Какво е " ЖЕЛАНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• dorit
• dorința
• dorită
• dorite
• scontat

Примери за използване на Желаният на Български и техните преводи на Румънски

Желаният Дунав.
Dunărea dorită.

Намерете желаният автомобил.
Cauți mașina dorită.

Желаният от всички народи”.
Dorința tuturor popoarelor”.

Намерете желаният автомобил.
Preiei mașina dorită.

Те могат да бъдат смесени, за да се получи желаният нюанс.
Concentraţia poate varia, pentru a obţine nuanţa dorită.

Намерете желаният автомобил.
Ai ales mașina dorită.

Ако желаният език не е наличен, щракнете върху Region.
Limba dorită nu este disponibilă, faceţi clic pe Region Selection.

Той може да се получи желаният загуба на тегло.
Acesta poate da pierderea în greutate dorită.

Със сигурност има много начини да се постигне желаният резултат.
Există cu siguranţă nenumărate modalităţi de a obţine rezultatele dorite.

Само да ти кажа, че желаният хеликоптер, е на път.
Am vrut doar să ştii că elicopterul cerut e pe drum.

Със сигурност има много начини да се постигне желаният резултат.
Există cu siguranță nenumărate modalități de a obține rezultatele dorite.

Лещи за окуляра само ако желаният фокус не може да се.
Oculare cu lentile de corecţie numai dacă focalizarea dorită nu.

Желаният изглед на резултатите от търсене се съхранява чрез бисквитки.
Imaginea dorită a rezultatelor căutării se salvează prin intermediul Cookie.

Лещи за окуляра само ако желаният фокус не може да се.
Utilizaţi obiective corectare ocular doar dacă focalizarea dorită nu poate.

Желаният от нас легат е в Париж от миналата неделя или понеделник.
Legatul papal care ne interesează atât de mult, a ajuns la Paris duminică sau luni.

Вселената изпълнява желаният ни, и ние я„храним“ с любовта си.
Universul ne împlinește dorințele, iar noi îl”hrănim” cu dragostea noastră.

Въз основа на необходимите действия се избира желаният състав на лекарството.
Pe baza acțiunilor necesare, este selectată compoziția dorită a medicamentului.

Тя е необходима, за да се получи желаният бърз настройка на ъгъла на листа.
Este necesar pentru a produce setarea rapidă dorită a unghiului a foii.

Въпреки това желаният резултат се постига след приблизително 5 или 6 седмици.
Cu toate acestea, puteți obține rezultatele dorite după aproximativ 5 sau 6 săptămâni.

Това осигурява повече куки за желаният вид- голямооката риба тон.
Rămâne cu mai multe cârlige libere pentru specia sa ţintă, tonul cu ochii mari.

Желаният ефект ще бъде постигнат само вако лицето ви повери професионалист.
Efectul dorit se va realiza numai înDacă aveți încredere în fața dvs. cu un profesionist.

Джон Гилбърт се опитва да сплаши Деймън, но планът му няма желаният ефект.
John Gilbert incearca sa-l intimideze pe Damon sa-i spuna ce stie despre vampiri, dar planul lui nu are efectul scontat.

Никога не бих могла да забравя тази почивка, пред очите ми беше желаният поглед на Тодор върху тънките момичета.
Nu puteam să uit niciodată acea vacanță, înaintea ochilor mei, era dorința lui Octavian de a vedea fetele subțiri.

Ако приемем, че го е направил, за да я впечатли, мисля, че ще е добре да знаем дали се е получил желаният ефект.
Dacă presupunem că a făcut asta să impresioneze o fată, cred că ar trebuit să ştim dacă a avut efectul scontat.

Лечението със Somasnelle гел трябва да продължи около 4 седмици, за да се получи желаният ефект и да се облекчи от болката.
Tratamentul cu gel Somasnelle trebuie să dureze aproximativ 4 săptămâni pentru a obține efectul dorit și ameliorarea durerii.

Желаният от всички народи” наистина бе дошъл в Своя храм, по времето, когато Мъжът от Назарет учеше и лекуваше в свещените храмови дворове.
Dorința tuturor popoarelor” venise fără îndoială în templul Său atunci când Omul din Nazaret învăța și vindeca în curțile sfinte.

Регресивното връщане към детството е често срещано за почти всички хора в ситуация, в която желаният може да бъде получен от някой близък.
Regresivă retrogradare la copilărie este comună aproape tuturor persoanelor care se află într-o situație în care dorința poate fi obținută de la cineva aproape.

Желаният ефект се постига благодарение на факта, че калта съдържа антибиотици, желязо, свободни киселини, хормоноподобни и хумусни вещества.
Efectul dorit se realizează datorită faptului că noroiul conține antibiotice, fier, acizi liberi, substanțe hormonice și humice.

В този случай приложението на състава с четка или ролка е неефективно и желаният резултат може да бъде постигнат само с помощта на професионално оборудване.
În acest caz, aplicarea compoziției cu o pensulă sau cu o rolă este ineficientă, iar rezultatul dorit poate fi obținut numai folosind echipamente profesionale.

Във всеки случай желаният ефект от мерките не е да се затвори пазарът на Общността за китайския внос, а да се отстранят последствията от вредоносния дъмпинг.
În orice caz, efectul dorit al măsurilor nu este de a se închide piața comunitară pentru importurile chinezești, ci de a se înlătura efectele dumpingului prejudicios.

Как да използвам "желаният" в изречение

Важно: При заявявяване на ваучера, можете да изберете желаният преглед, изследване или пакетно предложение.

Cufon.replace('h1')('h2')('h3')('h4')('h5'); <!-- между кои тагове, текстът ще се визуализира с желаният от нас шрифт-->

Желаният никнейм съдържа непозволени знаци. Моля, не използвай интервал или специални знаци, като например @.

Попълнете желаното количество и натиснете бутона Поръчай (Това действие добавя желаният продукт в потребителската количка).

Notes = 1) This list was created using public free. Желаният ефект, след като нанесет.

Licencia a nombre de: Clan DLAN. Обикновено желаният ефект настъпва след пълния курс на лечение.

Питате се защо нямате желаният от Вас мускулен растеж, въпреки че прекарвате невероятно много часове..

Веднъж, щом постигнете така желаният успех, разбирате, че пътуването е било най-хубавата част от преживяването.

Употреба: Нанесете равномерно върху влажна коса и стилизирайте с четка до постигане на желаният ефект.

Ако приемате това лекарство нередовно, желаният ефект (узряване на яйцеклетката) може да не се получи.