Примери за използване на Външни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Външни дейности.
Останали били външни.
Altele sunt externe.Леле… Външни контакти?
Contact cu exteriorul?Да… но не са външни.
Da… însă nu sunt externe.Външни стени 0, 50.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
външен вид
външните работи
външната политика
външно осветление
външни влияния
външни отношения
външна помощ
външно министерство
външни експерти
външната повърхност
Повече
Причините не са външни.
Няма очевидни външни контузии.
Всички наши проблеми са външни.
Toate realizările tale sunt exterioare.Така той става един от първите външни инвеститори в нея.
Начални стъпки на външни пазари- Гърция и Сърбия. 2005.
Primii pasi pe piata externa- Grecia si Serbia. 2005.Резонира с вътрешния мир, а не с външни прояви на.
Преминава от външни играчи трябва да хвърлят Инс.
Trece de la jucatorii din afara trebuie sa fie in-uri arunca.Нали причините, движещи камъка, са външни и видими.
Cauzele care pun o piatră în mişcare sînt exterioare şi vizibile.Не виждам никакви външни наранявания, но има доста кръв.
Nu vad nici o rana externa, dar este foarte mult sânge.Външни хемороиди при жени, проявявани по време на раждане.
Въздействие на външни фактори: изменение на климата, стресови ситуации.
Factori externi sub forma schimbărilor climatice, stres.Сравнение на домашни любимци е не самоот външни параметри.
Compararea animalelor de companie nu este numaide parametrii externi.Животът не зависи изцяло от външни сили и обстоятелства.
Securitatea nu ar trebui sa depinda de lucruri si circumstante exterioare.Чувството за безпокойство може да бъде отговор на външни стресови стимули.
Anxietatea poate fi un răspuns la stimulii externi de stres.Бях на 7 когато за първи път се появиха тези който наричаме външни.
Eram şapte, înainte să apară primul din cei pe care îi numim exteriorii.Отстранете всички влакна, хартии, мръсотия или други външни елементи във филтъра.
Îndepărtează fibrele, hârtia, mizeria sau orice obiect străin din filtru.Лечение на външни генитални антисептичен разтвор в продължение на поне пет дни.
Tratamentul de soluție antiseptică genitale externe pe un minimum de cinci zile.На преминаващия е забранено всякакво общуване с външни хора.
Pe toată durata internării i s-a interzis orice formă de comunicare cu exteriorul.Контрол на външни участници в вайкам мрежа с обмен транспортни правила.
Control participanți externi într-o rețea Yammer folosind regulile de Transport Exchange.Женското тяло е постоянно под влиянието на вътрешни, външни фактори.
Organismul feminin este în permanență sub influența factorilor interni, externi.Актуализиране: предупреждава при външни елементи, които не могат да бъдат актуализирани.
Actualizare: avertizează în cazul externelor care nu au putut fi actualizate.Всички горни причини заобрив на пелена по слабините при жените са външни.
Toate cauzele de mai sus aleerupțiilor cutanate ale scutecului la femei sunt externe.Външни компании за доставка и доставчици или титуляри на пощенски лицензи;
Управление на външни участници в мрежа на Yammer с транспортните правила на Exchange.
Control participanți externi într-o rețea Yammer folosind regulile de Transport Exchange.Често изгарянето се причинява от външни фактори, които не причиняват сериозно увреждане на здравето.
