Какво е " IMEDIAT DUPĂ RECOLTARE " на Български - превод на Български

• веднага след прибиране на реколтата
• непосредствено след прибиране на реколтата

Примери за използване на Imediat după recoltare на Румънски и техните преводи на Български

Privet iunie Imediat după recoltare.
Лугуструм юни Веднага след прибиране на реколтата.

Ele sunt perisabile, astfel încât acestea să fie înghețate imediat după recoltare.
Те са нетрайни, така че те са замразени веднага след прибиране на реколтата.

Chubushnik Vara sau toamna Imediat după recoltare sau în aprilie.
Chubushnik През лятото или есента Веднага след прибиране на реколтата или през април.

Îngrijirea de toamnă pentru meri ar trebui să înceapă imediat după recoltare.
Есенната грижа за ябълките трябва да започне веднага след прибиране на реколтата.

Prin prelucrarea miriștii imediat după recoltare, se profită de umiditatea existentă în sol.
С обработката на стърнището непосредствено след жътва ще се възползвате от предимството на остатъчна влага в почвата.

Mai mare Sfârșitul lunii iunie- începutul lunii iulie Imediat după recoltare.
Бъз Краят на юни- началото на юли Веднага след прибиране на реколтата.

Nu se recomandă însămânțarea semințelor imediat după recoltare, acestea ar trebui să se așeze pentru o vreme.
Не се препоръчва семената да се засяват веднага след прибиране на реколтата, те трябва да легнат известно време.

Clematis Sfârșitul lunii mai- începutul lunii iunie Imediat după recoltare.
Клематис Краят на май- началото на юни Веднага след прибиране на реколтата.

Semințele sunt semănate în toamnă, imediat după recoltare la o adâncime de nu mai mult de 1 cm și ușor mulched.
Семената се засяват през есента, непосредствено след прибиране на реколтата до дълбочина, не по-голяма от 1 см и леко мулчирани.

Bloodroot Sfârșitul lunii iunie- la sfârșitul lunii iulie Imediat după recoltare.
Bloodroot Краят на юни- края на юли Веднага след прибиране на реколтата.

Seminţele pot fi semănate în toamna drevogubtsa imediat după recoltare şi în primăvară, la sfârşitul lunii aprilie.
Семена могат да бъдат засети като падането drevogubtsa веднага след прибиране на реколтата, а през пролетта, в края на април.

Hortensie De la sfârșitul lunii mai până la sfârșitul lunii iulie Imediat după recoltare.
Хортензия От края на май до края на юли Веднага след прибиране на реколтата.

Imediat după recoltare, partea superioară a plantei este tăiată și arsă fără a se introduce în grămada de compost.
Веднага след прибиране на реколтата, надземната част на растението се нарязва и изгаря, без да се поставя в компостната купчина.

Buddleja După înflorire Imediat după recoltare.
Buddleja След цъфтежа Веднага след прибиране на реколтата.

Menținerea umidității în sol prin compactarea suprafeței prelucrate efectuată de tăvălugii posteriori, imediat după recoltare.
Поддържане на влажността в почвата чрез обратно уплътняване на повърхността със задния ролер веднага след жътва.

Imediat după recoltare, puteți sta în bucătărie, beți ceai cu miere, lăsați, lăsând pe masă pahare, mormane și picături de miere.
Веднага след почистването той може да седне в кухнята, за да пие чай с мед, да напусне, оставяйки на масата чаши, трохи и капки мед.

Caprifoi În perioada de apariție a fructelor de padure Imediat după recoltare.
Орлови нокти В периода на появата на плодове Веднага след прибиране на реколтата.

Unii preferă să gătească bulionul imediat după recoltare, în timp ce alții preferă să se păstreze pentru utilizare ulterioară(uscați într-un cuptor).
Някои предпочитат да се готви бульон веднага след събирането, а други са резервирани за бъдеща употреба(изсушени във фурната).

Poate fi instalat undeva în mijlocul primăverii și dezmembrat imediat după recoltare.
Може да се монтира някъде в средата на пролетта и да се демонтира веднага след прибиране на реколтата.

Semințe de muscari ar trebui să fie plantate imediat după recoltare, în aceeași toamnă, ca în anul următor, de regulă, ei își pierd germinarea.
Muscari семена трябва да бъдат засадени веднага след прибиране на реколтата, че есента, като през следващата година, като правило, те губят кълняемост.

Cu înmulțirea semințelor, semințele pot fi semănate imediat după recoltare sau iarna.
С размножаването на семена семената могат да се засяват непосредствено след прибиране на реколтата или през зимата.

Uscate imediat după recoltare, la o temperatură de 40 ° CUscarea este considerată completă dacă petiolul frunzei rup când sunt îndoite.
Сухи веднага след прибиране на реколтата при температура от 40 ° ССушенето се смята за завършена, ако дръжки на листата се счупят, когато се наведе.

Taxe sunt doar bine bătătoare neuvyadshie, care trebuie să fie supuse uscării, imediat după recoltare dezvoltat.
Таксите са само добре развити neuvyadshie шампиони, които трябва да бъдат подложени на изсушаване веднага след прибиране на реколтата.

Menținerea unui strat vegetal în perioada de iarnă constă în semănarea anumitor plante imediat după recoltare.
Поддържането на зелена покривка през зимния период се състои в засяване на някои растения веднага след прибирането на реколтата.

El vine la piata cand preturile sunt cele mai mici cu fructele slabe ale muncii lui grele, imediat după recoltare, pentru ca el nu are alternativa.
Той идва на пазара, когато цените са най-ниски, с оскъдните плодове на тежкия си труд, точно след прибиране на реколтата, защото няма избор.

Pentru păstrarea nealterată a calităților superioare ale krillului, extragerea uleiului se efectuează imediat după recoltare.
За да се запазят непроменени качествата на крила, екстракцията на масло се извършва веднага след прибирането на реколтата.

Trandafiri(acoperiș, alpinism, polyanthus, floribunda mai puțin frecvent) Sfârșitul lunii iunie- începutul lunii iulie Imediat după recoltare.
Рози(земно покритие, катерене, полиантус, по-рядко флорибунда) Краят на юни- началото на юли Веднага след прибиране на реколтата.

Motivul este acela că vechii producători de vin foloseau tehnici care necesitau stoarcerea strugurilor aproape imediat după recoltare.
Причината за това е, защото древните винопроизводителни техники, необходими за пресоване на гроздето, са приключвали много бързо- почти веднага след прибиране на реколтата.

Există varietăți de căpșuni, care au un gust uimitor, dar de obicei sunt foarte instabile și le puteți încerca numai imediat după recoltare.
Градинарство Ягода Алба Има разновидности на ягоди, които имат невероятен вкус, но обикновено са много нестабилни и можете да ги опитате само веднага след прибиране на реколтата.

În plus față de insecticide și agenți biologici, una dintre principalele strategii de control este o tocare a miriştii de porumb imediat după recoltare.
В допълнение към инсектицидите и биологичните агенти, една от най-важните стратегии за контрол е цялостното нарязване на царевичните стърнища непосредствено след прибирането на реколтата.