Какво е " Г-Н ШАРП " на Румънски - превод на Румънски

• domnule sharpe
• d-le sharpe
• dle sharpe
• dle sharp
• d-ul sharpe

Примери за използване на Г-н шарп на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Шарп.
Domnule Sharpe.

Запознайте се с г-н Шарп.
Domnul Sharpe.

Г-н Шарп, вие сте герой.
Dle Sharp, sunteţi un om de nădejde.

Довиждане, г-н Шарп.
O zi bună, domnule Sharp.

Знам на какво ще ги направи г-н Шарп.
Eu stiu ce o să facă dl. Sharpe din ei.

Благодаря, г-н Шарп.
Mulþumesc, domnule Sharpe.

Само не казвайте на Клейтън, г-н Шарп.
Dar nu-i spune lui Clayton, d-le Sharpe.

Полкът е ваш, г-н Шарп.
Batalionul tãu, domnule Sharpe.

Кой е тоз Багаж, който иска да види г-н Шарп?
Cine vrea să-l vadă, pe dl. Sharpe?

Жив ли сте още, г-н Шарп?
Încă în viaţă, d-le Sharpe?

Съжалявам, г-н Шарп, но наистина трябва да се връщаме обратно.
Îmi pare rău dle Sharpe, dar trebuie să ne întoarcem.

Благодаря ви, г-н Шарп.
Mulţumesc, d-le Sharpe.

Облечен сте в зеления мундир на 95-ти стрелкови, нали, г-н Шарп?
Purtaţi uniforma regimentului 95, nu-i aşa, dle Sharpe?

Както обичате, г-н Шарп.
Dacă ai fi atât de bun, domnule Sharpe.

Съжалявам, г-н Шарп, изглежда напразно сте дошли дотук.
Îmi pare rău dle Sharpe, călătoria dvs pare că a fost făcută în van.

Вдигнете знамето, г-н Шарп!
Ridică steagul, dle Sharp!

Но г-н Шарп каза, че трябва доктора да го извади.
Dar… d-ul Sharpe zice ca ar trebui sa ma duc la chirurg sa mi-l scoata din radacini.

Не ставайте глупав, г-н Шарп.
Nu fi prost, d-le Sharpe.

Не знаят, че г-н Шарп спаси живота на Уелингтън, нали, сержант Харпър?
Nu-l ştiu, maior Cooper. Nu ştiu că d-ul Sharpe a salvat viaţa lui Wellington, nu, sergent Harper?

За мен е удоволствие, г-н Шарп.
E o plăcere, d-le Sharp.

Не знаят, че г-н Шарп отстреля трима драгуни от седлата за 30 секунди, нали, сержант Харпър?
Nu-l ştiu pe domnul Sharpe că a tras trei rachete direct de pe şa, în treizeci de secunde, ştiu ei,?

Насладете се на мига, г-н Шарп.
Savurează momentul, dle Sharp.

Накараха лейди Фартингдейл да се съблече гола пред г-н Шарп, за да го накарат да изпита жалост към нея.
Doamna Farthingdale a fost pusă să se dezbrace goală în faţa domnului Sharpe, pentru că să-i fie milă lui de ea.

Грижете се за него, г-н Шарп.
Tu ai grijă de el, maior Sharpe.

Това означава ли, че няма да намерите задача за нас, г-н Шарп?
Asta înseamnă că nu veţi putea fi capabil să ne găsiţi şi nouă o întrebuinţare, d-le Sharpe?

За мен ще е чест да пътувате с нас, г-н Шарп, ако разбира се.
Va fi o onoare să călătoriţi cu noi dle Sharpe, dar.

Какво ви води в Индия, г-н Шарп?
Ce te aduce în India, dle Sharpe?

Нямам спомени някой да е давал на г-н Шарп пост в тази армия.
Nu-mi amintesc ca dl Sharpe să conducă ceva în armata asta.

Но как ще стигнем до там, г-н Шарп?
Dar cum să mergem acolo, d-le Sharpe?

Познавате ли Индия, г-н Шарп?
Aveţi experienţa în India, dle Sharpe?