Какво е " ИСКАТ ПОМОЩ " на Румънски - превод на Румънски

• cer ajutorul
• solicită ajutor
• vor ajutor
• cer ajutor

Примери за използване на Искат помощ на Български и техните преводи на Румънски

Искат помощ от парламента.
Să ceară ajutorul parlamentului.

Други клиники искат помощ.
Şi alte clinici ne cer ajutorul.

Искат помощ от верен член на сената.
Îti cer ajutorul ca membru loial al Senatului.

Помогни на тези, които искат помощ.
Ajută-i pe cei care cer ajutor.

Души искат помощ за отопление.
Persoane au solicitat sprijin pentru încălzirea locuinţei.

Които и да са, искат помощ.
Oricine ar fi, ne-au cerut ajutorul.

Не, защото гърците вече не искат помощ.
Au decis: Grecii nu mai vor ajutor financiar.

Частните банки в Русия искат помощ от държавата.
Bancile din Rusia solicita ajutorul statului.

Лекари, инженери, IAS, IPS, всички искат помощ.
Doctori, ingineri, IAS, IPS, toţi cer ajutor.

Частните банки в Русия искат помощ от държавата.
Băncile din Rusia solicită ajutorul statului.

Какво да правите, ако вашите крака непрекъснато искат помощ.
Ce este de facut daca pielea iti cere ajutorul?

Имах чувството, че искат помощ.
Am sentimentul c-au vrut să ajute.

Те просто искат помощ за училищен проект.
Ei doar avea nevoie de ajutor pentru un proiect de școală.

За пръв път вулканците искат помощ от нас.
E prima dată când vulcanienii ne cer ajutorul.

Австрия и Унгария искат помощ от ЕС срещу трафика на хора.
Austria şi Ungaria cer ajutorul UE în problema traficului de….

Близо пет хиляди пчелари искат помощ de minimis.
Aproape 500 de apicultori din Vaslui au cerut ajutor de minimis.

Умора и тежест в краката- знак, че вените искат помощ.
Oboseala și greutatea în picioare sunt un semn că venele solicită ajutor.

Дарове се правели от тези, които искат помощ от боговете.
Ofrandele se făceau de cei care doreau favorurile zeilor.

Естонските фермери искат помощ от държавата заради руското ембарго.
Fermierii estonieni solicită ajutor din cauza embargoului FR.

Северна Корея остана без храна, искат помощ от ООН.
Coreea de Nord, rămasă fără rezerve alimentare, solicită ajutorul Naţiunilor Unite.

Тези хора са избрали нас, искат помощ. Става дума за живота им!
Aceşti oameni ne-au ales, ne cer ajutorul, iar el le vinde vieţile?

Десет града искат помощ от ЕС за борба с експанзията на Airbnb.
Orașe cer ajutorul UE pentru a lupta împotriva extinderii serviciului Airbnb.

Шест държави от Източна Европа искат помощ от САЩ срещу Русия.
State europene aflate sub amenințarea Rusiei cer ajutorul Statelor Unite.

Нещото, което изпъква на главен план е идеята, че нашите герои искат помощ.
Un lucru care sare în ochi este ideea că personajele cer ajutorul.

Хората са свободни и искат помощ само когато се нуждаят от нея.
Este un loc pentru oameni liberi care cer ajutor numai atunci când au nevoie de el.

Много хора искат помощ от далеч, че не са отлични ученици, а за красиви момичета- изучаването става претекст.
Mulți oameni solicită ajutor departe de a fi un elev excelent, dar pentru fete frumoase- studiul devine un pretext.

С течение на времето хората, които са видели такъв талант в един човек, искат помощ при излагането на своите домашни любимци.
De-a lungul timpului, oamenii care au văzut un astfel de talent la un bărbat cer ajutor în a-și expune animalele de companie.

Представителите на румънското малцинство отвъд Дунав искат помощ от Букурещ, за да се спре процесът на асимилация от стр… виж още.
Reprezentanţii minorităţii române de dincolo de Dunăre cer ajutorul Guvernului de la Bucureşti pentru a opri procesul de asimilare din partea Sofiei.

Най-лошото е, че хората, страдащи от хронична виктимизация, никога не искат помощ или пък правят опит да излязат от ситуация, която не харесват.
Cel mai rău dintre toate acestea, ei niciodată nu solicită ajutor sau chiar încearcă să iasă dintr-o situație care nu le place.

Как да използвам "искат помощ" в изречение

Elm/Бряст – детето често казва, че е претоварено от задачи, но не искат помощ и смятат, че трябва да са перфектни във всичко 12.

Няма смисъл хора, които са си купили нечистопородни кучета да искат помощ от нас тук за проблемите, за които са платили. Да се оправят.

Държавата помага на „бедните“ родители, които искат да оставят децата си, но дали те искат помощ или “пари тук, сега и на ръка”? →

Една общност трудно преминава от канибализъм към хуманитарно общество, необходимо е време. Правилно са избрали да искат помощ от страна, намираща се в такъв преход.