Примери за използване на Вярвайте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вярвайте ми.
Радвайте се и вярвайте.
Bucură-te și ai încredere.Вярвайте в кораба!
Ai incredere in corabie!Слушайте… вярвайте ми.
Ascultă, ai încredere în mine.Не вярвайте на никого.
Nu te încrede pe nimeni.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
вярвам в бог
учените вярватвярвам в любовта
човек вярважени вярватмюсюлманите вярватвярвам в силата
лекарите вярватвярват в съществуването
китайците вярват
Повече
Използване със наречия
наистина вярвамтвърдо вярвампогрешно вярватискрено вярвамсилно вярвамвярвам само
вярвам вече
вярвам напълно
просто вярвам
Повече
Поуп ще е. Вярвайте ми.
Este Papa. Încredere în mine.Не вярвайте на очите си.
Nu te încrede în ochii tăi.Помнете, просто ми вярвайте.
Aminteşte-ţi, ai încredere în mine.Не вярвайте на това.
Nu vă încredeţi în înşelătorii.Никога не вярвайте на лекарите.
Să nu ai niciodată încredere în doctori.Не вярвайте на тези хора.
Nu te încrede în oamenii ăştia.Никога не вярвайте сляпо в нищо!
Să nu ai niciodată încredere oarbă în ele!Не вярвайте на фалшивите пророци.
Nu te încrede în profeţii falşi.Правило №90: Не вярвайте на никого.
Regula numărul 1: Nu te încrede în nimeni.Не вярвайте на чудовщния баща.
Nu vă încredeţi în monstrul de Highfather.".Вярвайте в Бога и вървете напред!
Ai incredere in Dumnezeu și mergi înainte!Вярвайте ми, обиколил съм света.
Ai incredere in mine, Вярвайте в Бога и вървете напред!
Ai incredere in Dumnezeu și mergi mai departe!Вярвайте в детето си и му показвайте тази вяра.
Ai incredere in copilul tau si arata-i acest lucru.Вярвайте в това, което съществува там(André Gide).
Не вярвайте на всичко, което пише по вестниците, кмете.
Вярвайте, че те трябва да бъдат контрол фракция, не аз.
Не вярвайте в нещо, просто защото е записано в религиозни книги.
Вярвайте, че всеки продукт е 100% оригинален и гарантирано.
Aveți încredere că fiecare produs este 100% original nou și garantat.Не вярвайте в нещо, просто защото е записано в религиозни книги.
Nu crede în ceva doar pentru că este scris în cărțile religioase.Вярвайте, че всички животни, включително котки и кучета, са най-добри.
Crede că toate animalele, inclusiv pisici și câini celor mai bune.Вярвайте или не, може да снежи дори в горещите пустини на Африка.
Crezi sau nu, există zăpadă chiar și în deșerturile fierbinți din Africa.Не вярвайте на писание само защото е написано от стар мъдрец.
Să nu crezi doar pentru că niște mărturii scrise vin de la un înțelept bătrîn.Не вярвайте на митовете, които твърдят, че трябва да загубите много пари.
Nu aveți încredere în miturile care spun că trebuie să pierdeți mulți bani.Вярвайте на Светлината на вашата душа и почувствайте мъдростта и силата.
Aveți încredere în Lumina sufletului vostru și simțiți înțelepciunea și puterea care sunteți.
