Какво е " ЗАНИМАВАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• ocupat
• făcut
• implicată
• lucrat
• cochetat

Примери за използване на Занимавала на Български и техните преводи на Румънски

С какво се е занимавала след гимназията?
Ce a făcut după liceu?

Наистина ли мислиш че бих го занимавала?
Chiar crezi că îl va deranja?

Е, аз съм се занимавала малко с театър.
Ei bine, am jucat un pic de teatru.

Вероятно, Симона се е занимавала с това.
Probabil Simona s-a ocupat de asta.

Не се бях занимавала със спорт от много години.
Nu am făcut sport mulți ani.

Винаги съм се занимавала с животни.".
Întotdeauna am fost interesat de animale".

Не бих се занимавала с роби, хора или други.
Eu nu o sa ma ocup cu sclavi, umani sau nu.

През целия си живот се е занимавала с търговия.
Toată viaţa s-a ocupat cu negoţul.

Занимавала съм се с отвари за забрава преди.
Am cochetat cu poţiunile uitării şi înainte.

Имам чувството, че си се занимавала с това цял живот.
Parcă asta ai făcut toată viaţa.

Не си се занимавала достатъчно с доброволческа дейност.
Nu ai făcut îndeajuns voluntariat.

Предполагам си се занимавала цяла нощ с това, а?
Bănuiesc că ai lucrat toată noaptea, nu?

В годините преди това съм се занимавала с музика.
Si-n anii aceia am inceput sa ma ocup de muzica.

Цял живот съм се занимавала с образование.
Toată viaţa mea, am fost implicată în educaţie.

Разбира се, не мога да кажа, че съм се занимавала с психология.
Dar nu-mi pare rau ca am facut psihologia.

Но също съм се занимавала и с други професии.
Dar, de asemenea, am cochetat si alte profesii.

Рийвс, занимавала съм се с хиляди изнасилвания?
Reeves, eu am avut de-a face cu mii de cazuri de viol, dar tu?

Хигиената още не се е занимавала с този въпрос.
Medicina încă nu s-a ocupat de acest aspect.

Никога не ме е занимавала политиката, като Димитрий.
Politica nu m-a preocupat, ca pe Dimitriy.

Той казва, че твоята г-жа се занимавала с неговия бизнес.
Spune că doamna ta se bagă peste afacerea lui.

Джулиета се е занимавала и с балет, и с живопис.
Bianca este pasionată şi de balet, dar şi de pictură.

Но нали Църквата винаги се е занимавала с необичайното?
Păi, nu te supăra, biserica nu a lucrat mereu cu neobişnuitul?

Дали не се е занимавала с нещо, без да ви каже?
Sunteţi sigur că nu era implicată în ceva fără să vă spună?

Поради естеството на работата ми аз не съм се занимавала с политика.
Fiindcă, din această postură, eu nu am făcut politică.

С този въпрос обаче се занимавала Морската администрация.
Administrația Apelor se ocupă de acest aspect.

Занимавала съм се с агенти още от Османската империя.
Am avut de-a face cu agenţii de pe vremea Imperiului Otoman de la Depozitul din 1561.

Дали не се е занимавала с нещо, без да ви каже?
Sunteti sigur ca nu era implicata_BAR_in ceva fara sa va spuna?

Тя се занимавала с обективните факти, реално познание на реалния свят.
Specialitatea ei era cunoştinţa obiectivă, reală a universului real.

Цял живот се е занимавала със земеделие и се е грижила за своето семейство.
Toată viaţa lor au muncit în agricultură şi s-au ocupat de gospodărie.

Как да използвам "занимавала" в изречение

Гръцката брегова охрана задържа международна престъпна група, която се занимавала с трафик на мигранти, информира…

Служители на ГДБОП неутрализираха престъпна група, занимавала се с изготвянето на неистински документи за самоличност.

МВР неутрализира в Стара Загора престъпна група, занимавала се с производство и разпространение на боеприпаси.

Специализираната прокуратура повдигна обвинения на седем участници в организирана престъпна група, занимавала се с ...

Организирана престъпна група, занимавала се с наркоразпространение, е неутрализирана при спецоперация на ГДБОП - България

Организирана престъпна група, занимавала се с разпространение на наркотици, е разбита при операция в Добрич

of the Brofist’. Производството на игри занимавала канадската команда ‘Outerminds’ в сътрудничество със себе ПьюДиПаем.

Неутрализирана е организирана престъпна група, занимавала се с производство и разпространение на неистински български банкноти

М: Началното ти образование обвързано ли е с изкуство, както висшето, или си се занимавала саомстоятелно?

По първоначална информация групата е действала от 2015 година и основно се е занимавала с изнудване.