Какво е " ВЕДНАГА СЛЕД МЕНСТРУАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• imediat după menstruație
• imediat după perioada menstruală

Примери за използване на Веднага след менструацията на Български и техните преводи на Румънски

Мога ли да забременея веднага след менструацията на 1-ва, 2-3 дни?
Pot rămâne gravidă imediat după menstruație în prima, 2-3 zile?

Причините за болка и възпаление на млечните жлези веднага след менструацията.
Cauzele durerii și inflamației glandelor mamare imediat după menstruație.

Мога ли да се забременее веднага след менструацията, когато дълго менструалния цикъл?
Pot rămâne gravidă imediat după menstruație, când un ciclu menstrual lung?

Същото се отнася и за болката, която се появява веднага след менструацията.
Același lucru este valabil și pentru durerea care apare imediat după menstruație.

Вероятността за бременност веднага след менструацията зависи от продължителността на кървенето.
Probabilitatea sarcinii imediat după menstruație depinde de durata sângerării.

Проявява се в 2- 5 дни след инфекцията и веднага след менструацията.
Apare la 2 până la 5 zile după infecție și imediat după menstruație.

Веднага след менструацията започва да кърви отново след около 7 до 10 дни.
Imediat după menstruație, începe să revină după aproximativ 7 până la 10 zile.

Тези процедури имат полезни свойства, ако се извършват веднага след менструацията.
Aceste proceduri au proprietăți utile dacă sunt efectuate imediat după menstruație.

Веднага след менструацията се формират условия, които не са подходящи за зачеване.
Imediat după menstruație, se formează condiții care nu sunt pe deplin potrivite pentru concepție.

И лекарите в един глас увериха, че вероятността да забременеете веднага след менструацията е минимална.
Și medicii într-o singură voce au asigurat că probabilitatea de a rămâne gravidă imediat după lunar este minimă.

Ако гърдите болят веднага след менструацията, тогава такова състояние може да означава консолидация на тъканта на жлезата- мастопатия.
Dacă pieptul suferă imediat după menstruație, această afecțiune poate indica o strângere a țesutului glandei- mastopatie.

Ако периодът е твърде кратък, тогава е възможно да се зачене дете веднага след менструацията или на последния етап.
Dacă perioada este prea scurtă, atunci conceperea unui copil este posibilă imediat după perioada menstruală sau în stadiul final.

Най-лесно е да се провери този симптом веднага след менструацията, за да се определи по-добре промяната в положението на шийката на матката.
Este mai ușor să testați acest simptom imediat după menstruație, pentru a determina mai bine schimbarea poziției gâtului.

Като се има предвид нормалния ход на менструалния цикъл, е безопасно да се каже, че зачеването веднага след менструацията е невъзможно.
Având în vedere cursul normal al ciclului menstrual, se poate spune cu certitudine că concepția imediat după menstruație este imposibilă.

Както показва практиката, бременността може да се появи веднага след менструацията, ако има хормонален дисбаланс в женското тяло.
După cum arată practica, sarcina poate să apară imediat după menstruație, dacă se produce un dezechilibru hormonal în corpul feminin.

За да се оцени състоянието на яйчниците и диагностицират маточните фиброиди, ехографията се извършва 2 или 3 пъти- веднага след менструацията и в края на цикъла.
Pentru a evalua condițiile ovarelor și diagnosticarea miomelor uterine, ecografia se face de 2 sau 3 ori- imediat după perioada menstruală și la sfârșitul ciclului.

Разбирайки въпроса дали е възможно да забременеете веднага след менструацията, момичетата може да не са наясно с някои особености на работата на женското тяло.
Înțelegând întrebarea dacă este posibil să rămâneți gravidă imediat după menstruație, fetele pot să nu știe despre anumite trăsături ale muncii corpului feminin.

Веднага след менструалния период, прозрачната слуз от матката практически не се появява, т. е. веднага след менструацията започва така нареченият„сух” период.
Imediat după menstruație, nu apare mucus clar din uter, adică imediat după menstruație, începe așa numita perioadă"uscată".

