Какво е " IMEDIAT DUPĂ CUMPĂRARE " на Български - превод на Български

• веднага след покупката
• непосредствено след покупката
• веднага след закупуването

Примери за използване на Imediat după cumpărare на Румънски и техните преводи на Български

Nu instalați panoul imediat după cumpărare.
Не транспортирайте растението веднага след покупката.

Imediat după cumpărare, planta va trebui să fie transplantată!
Непосредствено след покупката, растението трябва да бъде трансплантирано!

Modelele interne ar trebui procesate imediat după cumpărare.
Вътрешните модели трябва да се обработват веднага след покупката.

Imediat după cumpărare, nu este nevoie să atingeți floarea, încercând să o transplantați.
Непосредствено след покупката не е необходимо да трансплантирате растението.

Puieții cu rădăcini deschise trebuie plantați imediat după cumpărare.
При растенията с гол корен трябва да се действа веднага след закупуването.

Imediat după cumpărare și apoi periodic și în timpul funcționării, scula trebuie verificată.
Непосредствено след покупката, а след това периодично и по време на работа, инструментът трябва да бъде проверен.

Abonamentul sau serviciul poate fi furnizat imediat după cumpărare.
Може да започнем да предоставяме абонамента или услугата незабавно при закупуване.

Datorită acestui lucru, imediat după cumpărare puteți tăia detaliile dimensiunii potrivite și echipați hambarul.
Благодарение на това, веднага след покупката можете да изрежете детайлите на подходящия размер и да оборудвате обора.

Puteți să vă uitați direct la model și să o preluați imediat după cumpărare.
Можете да разгледате модела директно и да го вземете веднага след покупката.

Imediat după cumpărare, a început să o ia așa cum era scris în instrucțiuni și a zburat acasă aproximativ trei sau patru zile mai târziu.
Веднага след покупката той започнал да го взема, както е написано в инструкциите, и отлетял вкъщи около три-четири дни по-късно.

Soluțiile finale sunt o suspensie care poate fi utilizată imediat după cumpărare.
Готовите решения са суспензия, която може да се използва веднага след покупката.

Imediat după cumpărare, verificați e-mailul pentru un mesaj de la Adobe cu numărul dvs. de serie și un link pentru a descărca software-ul.
Веднага след покупката ще получите имейл от Adobe, в който ще са посочени Вашият сериен номер и връзка за изтегляне на Вашия софтуер.

Cu o abordare profesionistă pensete devin la fel cum și a fost imediat după cumpărare.
При професионален подход клещи стават същите, каквито и да са били веднага след покупката.

În cazul unei plantații de toamnă, imediat după cumpărare, îndepărtați toate frunzele din copac, astfel încât să nu fie nevoie de nici un fel de umiditate asupra lor.
В случай на есенно засаждане, веднага след закупуване, отстранете всички листа от дървото, така че да не се налага да изразходвате влага върху тях.

Toate simbolurile generate în timpul ICO vor fi trimise investitorului imediat după cumpărare.
Всички символи, генерирани по време на ICO, ще бъдат изпратени на инвеститора веднага след покупката.

Este imposibil să transplantați o floare vopsită imediat după cumpărare- va provoca o suferință suplimentară a phalaenopsis, pe care nu o poate rezista.
Трансплантацията на боядисаното цвете непосредствено след покупката не е възможно- това ще доведе до допълнително страдание на Phalaenopsis, което не може да издържи.

Astfel, produsul este o momeală otrăvitoare gata făcută, care poate fi utilizată imediat după cumpărare.
По този начин продуктът е готов за отрова стръв, който може да се използва веднага след покупката.

Trebuie să vă amintiți că nu puteți începe să o utilizați imediat după cumpărare- înainte de aceasta trebuie să adăugați câteva formalități.
Трябва да се помни, че този инструмент не може да се използва веднага след покупката- предварително, трябва да бъдат изпълнени няколко формалности.

Într-un set la fiecare produs inclus manual, cu care ar trebui să citiți imediat după cumpărare.
В комплекта към всеки един продукт е приложен инструкция, с която трябва да се запознаете веднага след покупката.

Dacă sunteţi de vânzare un produs digital care clientul poate descărca imediat după cumpărare, aveţi nevoie pentru a se asigura că produsul este protejat.
Ако продавате цифрови продукт, който клиентът може да изтеглите веднага след покупката, трябва да се гарантира, че продуктът е защитен.

Cu toate acestea, nu există întotdeauna suficient timp pentru a procesa legumele gustoase imediat după cumpărare.
Все пак, не винаги има достатъчно време за обработка на вкусните зеленчуци непосредствено след покупката.

De asemenea, trebuie să ne amintim că dispozitivul nu poate fi utilizat imediat după cumpărare- mai multe formalități trebuie completate în prealabil.
Трябва също да се помни, че такова устройство не може да се използва веднага след покупката- предварително трябва да бъдат изпълнени няколко формалности.

În plus, puteți utiliza această aplicație oricând și orice loc și cupoane vor fi valide imediat după cumpărare.
Освен това можете да използвате това приложение по всяко време и всяко място и талони ще са валидни непосредствено след покупката….

Nu vă grăbiți să transplantați o plantă vopsită imediat după cumpărare- nu poate rezista unui alt stres.
Не бързайте да трансплантирате боядисано растение веднага след покупката- той не може да издържи на друг стрес.

Verificarea integrității și a sănătății tuturorsistemele și elementele laptopului sunt o sarcină primordială imediat după cumpărare.
Проверка на целостта и здравето на всичкисистемите и елементите на лаптопа е първостепенна задача веднага след покупката му.

Ar trebui să aibă și că o astfel de organizație nu poate fi inițiată imediat după cumpărare- mai multe formalități trebuie îndeplinite în prealabil.
Той също така трябва да разполага с такава организация, която да не може да се използва веднага след покупката- преди да се извършат някои формалности.

Ar trebui să aibă și că o astfel de organizație nu poate fi inițiată imediat după cumpărare- mai multe formalități trebuie îndeplinite în prealabil.
Все още трябва да има, че организирането на такава не може да се използва веднага след покупката- предварително трябва да бъдат изпълнени няколко формалности.

Ar trebui să aibă și că o astfel de organizație nu poate fi inițiată imediat după cumpărare- mai multe formalități trebuie îndeplinite în prealabil.
Трябва също така да се помни, че подобна организация не може да се стартира веднага след закупуването- няколко формалности трябва да бъдат извършени предварително.

Ar trebui să aibă și că o astfel de organizație nu poate fi inițiată imediat după cumpărare- mai multe formalități trebuie îndeplinite în prealabil.
Той също така трябва да има предвид, че такава организация не може да бъде използвана веднага след покупката- няколко формалности трябва да бъдат изпълнени предварително.

De asemenea, el ar trebui să prevadă că un astfel de instrument nu poate fi utilizat imediat după cumpărare- mai multe formalități ar trebui efectuate în prealabil.
Той трябва също да помни, че такова устройство не може да се използва веднага след покупката- предварително трябва да бъдат изпълнени няколко формалности.