Какво е " ВЯРВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• credea
• a crezut
• avea încredere
• a avut încredere
• convingerea
• ai credinţă
• crede
• crezut
• ai crezut
• credeai
• ai crede
• are încredere
• au crezut
• ai avut încredere
• aveai încredere
• ai încredere

Примери за използване на Вярваше на Български и техните преводи на Румънски

Тя не ти вярваше.
Nu a avut încredere în tine.

Ако вярваше в Бог.
Dacă numai ai crede în Dumnezeu.

Тоби ти вярваше.
Toby a avut încredere în tine.

Бойка вярваше на Сам.
Boika a avut încredere în Sam.

Но той не ми вярваше.
El nu a avut încredere în mine.

Той не вярваше в кредитите.
El nu avea încredere în credit.

Аз бях тази, която вярваше в теб.
Eu eram cea care a avut încredere în tine.

Не вярваше, че има летящи риби.
Nu credeai că există peşti zburători.

Мислех, че вярваше в плана.
Am crezut că ai crezut în acest plan.

И вярваше, че той има тази власт?
Şi ai crezut că el avea acea autoritate?

Че тогава тя не вярваше на никого, не е моя вина.
Ea nu avea încredere în nimeni Nu e vina mea.

Не вярваше в теб, защото си имунизиран.
Avea încredere în tine, nu pentru că erai imun.

Аз й казах, че те са невинни. Тя не ми вярваше.
Îi spun că sunt nevinovaţi, dar ea nu mă crede.

Човека който ти вярваше, а ти го продаде.
Omul care a avut încredere în tine… şi tu l-ai vândut.

Той ти вярваше. Попита теб. И ти му каза, че той.
Avea încredere în tine. Te-a întrebat şi tu i-ai spus.

Само че една част от мен вярваше, че той ще живее вечно.
Numai că, o parte din mine crede, că va trăi pentru totdeauna.

Ако наистина вярваше в това, досега да ни беше убила.
Dacă chiar credeai asta, ne-ai fi ucis deja.

Ти беше единствения, който вярваше в мен, когато затъвах.
Tu ai fost singurul care a crezut în mine când eram la pământ.

Преди вярваше в мен, но сега… Всичко се променя.
Ea a folosit pentru a crede în mine, dar acum… schimbare Totul.

По тази причина е вярно това, което Исус вярваше и поучаваше.
De aceea ceea ce Isus a crezut și a învățat pe alții este adevărat.

Сякаш не вярваше, че мога сам да си довърша изречението.
Ca şi cum nu avea încredere că pot să-mi termin frazele.

В този момент в града Кюр дьо Кюр младият Нед вярваше в магията.
Chiar acum, în orasul Coeur d'Coeurs, tânărul Ned crede în magie.

Баща ми вярваше, че Джейк Кейн беше убиецът.
Convingerea tatalui meu ca Jake Kane era criminalul a fost un punct final.

Вярваше ми, защото бях сляпа и не можех да виждам по какво работи.
Avea încredere în mine pentru că eram oarbă şi nu vedeam la ce lucra.

Баща ми вярваше, че Джейк Кейн беше убиецът.
Convingerea tatălui meu că Jake Kane era criminalul a devenit o controversă.

Получаване на комуникация със света, хората на бившата империя вярваше в чудеса.
Primirea de comunicare cu lumea, oamenii din fostul imperiu crezut în miracole.

Наистина ли вярваше, че спасяването на една дрипла ще промени нещо?
Chiar ai crezut că salvând un copil, vei schimba ceva?

Той ми вярваше и аз като пълна идиотка ти се доверих.
El a avut încredere în mine și ca un idiot Am avut încredere..

Баща ти не им вярваше, така че запази нашата тайна.
Tatăl tău nu avea încredere în ei, aşa că a păstrat munca noastră în secret.

Ако ти вярваше, щеше да влезе в офиса ти преди два месеца.
Dacă avea încredere în tine, ar fi intrat în biroul tău acum două luni.

Как да използвам "вярваше" в изречение

Уникално изпълнение беше. Да изпратиш топката в облаците. Той сам не си го вярваше и се просна по очи.

Заслушах се в думите й с леко подозрителен поглед....никак ама никак не ми се вярваше да е толкова просто.

Така, както п-р Емил Димитров изгуби всичко, но спечели живота си, защото вярваше в обещанието на Господ Исус Христос:

Матилда й вярваше напълно. И без това нямаше друг избор, самата тя никога не го беше правила със спортист.

08/11/2018 NEWSiNiLeave a Comment on Кралев за Модиал 2030: Кой вярваше през 80-те, че българин ще вземе Златна топка?

-Добре,съгласихме се!-но той присвиваше очи,нима не вярваше в мен?Не аз бях лъжкиня,но нямаше да задълбавам в тази тема повече

Познавам една такава.Мъжът търпеше и вярваше в твърдението и,че "...много ме зашиха след раждането...".Светна му,когато тя пак забременя свише.

Пое си дълбоко дъх,като се сгуши в него,наистина му вярваше но страха да загуби него и се струваше прекалено голям:

Купър – защото беше само призрак в бъдещето на дъщеря си и защото вярваше в правилото на деветдесетте процента истина