръководство без предварително съгласие.
Party without prior consent.

Ние няма да ги публикуваме без Вашето предварително съгласие.
We will not contact them without prior agreement from you.

Участие без предварително съгласие.
Agreement without prior approval.

Използваме бисквитки по избор само с Вашето предварително съгласие.
We use optional cookies only with your prior consent.

Ръководство без предварително съгласие.
Government without prior consent.

Във всички останали случаи е необходимо Вашето предварително съгласие.
In all other cases, your prior consent is required.

Това ръководство без предварително съгласие.
Government without prior consent.

Ще получим Вашето предварително съгласие, когато това се изисква от закона.
Where required by law, we will obtain your prior consent.

Обратни пратки Обратни пратки няма да се приемат без нашето предварително съгласие.
No return shall be accepted without our prior agreement.

Кога не е необходимо предварително съгласие за електронна поща?
When is a prior consent for electronic mail not necessary?

Имам предварително съгласие за сделката с Френско- Италиянския телеком.
I have got the preliminary agreement on the Franco-Italian telecom deal.

Ние изискваме Вашето предварително съгласие, за да Ви изпращаме маркетингови съобщения.
We add our marketing communication to your prior consent.

Обратни пратки Обратни пратки няма да се приемат без нашето предварително съгласие.
Goods returns shall not be accepted without our prior agreement.

Ние изискваме Вашето предварително съгласие, за да Ви изпращаме маркетингови съобщения.
We require your prior consent to send you marketing messages.

Предварително съгласие на страните по договорен начин относно условията за съвместна дейност;
Prior approval of the parties terms of joint activities;

Ние не допускаме тя да бъде разкривана на други лица без наше предварително съгласие.
We do not allow them to disclose to others without our prior approval.

Предварително съгласие за прокарване на съоръжения на техническата инфраструктура.
Prior agreement for the provision of facilities on the technical infrastructure.

Не споделяме информацията с трети страни, освен с Вашето предварително съгласие.
We do not share information with third parties except with your prior consent.

Домашни любимци се допускат само в случаите на предварително съгласие от страна на собствениците.
Pets may be allowed only on the prior consent of the owners.

Предварително съгласие на избирателите следва да се изисква във връзка с осъществяването на директен маркетинг.
Individuals prior consent is required for electronic direct marketing.

Изпращането на поръчката в такъв режим означава предварително съгласие за изпълнение.
Sending the order in such mode means advance consent to its execution at this price.

Данните ви няма да бъдат споделяни с трети лица- рекламодатели без вашето предварително съгласие.
Your data will not be shared with third-party advertisers without your prior consent.

Прибягването до медиация се извършва само с предварително съгласие на страните.
A matter can be referred to mediation only with the prior consent of the parties.

Повечето допълнителни изследвания могат да се правят гъвкаво, индивидуално и без предварително съгласие.
Most additional examinations can be done flexibly, individually and without prior agreement.

Никоя трета страна не може да се свърже към този сайт без предварително съгласие от Гедеон Рихтер.
No third party may link to this site without the prior consent from Gedeon Richter Plc.

Най-малко- без предварително съгласие с лекар, който в момента ще оцени състоянието на черния дроб.
At least- without prior approval from a doctor who will assess the state of your liver at the moment.

Освен това, собственикът на сайта трябва да получи предварително съгласие от посетителите.
In this case, the Website should seek the prior consent of the affected Visitors.

В параноидния режим не може да има достъп до софтуер в Интернет или мрежа без вашето предварително съгласие.
In Paranoid mode, no software can access on the Internet or network, without your prior consent.

Как да използвам "предварително съгласие" в изречение

14. Изразяване предварително съгласие за промяна предназначението на земеделска земя за неземеделски нужди.

дава предварително съгласие за назначаването на Изпълнителен директор на СДРУЖЕНИЕТО и определя неговото възнаграждение;

Жегата не ме уплаши, което е добър знак. Без предварително съгласие на редакцията; чл.

Решение за даване на предварително съгласие за прокарване на електропровод и водопровод през общински имот.

Близките на починал да не отказват донорство, ако има предварително съгласие от него, обмислят управляващите

3. да влизат в служебни кабинети и помещения без предварително съгласие от съответното длъжностно лице;

18.Новини от Холивуд: Арнолд Шварцнегер даде своето предварително съгласие да се снима в филма "Хари Потърминатор"

Използването на съвместните военни съоръжения на българска територия да става след предварително съгласие на българските власти.