Какво е " МЕСЕЦ ИЛИ ГОДИНА " на Румънски - превод на Румънски

• lună sau an
• o lună sau un an
• luna sau anul

Примери за използване на Месец или година на Български и техните преводи на Румънски

Не мога да остана тук седмица, месец или година.
Nu pot rămâne aici o săptămână, o lună sau un an.

Демонстрация: въведете текущия ден, месец или година в клетката/ заглавката/ долния колонтитул в Excel.
Demo: inserați ziua curentă, luna sau anul în celulă/ antet/ subsol în Excel.

Помислих си, че ако изкараме още някой месец или година.
M-am gândit că poate dacă stăm împreună câteva luni sau ani.

Как да вмъкнете текущия ден или месец или година в клетка в Excel?
Cum se introduce ziua curentă sau luna sau anul în celulă în Excel?

Когато ограничението започва от края на месец или година.
În cazul în care restricția pornește de la capătul de o lună sau an.

Как да вмъкнете текущия ден или месец или година в клетка/ заглавка/ долен колонтитул в Excel?
Cum se introduce ziua curentă sau luna sau anul în celulă/ antet/ subsol în Excel?

Как да изчисляваме броя на дните в месец или година в Excel?
Cum se calculează numărul de zile într-o lună sau un an în Excel?

Всички обичаме да отлагаме нещата за следващия ден, месец или година.
Tuturor ne place să amânăm lucrurile până la următoarea zi, lună sau an.

С месец или година, фактуриране, ще изисква много по-малък брой клиенти, за да бъде успешен.
Cu serviciul de facturare lunar sau anual, veți nevoie de un număr mult mai mic de clienti pentru a avea succes.

Можете да преглеждате общия брой часове по ден, седмица, месец или година.
Puteți vedea totalul de ore în funcție de zi, săptămână, lună sau an.

Сигурен съм, че можем да намерим пещера, да оцелеем седмица, месец или година, но искам да спечеля войната.
Sunt sigur că am putea găsi o peşteră, să mai stăm o altă săptămână, lună sau an, dar de asta vreau să câştig războiul.

И двата плана могат да бъдат закупени за седмица, месец или година.
Ambele planuri pot fi achiziționate pentru abonamente săptămânale, lunare sau anuale.

Pst или искате да направите архив на електронните писма по дата, месец или година- Тази функция ще ви помогне да завършат тези задачи.
Pst sau doriți să faceți arhiva de e-mail-uri de data, luna sau un an- această funcție vă va ajuta pentru a finaliza astfel de sarcini.

Сравняване на продажбите с предходния ден, седмица, месец или година.
Evaluarea creșterii vânzărilor comparativ cu zilele, săptămânile, lunile sau anii precedenți.

Знам, че може да е обезсърчително да се опитвате да разберете какво да опаковате в продължение на една седмица, месец или година в чужбина, без много- или никакъв- предишен опит на мястото, което искате да посетите.
Știu că poate fi dificil să încerci să îți dai seama ce trebuie să faci pentru o săptămână, o lună sau un an în străinătate fără prea multă experiență sau experiență anterioară în locul pe care intenționezi să îl vizitezi.

За да предположа какво ще прави музиката след месец или година.
Să ghicesc ce va face muzica peste o săptămână, peste o lună sau peste un an.

Всяко число има своя собствена вибрация, която по определен начин характеризира нашата личност, поведението и нагласите ни, както и определя събитията, които могат да ни се случат през следващия ден, месец или година.
Fiecare număr are propria sa vibrație care conferă personalității noastre o anumită atitudine și caracteristici sau definesc evenimentele următoarei zile, luni sau an.

Но стигнах до извода, че независимо дали съм имал минута, месец или година, за да помисля.
Dar am ajuns la concluzia că indiferent dacă am un minut, o lună sau un an la dispoziţie.

Срокът на валидност на винетката е ограничен във времето- на ден, седмица, месец или година.
Valabilitatea vinietelor este limitată- o zi, o săptămână, o lună sau un an.

Късно в хода на заболяването, засегнатите лица могат да станат объркани или дезориентиран за това, месец или година, че е, не е в състояние да опише точно мястото, където живеят, или да бъде в състояние да назоват мястото е посетен.
Mai târziu, în cursul tulburării, persoanele afectate pot deveni confuze sau dezorientate cu privire la ce lună sau an este, să fie în imposibilitatea de a descrie cu exactitate locul în care trăiesc, sau să fie în imposibilitatea de a numi un loc vizitat.

Какво може да бъде по-добре от над вашите лични търговски цели за даден месец или година?
Ce ar putea fi mai bine decât depăşesc obiectivele de vânzări personale pentru o anumită lună sau an?

Период от време въз основа на свойствата на елемента Изберете критерий от създадено, модифицирани, присвоени на дата или дата за промяна на състоянието и задайте периода на съхранение по ден, месец или година.
O perioadă de timp pe baza proprietăților element Selectați un criteriu de creat, modificat, atribuit data sau data de stare de schimbat și specificați perioada de retenție de zile, luni sau an.

Fix Записът за деня на транзакцията е зададен правилно, ако последният ден от месеца и месец или година се промени.
Fix Intrare Ziua tranzacției acum corect setată dacă ultima zi a lunii și a lunii sau anului este modificată.

Свещите дават възможност на инвеститорите да фокусират погледа си върху движението на пазара в рамките на ден, седмица, месец или година.
Lumânările oferă traderilor o vedere de ansamblu a dinamicii pieței pe o zi, săptămână, lună sau an.

Безплатни Мислили ли сте за това колко алкохол консумират в една седмица, месец или година?
Gratis V-ați gândit cât de mult alcool pe care o consumi într-o săptămână, o lună sau un an?

Дневен, седмичен, месечен и годишен лимит- това е максималният брой трансакции, които могат да бъдат извършени съответно на ден, за седмица, месец или година.
Limită zilnică, săptămânală, lunară și anuală- numărul maxim de tranzacții care pot fi efectuate într-o zi, o săptămână, o lună sau un an.

В тези случаи срокът изтича с края на последния час от последния ден на последната седмица, месец или година от срока.
În aceste situații, termenul-limită expiră la scurgerea ultimei ore din ultima zi a săptămânii, lunii sau anului termenului-limită.

Виж за всеки период искате или бързо да изберете текущата седмица, месец или година.
Vezi orice interval de date vă place sau rapid a selecta actual săptămână, luni, sau ani.

Срокът на валидност на винетката е ограничен- за един ден, седмица, месец или година.
Durata de valabilitate a vinietei este restricţionată- pentru o zi, o săptămână, o lună sau un an.

Срокът на валидност на винетката е ограничен във времето- на ден, седмица, месец или година.
Durata de valabilitate a vinietei este restricţionată- pentru o zi, o săptămână, o lună sau un an.