Веднага след менструацията, нивата на естроген се възстановяват, причинявайки симптомите на млечница да изчезват сами- до следващия месец, когато цикълът започва отново.
Imediat după menstruație, nivelurile de estrogen sunt restaurate, astfel încât simptomele de miros pot dispărea singure- până în luna următoare, când ciclul începe din nou.

Но ако яйцеклетката не е узряла в изчисленото време поради външни влияния или биохимични промени в тялото на момичето, тогава тя може да забременее веднага след менструацията и директно пред тях.
Dar dacă oul este copt nu se calculează în timp datorită influențelor externe sau modificări biochimice în corpul fetei, ea poate deveni gravidă imediat după menstruație, iar în fața lor.

В резултат на това, на фона на илюзията за пълна менструация, изглежда, че раждането настъпва веднага след менструацията, въпреки че в действителност зачеването е станало преди началото на кървенето.
În consecință, pe fondul unei iluzii a menstruației complete, se pare că debutul a avut loc imediat după menstruație, deși, în realitate, concepția a avut loc înainte de apariția sângerării.

Всяка жена, ако иска да роди бебе или напротив, за да избегне нежелано в дадения момент на зачеването, трябва да има ясна представа дали е възможно да забременее веднага след менструацията.
Fiecare femeie, dacă dorește să nască un copil sau, dimpotrivă, pentru a evita o concepție nedorită în momentul de față, ar trebui să aibă o idee clară asupra posibilității de a concepe imediat după menstruație.

Следователно, ако един незащитен интимен контакт е настъпил 3- 7 дни преди женската клетка да влезе в фалопиевата тръба(например веднага след менструацията), вероятността за зачеване на 4-6 дни е доста висока, особено при кратък месечен цикъл(19-21 дни).
Prin urmare, în cazul în care contactul intim neprotejat a avut loc peste 3-7 zile pentru a produce celulele feminine în trompa uterină(de exemplu, imediat după menstre), atunci probabilitatea conceptiei timp de 4-6 ore este destul de mare, mai ales atunci când ciclul lunar scurt(ziua 19-21).

Но ако яйцеклетката не е узряла в изчисленото време поради външни влияния или биохимични промени в тялото на момичето, тогава тя може да забременее веднага след менструацията и директно пред тях.
Dar dacă oul nu a ajuns la timpul calculat din cauza influențelor externe sau a modificărilor biochimice din corpul fetei, atunci poate rămâne gravidă imediat după perioada menstruală și chiar în fața lor.

Всеки метод на лечение е ефективен само ако се използва правилно и навреме, например физическите упражнения са ефективни само преди овулацията, така че те трябва да се правят веднага след менструацията.
Fiecare metodă de tratament este eficientă numai dacă este utilizată corect și la timp, de exemplu, exercițiile fizice sunt eficiente numai înainte de ovulație, așa că trebuie să se facă imediat după menstruație.

Мога ли да се забременее веднага след менструация цикъл при такава дължина?
Pot rămâne gravidă imediat după menstruație ciclu la o astfel de lungime?

Вероятност за бременност веднага след менструация.
Probabilitatea de a rămâne gravidă imediat după menstruație.

Най-често, виене на свят по време на или веднага след менструация не е признак на сериозни проблеми в организма.
Cel mai adesea, amețeala în timpul sau imediat după menstruație nu este un semn de probleme grave în organism.

Но ако беше толкова просто, тогава хиляди жени са не обсебени въпрос за вероятността от бременност, веднага след менструация.
Dar dacă ar fi așa de simplu, atunci mii de femei nu sunt obsedat chestiune de probabilitate de sarcină imediat după menstruație.

Сигурно всеки знае още от училище биология Разбира се, че веднага след менструация, продуциран от половите хормони справедливи, които влияят на растежа на фоликулите.
Dar toată lumea știe încă de la un curs de biologie școală, că imediat după menstruație produse de hormonii sexului frumos care afectează creșterea foliculilor.