Какво е " ПРЕРАЗГЛЕДАН " на Английски - превод на Английски

• revised
• reviewed
• re-examined
• reconsidered
• revisited
• reassessed
• overhauled
• review

Примери за използване на Преразгледан на Български и техните преводи на Английски

Планът е преразгледан.
Profile's been revised.

Законът бе следвало да бъде преразгледан.
So the law had to be revised.

Преразгледан проект на дневен ред, версия 4.
Revised draft Agenda version 4.0.

Проектът вероятно ще бъде преразгледан.
The plan will likely be revisited.

Текстът е преразгледан съобразно с това.
The wording was reviewed accordingly.

Договорът за Евратом трябва да бъде преразгледан.
The Euratom Treaty must be revised.

Договорът ще бъде преразгледан след 5 години.
The Regulation will be reviewed after 5 years.

Инцидентът, каза той, ще бъде преразгледан.
The incident, it said, would be reviewed.

Договорът ще бъде преразгледан след 5 години.
The agreement will be reviewed after five years.

Следователно законът трябва да бъде преразгледан.
Therefore, the law needs to be revised.

Регламентът трябва да бъде преразгледан, и то бързо.
The Regulation must be reviewed, and quickly.

Оттук и въпроса за религията следва да бъде преразгледан.
The religion also need to be reassessed.

Този ангажимент ще бъде преразгледан след 5 години.
This commitment will be reviewed after 5 years.

Той е добре преразгледан от потребителите и достъпен.
It is well reviewed by consumers, and affordable.

Меморандумът ще бъде преразгледан след три години.
The agreement would be reviewed after three years.

Съществуващият регламент сега трябва да бъде преразгледан.
The existing regulation must now be revised.

Меморандумът ще бъде преразгледан след три години.
The arrangement will be reviewed after three years.

Той е добре преразгледан и е означен с избора на Амазон.
It is well reviewed and labeled Amazon's choice.

За това и е нужно този закон да бъде преразгледан, каза той.
That list needs to be re-examined, â he said.

Експерти допускат, че проектът може да бъде преразгледан.
Experts caution that the draft could be revised.

Въпреки това срокът не е преразгледан до края на 2006 г.
However, it was not revised until the end of 2006.

Той е добре преразгледан, лесен за приготвяне и достъпен.
It's well reviewed, easy to brew, and affordable.

Това е избор на Амазон, добре преразгледан и достъпен.
It is Amazon's choice, well reviewed and affordable.

Крайно време е Договорът за Евратом да бъде преразгледан.
It is high time that the Euratom Treaty was revised.

За това и е нужно този закон да бъде преразгледан, каза той.
That policy needed to be reconsidered, he said.

Предложеният текст е преразгледан и одобрен съобразно с това.
The proposed wording was reviewed and agreed accordingly.

И не считате ли, че този ред трябва да бъде преразгледан?
Do you agree that this arrangement should be reassessed?

Той се прилага от 2004 г. и е преразгледан през 2008 г.
It has been applied since 2004 and was reassessed in 2008.

Изпитване от тип I: цикъл на изпитване въз основа на преразгледан WMTC.
Test type I, revised WMTC based test cycle.

Планът на проучване може да бъде преразгледан, ако е необходимо.
The initial training plan may be revised if necessary.

Как да използвам "преразгледан" в изречение

Members; 64 messaggi. Тя е преразгледан терминътстареене грациозно. Големият народен. Орхидея Балканска.

БСП настояват да бъде преразгледан бюджета на НЗОК. Социалистите искат равномерно разпределение на паричните средства…

Проектът трябва да бъде преразгледан според приоритетите на ЕС в областта на енергийната сигурност, допълни Бергер.

Планът на компанията беше върнат от регулатора, за да бъде преразгледан и да се постигне по-малко поскъпване.

Министерският съвет не прие точката, с която трябваше да бъде преразгледан концесионният договор за ски зона "Банско".

2. Всеки контракт, сключен съгласно чл. 153, т. 3, може да бъде преразгледан само със съгласието на страните.

Това е проста и ясна добавка за гроздови семена, направена от надеждна компания. Той е добре преразгледан и хипоалергичен.

Tози документ може да бъде преразгледан в бъдеще, в съответствие с по-нататъшното развитие на европейската политика за управление на отпадъците.

Пред участниците в кръглата маса Георги Костов каза, че ще бъде преразгледан статутът на запустелите земеделски земи, обявени за горски територии.

Глобалният растеж бе преразгледан от NIESR до 3,6%, докато той запази 2018 г., а дългосрочните прогнози - съответно 3,6% и 3,4%.