Какво е " ИСКАМЕ ХОРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• vrem ca oamenii
• dorim ca oamenii

Примери за използване на Искаме хората на Български и техните преводи на Румънски

Просто си искаме хората.
Ne vrem oamenii înapoi.

Не искаме хората да разбират.
Nu am vrut ca oamenii să mă vadă.

Искаме да направим нещо повече, искаме хората да инвестират тук.
Am vrut să facem mai mult, am vrut ca oamenii să investească aici.

Искаме хората да се забавляват с нас.
Vrem ca oamenii să se amuze cu asta.

Също така искаме хората да знаят историята на онлайн чатовете.
De asemenea, dorim ca oamenii să cunoască istoria chat-lor online.

Искаме хората да се концентрират върху Лъки.
Vreau ca oamenii să se concentreze pe Lucky.

Ако искаме хората на Ескобар, те ще са там.
Vrei oamenii lui Escobar? Iată-i.

Искаме хората да чуят и нашите си песни.
Vrem ca lumea sa auda cantecele noastre originale.

Не искаме хората да гледат към слънцето, Карл.
Nu vrem ca oamenii să se uite in soare, Carl.

Искаме хората да запомнят Райън какъвто беше.
Vrem ca oamenii să-şi amintească de Ryan cum era.

Не искаме хората да знаят, че докторът е болен.
Nu vrem ca oamenii să ştie că doctorul este bolnav.

Искаме хората да забравят за факта, че току-що са те уволнили.
Vrem ca oamenii să uite că ai fost concediat.

Не искаме хората да ни зяпат докато се храним.
Nu vrem ca oamenii sa ne judece dupa ceea ce mancam.

Искаме хората да могат да живеят в къщите, които са си купили.
Vrem ca oamenii să poată locui în casele pe care le-au cumpărat.

Не искаме хората в офиса да останат с погрешно впечатление.
Nu, am vrea ca cei din birou, sa capete, o impresie gresita.

Искаме хората да видят робота и да помислят за същността на будизма.”.
Vrem ca oamenii să vadă robotul și să se gândească la esența Budismului.

Искаме хората да останат в страната, искаме и семействата да останат заедно.
Dorim ca oamenii să rămână și familiile să rămână împreună.

Не искаме хората в бъдеще да се пенсионират на 70 или 72-годишна възраст в бъдеще.
Nu vrem ca oamenii să iasă la pensie la 70 sau 72 de ani în viitor.

Искаме хората да са приятели, да преодоляват буквално и преносно граници.
Dorim că oamenii să fie prieteni, să depăşească literal şi figurativ graniţele.

Искаме хората да видят робота и да помислят за същността на будизма.”.
Vrem ca oamenii sa vada robotul si sa se gandeasca la esenta budismului.

Искаме хората да се радват на пълнотата там и го провъзгласяват навсякъде и да отидат.
Vrem ca oamenii să se bucure de plinătatea acolo și vestește-l oriunde se duc.

Искаме хората да останат в страната, искаме и семействата да останат заедно.
Vrem ca oamenii sa ramana aici si ne dorim ca familiile sa fie impreuna.

Искаме хората да останат в страната, искаме и семействата да останат заедно.
Vrem ca oamenii sa ramana si vrem ca familiile sa fie in continuare unite.

Не искаме хората да са образовани, здрави и уверени, защото няма да можем да ги контролираме.
Nu vrem ca oamenii să fie educaţi, sănătoşi şi încrezători, fiindcă nu i-am mai putea controla.

Искаме хората да имат религиозно изживяване, което ще им помогне да затвърдят своята вяра“, заявява духовникът.
Vrem ca oamenii să trăiască o experienţă religioasă care să-i ajute să-şi întărească credinţa”, declară padre Atuire.

Ние искаме хората да могат да споделят медицинския напредък, независимо от техните доходи или от това къде живеят.
Ne dorim ca oamenii să poată împărtăși beneficiile evoluției medicinii, indiferent de venituri sau de locul în care trăiesc.

Искаме хората да продължат да научават за новите продукти и услуги по света чрез реклами във Facebook, но без страх от измами.
Vrem ca oamenii să continue să descopere și să învețe despre produse și servicii noi prin intermediul anunțurilor Facebook, fără teamă de înșelăciune.

Искаме хората да продължат да откриват и да научават за нови продукти и услуги чрез реклами в Facebook, без да се страхуват от измами.
Dorim ca oamenii să continue să înveţe şi să descopere noile produse şi servicii prin reclamele Facebook fără să se teamă de escrocherii sau înşelăciuni.

Как да използвам "искаме хората" в изречение

Понякога мислим лоши неща за някого, без да сме му дали шанса да си промени мнението. Искаме хората да вярват в доброто и да отворят сърцата си за него.

— Така е, — казал главния редактор, — но ние искаме хората да ни чуват, защото това, което искаме да им кажем, е важно за тях! Освен това, искаме някой да ни чете!