Какво е " БОЛЕЗНЕНО ВЪЗПАЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o inflamație dureroasă
• inflamare dureroasă
• o inflamatie dureroasa

Примери за използване на Болезнено възпаление на Български и техните преводи на Румънски

Кипва- гнойно, болезнено възпаление на кожата.
Furuncul- inflamație purulentă, dureroasă pe piele.

Ако не се лекуват, предизвикват болезнено възпаление около ставите.
Netratată, cauzează inflamaţii dureroase în jurul articulaţiilor.

Това е много болезнено възпаление със съдържание гноен.
Aceasta este o inflamatie foarte dureroasa, cu un conținut purulent.

По този начин те предпазват от болезнено възпаление и омекотяват крака.
In acest sens, acestea protejeaza impotriva inflamatiei dureroase si inmoaie piciorul.

Артритът е болезнено възпаление на една или повече стави в тялото.
Artrita este o inflamatie dureroasa a uneia sau mai multor incheieturi ale corpului.

Това заболяване не е много тежко и болезнено възпаление на средното ухо.
Aceasta boala nu este o inflamatie foarte severă și dureroasă a urechii medii.

Изплакване се използва успешно, за да се отърве от това болезнено възпаление.
Clătirile au fost folosite cu succes pentru a scăpa de această inflamație dureroasă.

Това често води до болезнено възпаление на този орган на храносмилателния тракт.
Acest lucru duce adesea la o inflamație dureroasă a acestui organ al tractului digestiv.

Свързани статии: Мастит дефиниция Маститът е болезнено възпаление, което засяга гърдата.
Articole corelate: Mastite definiție Mastita este o inflamație dureroasă care afectează sânul.

Те могат да доведат до болезнено възпаление, тромбоза или животозастрашаваща белодробна емболия.
Ele pot duce la inflamații dureroase, tromboză sau embolie pulmonară care pune viața în pericol.

Той водеше до една болест, казва се мастит, която е много болезнено възпаление на вимето.
Cauzează o inflamaţie a pieptului, numită Mastitis o infecţie dureroasă a ugerelor.

Бучките или плаките в пениса предизвикват болезнено възпаление и огъване на пениса при ерекция.
Umflăturile sau ţesutul din penis duce la inflamaţii dureroase şi la îndoirea penisului la erecţie.

Опитах се да извадя, мазилка, восъчни ленти, но тогава се появиха много болезнено възпаление.
Am încercat, ciupit, tencuială, benzi de ceară, dar după aceea a apărut o iritare foarte dureroasă.

Възпалените очи могат да бъдат признак на артрит, болезнено възпаление и скованост на ставите.
Ochii inflamați pot fi un semn de artrită, inflamație dureroasă și rigiditate articulațiilor.

Това болезнено възпаление на простатата може да бъде причинено от бактерии или други фактори като стрес и начин на живот.
Această inflamare dureroasă a prostatei poate fi cauzată de bacterii sau de alți factori, cum ar fi stresul și stilul de viață.

При високи краткосрочни дози UVB лъчите също могат да причинят фотокератит, болезнено възпаление на роговицата.
În doze mari pe termen scurt, razele UVB pot provoca fotokeratita, o inflamatie dureroasa a corneei.

Артритът е автоимунно заболяване, характеризиращо се с болезнено възпаление на една или повече стави в тялото.
Artrita este o boală autoimună caracterizată prin inflamarea dureroasă a uneia sau mai multor articulaţii din organism.

Това болезнено възпаление на стомашната стена, което се появява внезапно и може да бъде придружено и от кървене в нея.
Această inflamare dureroasă a peretelui gastric, care apare brusc și este, de asemenea, capabilă să fie însoțită de sângerări în el.

Тези антибактериални средства могат да помогнат за предотвратяване на болезнено възпаление който идва с инфекция.
Acești agenți antibacterieni pot ajuta la prevenirea unei inflamații dureroase care vine cu o infecție.

Малки мехури около областта на устните или директно върху устните ще започнат да се образуват след няколко дни и в крайна сметка ще станат болезнено възпаление.
Blisterele mici în jurul zonei buzelor sau direct pe buze vor începe să se formeze după câteva zile și, eventual, vor deveni o durere dureroasă.

Ostelife е крем, който може да се разтрива на засегнатите области, като облекчава тези, които имат болезнено възпаление или мускулни спазми.
Ostelife este o cremă care poate fi frecată pe zonele afectate, aducând o ușurare celor care au inflamații dureroase sau spasme musculare.

Изследователите откриват нови приложения на хиалуроновата киселина с МСМ, включително подобряване на функцията на очите, подобряване на доставката на хранителни вещества към течността, която образува очната ябълка, и лечение на заболяване на венците, характеризиращо се с болезнено възпаление.
Cercetătorii descoperă noi utilizări ale acidului hialuronic cu MSM, inclusiv îmbunătățirea funcției ochilor, îmbunătățirea livrării de substanțe nutritive la fluidul care formează globul ocular și tratarea bolilor gingivale caracterizate prin inflamații dureroase.

Ако е така, вероятно знаете, че избелващият ефект, ако въобще се появи, е краткотрайно и болезнено възпаление на венците, езика и небцето.
Dacă da, știți probabil că efectul de albire, dacă apare, este de scurtă durată și provoaca o iritație dureroasă a gingiilor, a limbii și a cerului gurii.

Продуктът Proflexen Идеален за хора с проблеми с артрит или остеоартрит, които искат да възстановят способността си да се движат и лекуват болезнено възпаление на ставите.
Produsul Proflexen Ideal pentru persoanele cu probleme de artrită sau osteoartrită, care doresc să-și restabilească capacitatea de a se mișca și de a vindeca inflamația articulațiilor dureroase.

Това е група от стомашно-чревни заболявания, причинени от генетични аномалии, които водят до болезнено възпаление на вътрешната обвивка на храносмилателния тракт.
Este un grup de boli gastrointestinale cauzate de anomalii genetice care conduc la inflamatie dureroasa captuseala interioara a tractului digestiv.

Те съобщават, че скоро намират облекчение на болезненото възпаление.
Ei declară că în curând găsesc o ușurare a inflamației dureroase.

Вулво-вагиналната флора се променя и не осигурява защитната роля, позволявайки да се развият някои микроби, както и локални болезнени възпаления.
Flora vulvo-vaginală se modifică și nu mai asigură apărarea, lăsând să se dezvolte anumiți microbi care duc la apariția unor iritații locale neplăcute.

Такова агресивно влияние на волосяную лук често предизвиква фолликулез(възпаление) и болезнено белези на тъканите.
Este agresiv asupra păros ceapa cauzează adesea boala foliculară(inflamație) și dureros cicatrizarea țesuturilor.

Дискомфорт в корема, трудно или болезнено преглъщане, газове, възпаление на храносмилателния тракт.
Disconfort abdominal, dificultate sau durere la înghițire, flatulență, inflamație la nivelul tractului digestiv.

Фондация Артрит предполага яде авокадо, ако имате остеоартрит, болезнено състояние, което причинява възпаление на ставите.
Fundatia Artrita sugereaza consumul de fructe de avocado, dacă aveți osteoartrita, o conditie dureroasa care produce inflamarea articulațiilor.