Какво е " ВИДИМИ " на Румънски - превод на Румънски

• vizibile
• evidente
• văzute
• aparente
• de vizibile
• observabile
• vizibil
• vizibili
• vizibilă
• aparent
• văzut
• evidentă
• văzută
• aparentă
• evident
• vedem

Примери за използване на Видими на Български и техните преводи на Румънски

Следите бяха много видими.
Urmele sunt extrem de vizibile.

Има всякакви видове видими различия.
Tot felul de diferenţe observabile.

Ефектът е изключително видими.
Efectul este extrem de vizibile.

Няма видими слабости в защитата им.
Nici o slăbiciune aparentă în scuturile lor.

Колко ще бъдат видими.
Indiferent cat de vizibile vor fi acestea.

Мъжките имат два вида гоноподи, скрити и видими.
Viciile sunt de două feluri, aparente și ascunse.

Първите резултати са видими след 10-14 дена.
Primele rezultate vor fi observabile dupa 10-14 zile.

Без видими причини изведнъж се появява болка в гърба;
Fără un motiv aparent brusc apare durerea de spate;

Виждайте и бъдете видими“- по-добре от всякога.
Să vezi și să fii văzut”- chiar mai bine decât înainte.

Предварителните данни ще бъдат видими в реално време.
Datele preliminare vor putea fi văzute în timp real.

Тези модели са видими само когато чадърът е влажен.
Aceste modele pot să fie văzute numai când umbrela e udă.

Запазва дълбоките нюанси, видими при залез и изгрев.
Păstrează nuanţele profunde văzute în răsărituri sau apusuri.

Трябваше да видими до каква степен се изпълнява този план.
Sa vedem in ce masura planul va putea fi implementat.

Цветните щори са добре видими, но в други цветови нюанси.
Culoarea orbire este bine văzută, dar în alte culori.

Но без упражненията, резултатите ще бъдат еднакво видими.
Dar fără exerciții, rezultatele vor fi la fel de vizibile.

Това е болест, която се развива без видими външни причини.
Este o boală care se dezvoltă fără cauze externe aparente.

Гладката кожа без видими недостатъци се счита за норма.
Pielea netedă, fără imperfecțiuni, este văzută că fiind normală.

Обаче проявите на украинския патриотизъм са видими на всяка крачка.
Mimetismul balcanic este evident însă la fiecare pas.

Няма видими увреждания на нервната система, следователно може да говори.
Nu e nici o stricăciune aparentă a nervilor, deci poate vorbi.

Въпреки това, неговите предимства са добре видими в някои други стаи.
Cu toate acestea, avantajele sale sunt bine văzute în alte camere.

Възможно е подобренията в благосъстоянието да не бъдат веднага видими.
Este posibil ca îmbunătățirea bunăstării să nu fie imediat evidentă.

Тагове: впечатляващи скулптури, които са видими само два пъти на ден.
Impresionantele sculpturi care pot fi văzute doar de două ori pe zi.

Като компания, те са много видими с добра поддръжка на клиенти.
Ca o companie, sunt extrem de vizibile cu bine de asistență pentru clienți.

Wondershare Video Editor идва с безброй ефекти, които стават видими.
Wondershare Video Editor vine cu o multitudine de efecte care devin observabile.

Резултатите от този продукт ще бъдат видими само след три дни на приложение.
Rezultatele acestui produs sunt văzute după numai trei zile de aplicare.

В настоящия случай по-евтините парични средства означават само видими спестявания.
În acest sens, numerarul mai ieftin va însemna doar economii aparente.

Целта- да се уверите, че всички видими блокове са бели.
Scopul- de a vă asigura că toate blocurile de vizibile sunt de culoare albă.

Има видими посмъртни травми върху слепоочната и теменната кости, и върху люспестия шев.
Are răni aparent perimortem pe osul parietal şi temporal şi la sutura scuamoasă.

Следователно всички видими свидетелства за телепатия и други психични феномени са илюзорни.
Aşadar toate dovezile aparente pentru telepatie şi alte fenomene psihice sunt iluzorii.

Драматичните последици от така наречените мерки за строги икономии са твърде видими.
Efectele dramatice ale așa-numitelor măsuri de austeritate sunt extrem de vizibile.

Как да използвам "видими" в изречение

Intragen - За по-здрава коса и с видими резултати отвън.

Имате банка ? Звуковите инвестиции винаги са с видими резултати.

Oxalis цветя бели, ясно видими под навес на широколистни дървета.

Find Wichita, Kansas on Justia. Осигурява видими резултати след 3 измивания.

Hydradermie Lift Лифтинг терапия с видими резултати още след първата процедура.

Nuxe Нукс NUXE MerveillanceExpert Крем за около очите при видими бръчки.

Amanita porphyria. Шапките са сиво-кафяви и лъскави, с видими радиални ивици.

Lycogel Моменти Поддържайте млада и здрава кожа с Lycogel. Видими бръчки.

AMG задна престилка в дифузорна оптика с видими интегрирани ауспухови накрайници.

Apple казва, че промените ще бъдат видими за всички съвместими устройства.