Какво е " ИСКАМЕ НЕЩО " на Румънски - превод на Румънски

ne dorim ceva
nevoie de ceva
нужда от нещо
нуждаеш от нещо
ти трябва нещо
искаш нещо
нужно нещо
потрябва нещо
необходимо нещо

Примери за използване на Искаме нещо на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всички искаме нещо.
Vrem multe.
Искаме нещо за теб.
Vrem ceva pentru tine.
Всички искаме нещо, Уес.
Toţi vrem ceva, Wes.
Искаме нещо за хапване?
Căutaţi ceva de mâncare?
Всички искаме нещо различно.
Toţi vroiam ceva diferit.
Искаме нещо, ама не знаем какво.
Vrem ceva dar nu știm ce.
И двамата искаме нещо един от друг.
Fiecare vrea ceva de la celălalt.
Искаме нещо, ама не знаем какво.
Vrem ceva, dar nu ştim ce.
И двамата искаме нещо от Хауърд Ериксън.
Amândoi vrem ceva de la Howard Erickson.
Искаме нещо от теб, Джак.
Avem, nevoie de ceva de la tine, Jacq.
Когато искаме нещо, го искаме сега.
Atunci când vor ceva, vor acum.
Искаме нещо да се направи за децата ни!
Vrem ceva să facem pentru copii noştri!
Когато искаме нещо, го искаме сега.
Când ne dorim ceva, ne dorim acum.
Искаме нещо което представя нашата връзка.
Vrem ceva care reprezintă relaţia noastră.
Когато искаме нещо, искаме го сега.
Când ne dorim ceva, ne dorim acum.
Искаме нещо сладко, като моряци играещи покер.
Noi căutăm ceva drăguţ, cum ar fi crabi jucând poker.
Понякога казваме, че искаме нещо, когато не го правим.
Uneori spunem că ne dorim ceva când nu într-adevăr.
Не искаме нещо, това е сигурно!
Nu este ceva ce ne dorim, este sigur!
Умът играе номера, когато искаме нещо прекалено много.
Mintea joacă trucuri când ne dorim ceva foarte mult.
Ако искаме нещо, трябва да действаме.
Dacă vrem altceva, trebuie să acționăm.
Какво да правим, когато искаме нещо ново и необикновено?
Ce facem atunci când vrem ceva nou și extraordinar?
Ако искаме нещо, трябва да се борим за него.
Dacă vrem ceva, trebuie să luptăm pentru asta.
Значи и двамата искаме нещо. Само дето ти имаш повече за губене.
Amândoi vrem ceva şi doar tu ai mai mult de pierdut.
Грейъм тъкмо се отби и искаше да знае дали искаме нещо.
Graham a venit şi voia să ştie dacă avem nevoie de ceva.
Понякога когато искаме нещо много, ума ни измисля дори и детайли.
Uneori ne dorim ceva atât de mult că mintea inventează detalii.
Ние всички плащаме много понякога, защото искаме нещо точно сега.
Toti platim prea mult uneori pentru ca ne dorim ceva chiar in acel moment.
Понякога, когато искаме нещо, си въобразяваме…- Не съм си въобразила.
Uneori, atunci când vrem ceva destul de tare, ni-l putem imagina.
Или искаме нещо по-бързо като кратка сцена, която стига направо дотам.
Sau ne dorim ceva mai rapid ca o scenă scurtă care merge direct la obiect.
Често когато искаме нещо, въображението ни погажда номера.
Uneori, când ne dorim ceva…- Dar erau! Imaginaţia ne poate juca feste.
Искаме нещо повече от това да бъдем твои роби в нашата собствена страна- Ночистлан.
Ne dorim ceva mai important decât să-ţi fim sclavi pe tărâmul nostru.
Резултати: 81, Време: 0.0533

Как да използвам "искаме нещо" в изречение

Като всяко друго дете Мики Торнтън мечтае да има басейн в задния си двор. Историята му е доказателството, че ако искаме нещо достатъчно силно, то ще се превърне в реалност.

Искаме нещо на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски