Какво е " БЪБРЕЧНА БОЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• durerea de rinichi
• dureri renale
• dureri de rinichi

Примери за използване на Бъбречна болка на Български и техните преводи на Румънски

Протеинурия, бъбречна болка.
Proteinurie, dureri renale.

Бъбречна болка: Симптоми и лечение.
Rinoplastea: simptome și tratament.

Какво трябва да направя за бъбречна болка?
Ce trebuie să fac pentru durerea de rinichi?

Бъбречна болка: Симптоми и лечение.
Rinichi Durere: Simptome și tratament.

Първа помощ за бъбречна болка у дома.
Primul ajutor pentru durerile de rinichi la domiciliu.

Причини и възможни диагнози за бъбречна болка.
Cauze și posibile diagnostice pentru durerile de rinichi.

Ако имате бъбречна болка, симптомите могат да ви безпокоят през цялото време.
Dacă rinichii doare, simptomele pot fi deranjate tot timpul.

Какъв лекар да се свържете, ако имате бъбречна болка.
Ce doctor să contactați dacă aveți dureri de rinichi.

Как да се лекува бъбречна болка след консумация на алкохол?
Cum de a trata durerea de rinichi după consumul de alcool?

Възможни патологии, придружени от гадене и бъбречна болка.
Posibile patologii, însoțite de greață și durere în rinichi.

Бъбречна болка може да възникне в резултат на развитието на много заболявания.
Durerea de rinichi poate apărea ca rezultat al dezvoltării multor boli.

Приемете хапче за бъбречна болка в тази ситуация е напълно оправдано.
Luați pastile pentru durere în rinichi într-o astfel de situație este pe deplin justificată.

Бъбречна болка, симптоми и лечение на болки в гърба в областта на бъбреците.
Rinichi dureri, simptome și tratamentul durerii de spate în zona renală.

Симптомите на бъбречното заболяване: как да разберете, че човек има бъбречна болка?
Simptomele bolii renale: cum să înțelegi că o persoană are dureri de rinichi?

Бъбречна болка, хематурия, остра бъбречна недостатъчност, увеличена честота на уринирането.
Dureri renale, hematurie, insuficienţă renală acută, creşterea frecvenţei urinare.

Защото апендицит могат да се бърка с бъбречна болка, при заболявания на бъбреците могат да бъдат подобни симптоми.
Pentru apendicita pot confunda cu durere renală, boli de rinichi pot fi simptome similare.

Въпреки това, други процеси могат да причинят хронично болезнено болване с понякога остра бъбречна болка.
Cu toate acestea, alte procese pot provoca dureri cronice plictisitoare, cu dureri de rinichi ocazionale.

Ако в този случай има"торбички под очите", тогава те са свързани с факта, че човек има бъбречна болка, е необходимо да се консултирате с лекар.
Dacă în acest caz există"pungi sub ochi", atunci ele sunt legate de faptul că o persoană are dureri de rinichi, este necesar să se consulte un medic.

Бащата спаси този наркотик, когато камъните излязоха от бъбреците, а брат му използва и бъбречна болка(пропускът му).
Tata a salvat acest medicament când pietrele au ieșit din rinichi, iar fratele său a folosit de asemenea dureri de rinichi(omiterea lui).

Такива пациенти могат да са в повишен риск за образуване на бъбречни камъни и свързаните с това признаци и симптоми, като бъбречна колика, бъбречна болка или болка в слабините.
Aceşti pacienţi pot prezenta un risc crescut de formare a calculilor renali, cu semne şi simptome asociate cum sunt colica renală, durerea renală sau durerea în flanc.

Бъбречната болка понякога може да бъде объркана с обикновена болка в гърба.
Durerea de rinichi poate fi uneori confundată cu durerea de spate obișnuită.

Бъбречната болка не е единственият симптом на патологията на пикочната система.
Durerea de rinichi nu este singurul simptom al patologiei sistemului urinar.

Препоръчват се при дихателни заболявания, стомашни проблеми, бъбречни болки.
Este recomandat pentru boli respiratorii, probleme de stomac, dureri de rinichi.

Може да бъде много трудно да се различи бъбречната болка от други гръбначни болки..
Poate fi foarte dificil să distingi durerea renală de alte dureri de spate.

Най-често бъбречната болка с пиелонефрит е постоянна.
Cel mai adesea, durerea renală cu pielonefrită este permanentă.

Бъбречната болка е много важен симптом и в никакъв случай не може да остане без внимание.
Durerea de rinichi este un simptom foarte important și în nici un caz nu ar trebui să rămână fără atenție.

В някои случаи бъбречната болка може да възникне в резултат на интензивна физическа активност и след вдигане на тежести.
În unele cazuri, durerile de rinichi pot apărea ca urmare a unei activități fizice intense și după ridicarea greutăților.

Ако дадено лице е било диагностицирано с уролитиаза по-рано, помощните средства ще помогнат при бъбречната болка.
Dacă o persoană ar fi fost diagnosticată anterior cu urolitiază, ajutoarele oamenilor vor ajuta la durerea de rinichi.

За да се отървете от бъбречната болка, можете например да се къпете с Чернобил.
Pentru a scăpa de durerile de rinichi, puteți, de exemplu, să faceți o baie cu un cernobilnic.

Болката в гърба или болката в гърба, за разлика от бъбречната болка, често се дължат на мускулен спазъм.
Dureri de spate sau dureri de spate, spre deosebire de dureri renale, apare adesea din cauza spasmului muscular.