Какво е " ЦЯЛА ТЪЛПА " на Английски - превод на Английски

• whole crowd
• whole bunch
• whole horde

Примери за използване на Цяла тълпа на Български и техните преводи на Английски

Цяла тълпа са!
There's a whole crowd.

Оттатък идва цяла тълпа.
A whole crowd is there.

Цяла тълпа, всъщност.
A whole bunch, actually.

Оттатък идва цяла тълпа.
A whole crowd are there.

Имаше цяла тълпа от хора.
There was a whole crowd of people.

Бяхме много- цяла тълпа.
We were many, a whole crowd.

Не искам вътре да се изсипе цяла тълпа.
I don't want a whole crowd up here.

Вас вече сте цяла тълпа.
There is a whole crowd of you now.

Имаше цяла тълпа на хората стои точно там.
There was a whole crowd of people standing right there.

Тя не може да принуди цяла тълпа.
Nina can't push a whole crowd.

Какво ако има цяла тълпа новозаразени?
What if there's a whole bunch of patience zeroes out there, okay?

След това трябва да говорим с цяла тълпа актьори.
Then we gotta talk to a bunch of actors.

Да, цяла тълпа малолетни, които ги няма в системата.
Yeah, a bunch of minors that won't be in the system.

До бара, като правило, цяла тълпа за хората.
Near the bar, as a rule, a whole crowd to the people.

И когато бях с цяла тълпа от хора, се чуствах като никой.
And when I was in a whole crowd of people, I felt like nobody.

В началото той имаше едно дете, а след това ще бъде две, три, цяла тълпа.
At first he had one child, and then will be two, three, a whole crowd.

След 5 минути цяла тълпа от хора прибягват до фамилната болница.
After 5 minutes, a whole crowd of people resort to the family hospital.

Не съм сигурна защо е необходимо цяла тълпа да се втренчи в мен, но, предполагам.
I'm not sure why I needed the whole crowd staring at me, but I guess so.

По-просто казано- имате много по-добри шансове да получите помощ само от един човек, отколкото от цяла тълпа хора.
To put it simply- you have got much better chances of receiving assistance from one particular person than from a whole crowd of people.

Test Коментари Бързо и правилно да се хранят цяла тълпа от гладни животни, те наистина искат да ядат.
Test Comments Quickly and correctly feed a whole horde of hungry animals, they really want to eat.

И той тръгнал по посока на видението, съпровождан от двамата старци и цяла тълпа християни- към Божията планина, към Синай….
And he walked after the apparition, accompanied by both old men and the whole crowd of the Christians, to God's mountain, to Sinai….

Но след като детето ви го получи, от никъде идва цяла тълпа тъмница и всеки възнамерява да се задържи на покупката ви с мръсни химикалки.
But after your child gets it, from nowhere comes a whole crowd of tomboy, and everyone intends to hold on to your purchase with dirty pens.

Имате родители и, вероятно, братя и сестри, и още цяла тълпа лели и чичовци, баби и дядовци.
You have parents and, possibly, brothers and sisters, and a whole crowd of aunts, uncles, grandmothers and grandfathers.

Ти знаеш, обикновено когато победим, има цяла тълпа от хора чакащи отвън, насърчаващи ни.
You know, usually when we win, there's a whole bunch of people waiting outside of our locker room, cheering us on.

И той тръгнал по посока на видението, съпровождан от двамата старци и цяла тълпа християни- към Божията планина, към Синай….
And he walked in the direction of the vision, followed by both the elders and the whole crowd of Christians- towards God's Mount, Sinai.….

Така че, ако мравките се срещнаха в апартамента, и дори цяла тълпа- това вероятно е"индийско-египетските гости".
So if ants met in the apartment, and even a whole crowd- this is probably the"Indian-Egyptian guests.".

Цялата тълпа дойде при него и той ги поучаваше.
The whole crowd was coming to him, and he was teaching them.

Цялата тълпа дойде при него и той ги поучаваше.
The whole crowd went to him, and he taught them.

Цялата тълпа дойде при него и той ги поучаваше.
And the whole crowd would come to him, and he would teach them.

Беше лудо… цялата тълпа, те полудяха.
Feels crazy… a whole crowd, they go crazy.

Как да използвам "цяла тълпа" в изречение

В рамките на 10 минути на плажа се изсипаха цяла тълпа бледолики,а на паркинга вече нямаше място за автомобили.

Мими: Умирам да съм на твое място. Харесвана, обожавана, от цяла тълпа мъже. Ах, приятелко, ще се къпя в блаженство.

Еми Creeping Death.Виртуозна песен на Металика с още по-виртуозно соло на Кирк.Ахх и когато цяла тълпа реве "Die!" е много яко.

Идолът на тинейджърите е пристигал с автомобил пред залата, където трябвало да пее. Очаквано, на входа го чакала цяла тълпа негови почитатели.

Рокада: Джино се Залюби със Сестрата на Джена!!! Щерката на Глория Чукна 20 с цяла Тълпа в Чалготека! (СНИМКИ ОТ ПАРТИТО) Виж Тук:

Един обикновен гражданин с ловни оръжия се е оказал далеч по-голям професионалист от цяла тълпа елитни командоси с автомати, снайпери, гранати и прочие арсенал.

В сцената с празнуващите джедаи вече има добавен нов персонаж – цяла тълпа от ликуващи гунгани на планетата Набу (за съжаление без присъствието на Джар-Джар Бинкс);

не е подходящо да се предприемат действия срещу цяла тълпа от хора, които присъстват на дадено място, освен ако няма доказателства, че те единодушно се опитват да предизвикат безредици.

Bcяĸo oплaĸвaнe e иcтopия, ĸoятo yмът ви cъздaва. Оплакването може да се случи в ума Ви, може да бъде и изразено пред цяла тълпа – не това е от значение.