Примери за използване на Минута по-късно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нито минута по-късно.
Nici un minut după.Точно 5, нито минута по-късно.
Fix, niciun minut mai târziu.Не минута по-късно.
Но нито минута по-късно.
Şi niciun minut mai târziu!Съобщението дойде минута по-късно.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
И нито минута по-късно.
Nu un minut târziu.Минута по-късно започват да се вдигат ръце.
O clipă mai târziu întinde braţele.Нито минута по-късно.
Nu este un minut după.Но вижте какво стана минута по-късно!
Vezi ce a făcut câteva minute mai târziu!Нито минута по-късно.
Nu un minut mai tarziu.Минута по-късно тя изчезна от погледа й.
O clipă mai târziu, dispăruseră din vedere.И нито минута по-късно.
Şi niciun minut după.A-а минута по-късно, започнах да го загубим.
Un minut mai târziu, am început să mă pierd.Нито минута по-късно.
Niciun minut mai târziu.Ще си лягаш в 4 ч. сутринта и нито минута по-късно.
Te vei culca la 04:00 dimineaţa, niciun minut mai târziu.Нито минута по-късно.
Nici un minut mai tarziu.Минута по-късно топчето ще спре падането на този номер.
Un minut mai târziu, bila se va opri căderea pe acel număr.Но не и минута по-късно, разбрано?
Dau nici un minut mai mult, ai inteles?Аз го унищожих… и минута по-късно, не повече.
L-am distrus… şi un minut mai târziu, nici măcar.Нито минута по-късно, нито минута по-рано.
Niciun minut mai târziu, niciun Ако я бяха довели и минута по-късно щеше да е мъртва.
Dacă aţi fi adus-o un minut mai târziu ar fi fost terminată.Нито минута по-рано, нито минута по-късно.
Niciun Минута по-късно Наполи успя да възстанови равенството.
Patru minute mai târziu, Hoban a reuşit să restabilească egalitatea.Ако беше дошъл минута по-късно, щях да съм убил тези идиоти.
Dacă veneai un minut mai târziu, i-aş fi ucis pe ticăloşii ăia.Например, смях се шумно и минута по-късно плачете неутешимо.
De exemplu, râdeți cu voce tare și un minut mai târziu plângeți inconsolabil.Той ще бъде точно навреме, нито минута по-рано, ни минута по-късно.
Cu punctualitate, nici Пристигаш минута по-късно, тръгваш си минута по-рано, отговаряш пред мен.
Vii un minut mai târziu, pleci Минута по-късно стрелците са прекъснали видео емисията на камерата сигурност към твърдия диск.
Un minut mai târziu, atacatorii întrerup înregistrările hard drive-ului camerelor de supraveghere.Минута по-късно вятърът те притиска към планината и не можеш да видиш ръцете пред лицето си.
Un minut mai târziu, vântul te lipea de peretele muntelui şi nu puteai să-ţi vezi mâinile în faţa ochilor.И минута по-късно онзи човек освободи всички, освен губернатор Варгес. Надявам се, че той ще бъде добре.
Şi apoi, un minut mai târziu, tipul i-a lăsat pe toţi, în afara Guvernatorului Vargas, sper să fie în regulă.
