Какво е " КОИТО ПОДКРЕПЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• care susțin
• care sprijină
• care susţin
• care sustin
• care promovează
• care sprijina
• care favorizează
• pe care le sprijină
• care acceptă
• care susţine
• care susține

Примери за използване на Които подкрепят на Български и техните преводи на Румънски

Изследвания, които подкрепят тази теория.
Cercetările care sprijină această teorie.

Пристрастието на хората, които подкрепят някого;
Parțialitatea persoanelor care susțin pe cineva;

Какви са хората, които подкрепят вашия президент?
Ce spun oamenii care îl susțin pe Presedinte?

Стратегически партньорства, които подкрепят иновациите.
Parteneriate strategice care promovează inovația.

Включваща програми и инструменти, които подкрепят:.
Includerea de programe și instrumente care sprijină:.

Чешки германци, които подкрепят Хитлер.
Germani emigraţi în Cehoslovacia care-l sprijineau pe Hitler.

И тези, които подкрепят министър-председателя Валери Славек.
Și cei care-l susțin pe prim-ministrul Walery Sławek.

Преценка и на политическите сили, които подкрепят това правителство.
Şi, de asemenea, coaliţia care susţine acest guvern.

Тестове, които подкрепят това са били провеждани в Мичоакан, Мексико.
Teste care susţin asta au fost făcute în Michoacan, Mexic.

Стратегически партньорства, които подкрепят обмена на добри практики.
Parteneriate strategice care promovează schimbul de bune practici.

Позицията на САЩ, които подкрепят операцията, засега не е ясно дефинирана.
Poziţia Statelor Unite, care susţine această operaţiune, nu este pentru moment definită clar.

Дюпон има трима съюзници в Германия, които подкрепят търговията с оръжия.
DuPonts au trei aliaţi din Germania, care sunt ajutat de afaceri de armament.

Екип на ВВС на турско-сирийската граница е видял доказателства, които подкрепят тези твърдения.
Echipe BBC în granița turco-siriană a vazut dovezi care să susțină afirmația.

България е била сред държавите, които подкрепят удължаването на срока.
România s-a numărat printre statele care au votat prelungirea utilizării pesticidului.

И имате необичаен висок процент резултати които подкрепят Щата.
Şi ai avut un număr de rezultate neobişnuit de mare care au sprijinit procuratura.

Въпреки това има клинични изследвания, които подкрепят ефективността на физическо третиране на бръчки.
Cu toate acestea, există studii clinice care susţine eficacitatea tratamentului naturale pentru riduri.

Те са истинските господари, заедно с корпорациите и правителствата които подкрепят.
Ei sunt adevăraţii stăpâni, împreună cu corporaţiile şi guvernele pe care le sprijină.

Хората, които подкрепят това лекарство, също твърдят, че содата може да спре инфекцията да се разпространява в бъбреците.
Oamenii care sustin acest remediu spun, de asemenea, ca bicarbonatul de sodiu poate opri avansarea infectiei la rinichii.

Те са истинските господари, заедно с корпорациите и правителствата, които подкрепят.
Ei sunt adevaratii stapani, impreuna cu corporatiile si guvernele pe care le sprijina.

Юрочайлд е мрежа от организации и отделни лица, които подкрепят правата и благосъстоянието на децата и младите хора в Европа.
Eurochild este o rețea de organizații și persoane care promovează drepturile și bunăstarea copiilor și a tinerilor din Europa.

Те са истинските госпордари, заедно с корпорациите и правителствата, които подкрепят.
Ei sunt adevarații stăpâni, împreună cu corporațiile și guvernele pe care le sprijină.

Мерки, които подкрепят и допълват следваната от държавите-членки политика, и които осигуряват нейната дълготрайност.
(b) masuri care sprijina si completeaza politica desfasurata de statele membre si care asigura continuarea acesteia.

Те са истинските господари, заедно с корпорациите и правителствата които подкрепят.
Băncile sunt adevăraţii noştri stăpâni împreună cu marile corporaţii şi guvernele care le sprijină.

Ние насърчаваме бизнес идеите чрез институциите, които подкрепят предприемачеството сред младите хора(SEN/ JA Гърция, Endeavor).
Încurajăm promovarea de idei de afaceri prin intermediul instituțiilor care susţin spiritul antreprenorial în rândul tinerilor(SEN/JA Grecia, Endeavor).

Те са истинските госпордари, заедно с корпорациите и правителствата, които подкрепят.
Ei sunt adevãraţii stãpâni, împreunã cu corporaţiile şi guvernele pe care le sprijinã.

Отново там не изглежда да се изследвания, които подкрепят това твърдение и дори животни опити не гледам на това специално твърдяното качество.
Încă o dată acolo nu pare să fie studiile care susţin această afirmaţie şi chiar studii de animale nu se uita la această calitate special presupusa.

Те са истинските господари, заедно с корпорациите и правителствата които подкрепят.
Instituţiile bancare sunt adevăraţii stăpâni, împreună cu guvernele şi corporaţiile pe care le sprijină.

Всички те показаха значимостта на компаниите, които подкрепят млади таланти, както Roca доказва това с твърдия си ангажимент към jumpthegap.
Toti acestia au subliniat importanta companiilor care sustin tinerele talente, asa cum Roca si-a demonstrat angajamentul ferm prin editiile jumpthegap.

Парламентаристите, които подкрепят вземането на мерки срещу Румъния и България, приветстваха тази инициатива, но смятат, че тя не е достатъчна.
Parlamentarii care susţin luarea unor măsuri împotriva României şi Bulgariei au salutat această intenţie, dar susţin că ea nu este suficientă.

Тези, които подкрепят традиционното и в същото време ефективно лечение- компрес с ларингит, метод, който нашите баби използват, ще направят.
Cei care sustin tratamentul traditional si in acelasi timp eficient vor fi potriviti pentru o compresie cu laringita- o metoda folosita de bunicile noastre.

Как да използвам "които подкрепят" в изречение

Създаване и подобряване на инициативи, които подкрепят момчетата в нетипичното им кариерно развитие;

Меглена Кунева: Няма противоречие в партиите, които подкрепят мнозинството, за промените в Конституцията

Активните директори, които подкрепят екипите си, са първата съставна част от промяната в образованието

B eдна колкото нeобятна, които подкрепят кандидатурата на, няма да има тиранин на Гор?

изграждаме и активираме технологии с отворен код и общности, които подкрепят принципите на Манифеста;

Документът съдържа наказателни мерки срещу онези, които подкрепят и организират нелегалната имиграция. Вижте подробностите

Три примера от Европа, които подкрепят всички любители на придвижването с велосипед 11090 прочитания

Благодарим отново на всички, които подкрепят акцията и вече толкова години участват изключително активно.

Благодаря на всички прекрасни хора които подкрепят петицията за спасяване природата на Черноморското крайбрежие.

Спонсорите, които подкрепят начинанието, са Община Пазарджик, Spf Bulgaria, Виваком, Дженерали и Националната лотария!