Какво е " ИЗТЕКЛА " на Румънски - превод на Румънски

• expirat
• scurs
• trecut
• terminat
• sângerat
• expirată
• o scurgere

Примери за използване на Изтекла на Български и техните преводи на Румънски

Изтекла е, нали?
E expirată, nu-i asa?

Закуската е изтекла.
Cerealele-astea sunt expirate.

Изтекла регистрация.
Înmatriculare expirată.

Минутата не е изтекла още!
Minutul meu nu s-a terminat încă!

Изтекла е доста бързо.
Sângele s-a scurs destul de repede.

Мислите, че е изтекла информация?
Spui ca s-a scurs informatia?

Мога ли да използвам изтекла тесто?
Pot folosi un aluat expirat?

Кръвта му е изтекла за миг.
Sângele s-a scurs în câteva secunde.

Госпожо, картата ви е изтекла.
Dnă, această asigurare este expirată.

Визата й изтекла, така че… край?
Îi expiră viza şi se termină totul?

Доклад Фалшива или изтекла обява?
Raportează Anunț fals sau expirat?

Изтекла е информация за операцията.
S-au scurs date despre operaţiune.

Кръвта му е изтекла за секунди.
Sângele i s-a scurs în câteva secunde.

Службата ми още не е изтекла.
Încă nu mi-am terminat serviciul militar.

Кръвта й е изтекла, точно като на Стафърд.
A sângerat. La fel ca Stafford.

Регистрацията ми е изтекла, всичко се прецака.
Înmatricularea e expirată, suntem pierdute.

Нямаме причина да мислим, че е изтекла информация.
Este. Nu avem niciun motiv să credem că a fost o scurgere de informaţii.

Тук е законно с изтекла студентска виза.
E aici ilegal cu o viză de student expirată.

Срязана е бедрената артерия, кръвта е изтекла за минути.
Artera femurală a fost tăiată. Sângele i s-a scurs în câteva minute.

Кръвта на бедното момиче е изтекла през една единствена рана.
Fata aia a sângerat printr-o singură gaură.

Също така е изтекла информация и то от твоя отдел.
Deasemenea, s-au scurs informaţii din comitet, şi s-au scurs din departamentul tău.

Мислиш ли, че някой в този офис наистина изтекла информацията Lobos?
Crezi că cineva din acest birou Scurs într-adevăr informația Lobos?

Ще науча от къде е изтекла информацията за проекта.
Oricine ar fi scurgerea de informatii, o să avem grijă să-l oprim.

Насир Хафайид, вие сте в тази страна с изтекла студентска виза.
Nasir Ben Hafaiedh, eşti în ţara asta cu o viză l-20 de student expirată.

Заради това е имало изтекла информация от твоя отдел.
Acesta este motivul pentru care s-au scurs informaţii de la Amiralitate.

Големият въпрос е, как информацията е изтекла от офиса на Корне?
Marea întrebare este, cum a scăpat comunicatul din biroul dlui Coronnet?

Хей Кенз, пращаме ви изтекла шофьорска книжка на името на Алехандро Гизман.
Kens, îţi trimitem permisul de conducere expirat al unui Alejandro Guzman.

Голям LCD дисплей показва концентрацията на изтекла газ в реално време.
Afișajul LCD mare afișează concentrația timpului real al gazului scurs.

Точно така Бранди от Литва работеща като проститутка с изтекла студентска виза.
Asa este, Brandy din Lituania, lucrând ca prostituată pe o viză de student expirată.

Мей уволни военния си министър заради изтекла информация за Huawei.
May îl concediază pe ministrul Apărării după o scurgere de informaţii privind Huawei.

Как да използвам "изтекла" в изречение

Детективски услуги- София, Пловдив, Бургас-Детективска Агенция Фокс-Частен детектив - [ изтекла обява ]

Обявата "Водопроводчик (Вътрешно Снабдяване и Канализация) в Сектор "Ремонтно-Механичен", Дирекция "Мтбии"" е изтекла

Apple също имат патенти в тази сфера, но засега там няма много изтекла информация.

Изтекла обява: Продава PVA mix с амино дип - THE ONE + 100 ml.

Taft hairspray Shine HL 4 лак за коса,придава блясък с ултра . Изтекла .

Направа и ремонт на ел.инсталации.Монтаж на ел.табла,ключове,осветителни тела,контакти,свързване на - [ изтекла обява ]

Съдът намира възражението за изтекла давност за основателно, като съображенията за това са следните: