Примери за използване на Г-н савино на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Като г-н Савино.
Ca dl Savino.Не съвсем, г-н Савино.
Nu chiar, dle. Savino.С цялото ми уважение, г-н Савино.
Cu tot respectul, dle.Г-н Савино, има обаждане за Вас.
Dl Savino, aveţi un apel telefonic.Къде са парите, г-н Савино?
Unde sunt banii, Mr.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
г-це паркър
г-жа флорик
скъпи г-нг-жа патмор
г-жа фредерик
г-це шоу
г-жа кроули
г-це тачър
г-це гроувс
г-жа меркел
Повече
Използване с глаголи
Повече
Използване с съществителни
г-н председател
г-жо председател
г-н президент
г-н кмете
г-н карсън
г-жо флорик
г-н министър
г-жо президент
г-н поаро
г-н рийз
Повече
Г-н Савино, адвокатът Ви е на телефона.
D-le. Savino, avocatul dvs. la telefon.Добро утро, г-н Савино.
Bună dimineaţa, dle. Savino.Тогава какво предлагате, г-н Савино?
Deci, ce sugeraţi dle Savino?Лемб се грижи за г-н Савино лично.
Lamb personal îl supraveghează pe dl Savino.Но аз не съм Вашият проблем, г-н Савино.
Dar nu sunt problema ta, dle Savino.Г-н Савино не искаше такъв в офиса си.
Dl Savino nu voia să dea acces şi la biroul lui.Тук аз съм закона, г-н Савино.
Eu sunt legea aici, dle. Savino.Г-н Савино, току-що обидихте държавен служител.
Dle. Savino, tocmai ai ameninţat un oficial.Колата Ви пристига веднага, г-н Савино.
Maşina dvs vine imediat, dle. Savino.Г-н Савино иска да се срещнете в офиса му незабавно.
Dl Savino vrea să vă vedeţi imediat la el la birou.Интересен избор на място за среща, г-н Савино.
Interesant loc de întâlnire, dle Savino.Искам да отидеш с г-н Савино и да се заемеш с този обир.
Vreau să te duci cu dl Savino, să cercetezi aceste furturi.Джими, какво е станало с колата на г-н Савино?
Jimmy ce s-a întâmplat cu maşina dlui Savino?Бях с впечатлението, че ти и г-н Савино сте в бизнеса заедно.
Am fost sub impresia că tu şi dl Savino sunteţi parteneri de afaceri.Наистина вършите сериозна работа тук, г-н Савино.
Chiar faci o treabă serioasă aici, dle. Savino.Аз… казах му, че г-н Савино не е тук и когато някой го е видял за последно е бил с шериф Лемб.
Uh, i-am spus că dl Savino nu-i aici, şi că ultima oară când a fost văzut, era cu şeriful Lamb.Никой не е бил толкова зает като Вас, г-н Савино!
Nimeni nu-i la fel de ocupat ca dvs, Dle Savino.Изкачването към върха несъмнено ще е по-лесно за г-н Савино, ако съперниците му се окажат на подсъдимата скамейка.
Ar fi mult mai uşor ptr dl Savino să ajungă în vârf cu toţi competitorii lui în spatele gratiilor.Съдията иска да знае кога да очаква г-н Савино.
Judecătorul ar vrea să ştie când îl aduceţi pe dl. Savino.По всяко време ако решите да изповядате греховете си,можете да се обърнете към мен, г-н Савино.
Oricând vei dori să te confesezi, anunţă-mă dle Savino.Така че премислете два пъти преди да ме заплашвате, г-н Савино!
Deci, gândeşte de două ori înainte de a mă ameninţa, dle Savino.За човек, който до сега не е работил с банкери,напредвате много бързо, г-н Савино.
Pentru un om care nu e obişnuit să aibă de-a face cu bancheri,înveţi repede cum stă treaba, dle Savino.Но това е само един от многото умни ходове,които направихте откакто сте началник тук, г-н Савино.
Este însă doar una dintre inteligentele mişcări pe carele-aţi făcut de când sunteţi la conducere, dle Savino.На следващата сутрин бил създаден съвети… Разбирате необходимостта от бърз отговор, нали г-н Савино?
În dimineaţa următoare, Consiliul s-a reunit şi… omenica voi înţeleg necesitatea unui răspuns rapid, nu-i aşa dle Savino?А ако не правите онези момчета щастливи…Живота ще започне да става много нещастен за Вас, нали? Г-н Савино?
Şi dacă nu-i faci fericiţi pe acei băieţi,viaţa va începe să devină într-adevăr nefericită pentru tine, nu-i aşa… dle Savino?
