Какво е " IMEDIAT DUPĂ RECONSTITUIRE " на Български - превод на Български

• веднага след разтваряне
• незабавно след разтваряне
• веднага след приготвяне
• веднага след разтварянето
• незабавно след разтварянето
• непосредствено след разтваряне

Примери за използване на Imediat după reconstituire на Румънски и техните преводи на Български

A se utiliza imediat după reconstituire.
Да се прилага веднага след разтваряне.

Administraţi păsărilor vaccinul dizolvat imediat după reconstituire.
Приложете разтворената ваксина на птиците незабавно след реконституиране.

A se utiliza imediat după reconstituire.
Да се използва незабавно след разтваряне.

Se recomandă ca administrarea de NovoSeven să fie făcută imediat după reconstituire.
Препоръчва се прилагане на NovoSeven непосредствено след разтваряне.

Luni A se utiliza imediat după reconstituire.
Да се използва веднага след разтваряне.

Din punct de vedere microbiologic, produsul trebuie să fie utilizat imediat după reconstituire.
От микробиологична гледна точка продуктът трябва да се използва непосредствено след разтваряне.

A se utiliza imediat după reconstituire.
Да се прилага непосредствено след разтваряне.

KOGENATE Bayer 250 UI se administrează numai pe cale intravenoasă şi trebuie administrat imediat după reconstituire.
KOGENATE Bayer 250 IU е предназначен само за интравенозно приложение и трябва да се прилага веднага след разтваряне.

A se utiliza medicamentul imediat după reconstituire.
Използвайте продукта веднага след приготвянето.

EXP A se utiliza imediat după reconstituire(se poate păstra până la 8 ore la 2°C- 8°C sau 4 ore la 30°C).
Да се използва незабавно след разтваряне(може да се съхранява при температура от 2°C- 8°C в продължение на 8 часа или на 30°C за 4 часа).

Opgenra trebuie utilizat imediat după reconstituire.
Opgenra трябва да се използва незабавно след приготвяне.

Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.• Se recomandă utilizarea medicamentului imediat după reconstituire.
Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец• Препоръчително е продуктът да се използва веднага след разтваряне.

A se utiliza imediat după reconstituire sau diluare.
Да се използва веднага след разтваряне или разреждане.

Medicamentul trebuie administrat imediat după reconstituire.
Лекарството трябва да се използва незабавно след разтварянето му.

Suspensia trebuie injectată imediat după reconstituire, dar poate fi păstrată în flacon la temperaturi sub 25 °C, timp de până la 4 ore.
Суспензията трябва да се инжектира веднага след приготвяне, но може да се съхранява до 4 часа във флакона при температура под 25 °C.

Suspensia trebuie injectată imediat după reconstituire.
Суспензията трябва да се инжектира веднага след приготвяне.

Se recomandă ca vaccinul să fie administrat imediat după reconstituire sau să fie păstrat la frigider şi utilizat în decurs de 8 ore pentru a minimaliza pierderea eficacităţii sale.
Препоръчва се ваксината да се приложи незабавно след разтваряне или да се съхранява до 8 часа в хладилник, за да се намали загубата на нейната активност.

Injectaţi 4, 0 ml FIRMAGON 80 mg imediat după reconstituire.*.
Инжектирайте 4, 0 ml FIRMAGON 80 mg незабавно след разтваряне.*.

Se recomandă ca administrarea să fie făcută imediat după reconstituire A se citi prospectul înainte de utilizare.
Препоръчително е да се приложи веднага след разтварянето Преди употреба прочетете листовката.

Soluţia trebuie utilizată imediat după reconstituire.
Разтворът трябва да се инжектира веднага след разтварянето му.

Se recomandă ca vaccinul să se administreze imediat după reconstituire pentru a minimiza pierderea potenţei sale.
Препоръчва се ваксината да се приложи незабавно след разтваряне, за да се намали загубата на нейната сила.

Conţinutul unui flacon trebuie folosit imediat după reconstituire.
Съдържанието на флакона трябва да се употреби веднага след приготвяне.

Se recomandă ca vaccinul să se administreze imediat după reconstituire pentru a reduce la minimum pierderea potenţei sale.
Препоръчва се ваксината да се приложи незабавно след разтваряне, за да се намали загубата на нейната сила.

EXP(lună/ an) A se utiliza imediat după reconstituire.
Годен до{месец/ година} Да се използва веднага след разтваряне.

Soluţia trebuie utilizată imediat după reconstituire.
Разтворът трябва да се използва непосредствено след реконституиране.

EXP(lună/ an) A se utiliza imediat după reconstituire.
Срок на годност до(мм/ гггг) Да се използва веднага след разтваряне.

Se recomandă ca vaccinul să se administreze imediat după reconstituire pentru a minimiza pierderea potenţei sale.
Препоръчва се ваксината да се приложи незабавно след разтварянето, за да се намали до минимум загубата на нейната активност.