Какво е " КОЕТО СЪЗДАВА " на Румънски - превод на Румънски

• care creează
• care creeaza
• care produce
• care creaza
• ceea ce cauzează
• care creeazã
• care generează
• care crează
• care stabilește
• care provoacă
• care formează

Примери за използване на Което създава на Български и техните преводи на Румънски

Слънцето, което създава.
Soarele care crează.

Което създава усещане за величие.
Ca şi cel care făureşte sentimentul măreţiei.

Състраданието е нещо, което създава щастие.
Compasiunea e ceva ce creează fericire.

Което създава пукването до счупването.
Ceea ce a creat puncţia de lângă fractură.

И наклона е това, което създава сезоните.
Si aceasta inclinare este cea care creaza anotimpurile.

Което пленява и подчинява, което създава!
Şi ceea ce plăsmuieşte, ceea ce creează el.

Приятно чувство, което създава желание за секс.
O senzație plăcută care stârnește dorința de sex.

Сега бих искал да насоча вниманието ви към това, което създава объркване.
Aș dori acum să vă atrag atenția asupra a ceea ce creează confuzie.

Те са поколението, което създава правилата, а после ги руши.
Ei sunt cei care creează curentele și apoi le disipă.

Лице, което създава депресия, има пълно заболяване и оплакване в апартамента.
Persoana care creeazã depresie suferã de toate bolile și pretențiile la apartament.

Приложението, което създава онлайн, също е по-голямо доверие.
Aplicația care creeazã online este și mai multã încredere.

Градът е заобиколен от планини, което създава уникален микроклимат.
La munte sunt condiţii alpine severe, ce creează o multitudine de microclimate.

Това е числото, което създава динамика, но и вътрешен конфликт.
Este un numar dual, care confera dinamism si conflicte interioare.

Диабетите постоянно променят нивото на течността, което създава проблеми с очите.
Diabetul schimba in mod constant nivelul lichidului, ceea ce provoaca probleme cu ochii.

Брандигът е това, което създава лоялност у клиента.
Brand-ul unei companii este ceea ce aduce loialitate din partea clienților.

Spirulina е богата на природен протеин, вещество, което създава усещане за ситост.
Spirulina este bogat in proteine substanta naturala care creeaza o senzatie de satietate.

Приложението, което създава онлайн, също е по-голямо доверие.
O aplicație care funcționeazã online este, de asemenea, mai multã încredere.

Нашата мисия е да продуцираме развлечение, което създава и вдъхновява социална промяна.
Si misiunea noastra este de a produce filme care creaza si inspira schimbari sociale.

Тя е наперено момиче, което създава проблеми за всички без да го осъзнава.
E o fată prostuță care face probleme tuturor, dar nu-și dă seama.

С възрастта стомашно-чревния тракт губи способностите си, което създава проблеми.
Odată cu vârsta, tractul gastrointestinal își pierde abilitățile, ceea ce cauzează probleme.

Естеството на естерите във всеки продукт е това, което създава разликата между елементите.
Natura esterilor din fiecare produs este ceea ce creează diferența dintre articole.

Комплексите идват"от чувство на малоценност, което създава срамежливо, възпрепятствано поведение" според определението на Лаурус.
Complexele vin"dintr-un sentiment de inferioritate care generează un comportament timid, inhibat", conform definiției lui Larousse.

Това увеличава количеството светлина, което преминава, което създава по-ярко изображение.
Aceasta crește cantitatea de lumină care trece, ceea ce creează o imagine mai strălucitoare.

Заедно те постигат съвършеното взаимодействие което създава„нов стил в света на замразените картофени продукти".
Impreuna ei ofera o sinergie perfecta, care creaza" a noua semnatura in lumea cartofilor".

Специална кожа защитни течност, обогатени с изключителни Hyalu Colorplex и седативно агенти, което създава защитен филм върху кожата.
Specială pielii protecţie lichid îmbogăţit cu exclusiv Hyalu Colorplex şi agenţi de calmant, care creeaza un film protector pe piele.

Построен до него е голямо изкуствено езеро, което създава естетически ефект на яйце, плаващо във вода.
Construit alături de acesta este un lac artificial artificial, care produce efectul estetic al unui ou plutește pe apă.

Защото от гледна точка на планирането, икономическото упадане създава упадък на околната среда, което създава социално деградиране.
Pentru că din perspectiva planificării, degradarea economică produce degradarea mediului, care produce degradare socială.

Всяка от трите точки на проникване образуват вакуум след проникването, което създава всмукателен ефект за интензивен оргазъм.
Fiecare din cele trei puncte de intrare… de la aspirare pana la penetrare… care creeaza un efect de aspirare pentru orgasme extrem de intense.

Обикновените корсети са направени с използването на железни материали навътре, което създава невероятна липса на комфорт и може също да увреди вътрешните органи на хората.
Corsetele comune sunt realizate cu utilizarea de materiale de fier in interior, care creeaza o lipsa incredibila de confort si poate deteriora, de asemenea, organele interne ale oamenilor.

Защото от гледна точка на планирането, икономическото упадане създава упадък на околната среда, което създава социално деградиране. Намаленето инвестиране, коетo започна през 60-те години.
Pentru că din perspectiva planificării, degradarea economică produce degradarea mediului, care produce degradare socială. Această oprire a investiţiilor care a început în anii 60.

Как да използвам "което създава" в изречение

ниско кръвно налягане, което причинява проблеми; забавяне на сърдечната честота, което създава проблеми.

Място, което създава възможност за директен контакт между организациите, които търсят подкрепа и дарители.

• Изработен е от екологичен нешумящ, разтеглив материал, което създава допълнително удобство при ползване;

Кабелчето не с традиционната гумена изолация, което създава допълнителен комфорт и удобство при използването.

Превишението между най-ниската и най-високата точка е 717.7м, което създава условия за растително разнообразие.

Galaxy S9 и S9+ също поддържат Dolby Atmos, което създава усещане за 360-градусов звук.

- 1989. Студената война приключва, което създава благоприятни условия за разрешаването на териториалния спор.

Стимулирате ендокринните, имунни и нервни системи, което създава предпоставки за тяхното по- нататъшно подобрение