Какво е " РАЗЛИЧНИ РАЗРЕШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• different permissions
• various permissions
• different authorisations

Примери за използване на Различни разрешения на Български и техните преводи на Английски

Потребителски групи с различни разрешения.
User groups with different permissions.

Имате обаче възможност да създадете няколко акаунта с различни разрешения.
It should be possible to set up multiple accounts that have different permissions.

Управление на широк спектър от различни разрешения за достъп.
Managing a wide variety of access authorizations.

Поддържат няколко потребителски акаунта с различни разрешения.
Support multiple user accounts with different permissions.

Управление на широк спектър от различни разрешения за достъп.
Management of a wide variety of access authorizations.

Можете да имате различни разрешения за различни сайтове и подсайтове.
You can have different permissions for different sites and subsites.

Имате обаче възможност да създадете няколко акаунта с различни разрешения.
However, you do have the ability to create multiple accounts with different permissions.

Можете дори да имат различни разрешения за различни съдържание на същото място.
You can even have different permissions for different content on the same site.

Също така в настройките ще се появи статистика за използването на различни разрешения.
In Australia they also collect statistics about the usage of the different exemptions.

Управление на голямо разнообразие от различни разрешения за достъп за строго охранявани зони.
Managing a wide variety of different access authorizations for high-security areas.

Ето урок, който ви показва как да активирате Samba в 7 и да създадете файлов сървър с различни разрешения за достъп в мрежова среда.
Here's a tutorial that shows you how to enable Samba in 7 and create a file server with different access permissions in a networked environment.

Управление на голямо разнообразие от различни разрешения за достъп за строго охранявани зони.
Management of a wide variety of different access authorizations for high security areas.

Тук ще научим какви са стъпките за създаване на нов потребителски профил и за предоставяне на различни разрешения за достъп до новосъздадения профил.
Here we will learn about steps to create a new user account and granting different access permissions to the newly created account.

Dropbox for Teams ви позволява да давате на всеки член различни разрешения за ефективно сътрудничество.
Dropbox for Teams allows you to give each member different permissions to collaborate effectively.

Може също да видите диалогов прозорец с предупреждение, когато вече инсталирано разширение или приложение се актуализира, ако елементът изисква нови или различни разрешения.
You might also see a warning dialog when an already installed extension or app is updated, if the item requests new or different permissions.

Различните класове програми се нуждаят от различни разрешения, за да си вършат работата.
Different classes of programs need different permissions in order to do their job.

Може също да видите диалогов прозорец с предупреждение, когато вече инсталирано разширение или приложение се актуализира, ако елементът изисква нови или различни разрешения.
You might also see a warning dialogue when an already installed extension or app is updated, if the item requests new or different types of permission.

Multi-User инфраструктура, всеки потребител може да има различни разрешения и квотни ограничения върху папки.
Multi-User infrastructure, every user can have different permissions and quota limits on folders.

Различни потребителски нива се поддържат, заедно с различни разрешения, всичко е много полезно, когато се опитват да се разделят на потребителите в различните нива на достъп.
Various user levels are supported, along with different permissions, all very useful when trying to divide users in different access tiers.

Всички приложения на Android, инсталирани на устройството ви с Android, изискват различни разрешения за изпълнение на различни функции.
All of your installed Android apps require different permissions to perform various functions.

Получаване на различни разрешения и лицензии, във връзка с осъществяването на застрахователна, презастрахователна, здравноосигурителна, пенсионноосигурителна дейност и дейност по застрахователно посредничество;
Obtaining different types of permissions and licenses with regard to insurance, reinsurance and insurance intermediation activity;

Оказване на съдействие при получаването на различни разрешения свързани с вещните права и строителството;
Assistance in obtaining various permits and licenses related to property rights and construction law.

За да промените разрешенията за елементи в папка, или ги премахнете от папката, и ги споделете повторно с различни разрешения или променете разрешенията за цялата папка.
To change permissions for items in a folder, either remove them from the folder and reshare them with different permissions, or change the permissions for the entire folder.

Оказване на съдействие при получаването на различни разрешения свързани с вещните права и строителството;
Legal assistance in obtaining various permits and licenses related to property rights and construction.

Според подобен подход все пак тази отговорност, и в крайна сметка обхватът на правата на носителите на права, ще зависят от твърде различни разрешения, възприети в различни национални правни системи.
Such an approach would, however, mean that liability, and ultimately the scope of the copyright holders' rights, would depend on the very divergent solutions adopted under the different national legal systems.

С DRM-X платформа всеки може лесно да настроите различни разрешения за правата и сигурно споделяне на вашия документ.
With DRM-X platform everyone can easily set different rights permissions and securely share your document.

Анализът обаче не е взел предвид разходите за мерки за коригиране на евентуално отрицателно въздействие върху околната среда(макар че са били изисквани различни разрешения от органите, отговарящи за околната среда) като част от инвестиционните разходи по проекта.
However, it did not consider the cost of measures for correcting the potentially negative environmental impact(although various permits from environmental authorities were required) as part of the project's investment costs.

Двете приложения трябва да се синхронизират и ще бъдете помолени да предоставите различни разрешения на Android телефона си, за да свържете устройствата и да дадете достъп до вашите снимки, съобщения, обаждания и контакти.
The two apps should sync up and you will be asked to grant various permissions on your Android phone to link the devices and give access to your photos, texts, calls, and contacts.

Съгласно член 148, параграф 5, буква в от Кодекса митническите органи могат да разрешат движението на стоки на временно складиране между различни съоръжения за временно складиране, обхванати от различни разрешения за управление на съоръжения за временно складиране, при условие че титулярите на тези разрешения са ОИОМО.
In accordance with Article 148(5)(c) of the Code, the customs authorities may authorise the movement of goods in temporary storage between different temporary storage facilities covered by different authorisations to operate temporary storage facilities provided the holders of those authorisations are AEOC.

Двете приложения трябва да се синхронизират и ще бъдете помолени да предоставите различни разрешения на Android телефона си, за да свържете устройствата и да дадете достъп до вашите снимки, съобщения, обаждания и контакти.
The two applications should be synchronized, and you will be asked to grant various permissions on your Android phone to pair the devices and give access to your photos, texts, calls and contacts.

Как да използвам "различни разрешения" в изречение

Ще бъдат търсени и практически тествани, различни разрешения от участниците в уъркшопа заедно със строителен инженер.