Какво е " МОЗЪЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• boli cerebrale
• boli ale creierului
• bolilor cerebrale
• bolile cerebrale
• afectiuni cerebrale
• boli cerebrovasculare

Примери за използване на Мозъчни заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Няма регистри за мозъчни заболявания.
Niciun istoric de boli mentale.

Един образован човек е по-малко склонен към мозъчни заболявания.
O persoană educată este mai puțin predispusă la boli cerebrale.

Дегенеративни мозъчни заболявания като болестта на Алцхаймер и други форми на деменция;
Boli cerebrale degenerative, cum ar fi boala Alzheimer sau alte forme de demență.

Образованият човек е по-малко податлив на мозъчни заболявания.
O persoană educată este mai puțin susceptibilă la boli cerebrale.

Паркинсонова болест, множествена склероза и други мозъчни заболявания могат да имат подобни ефекти.
Parkinson, scleroza multiplă și alte boli ale creierului pot avea efecte similare.

Един образован човек е по-малко податлив на мозъчни заболявания.
O persoană educată este mai puțin susceptibilă la boli cerebrale.

Аспартамът е свързан с всички основни мозъчни заболявания, включително болестта на Алцхаймер.
Aspartamaul a fost legat de toate bolile cerebrale majore, inclusiv de Alzheimer.

Един образован човек е по-малко склонен към мозъчни заболявания.
O persoană educată este mai puțin predispus la boli ale creierului.

Вторичен отказ- при мозъчни заболявания, включващи хипофизата или хипоталамуса, които контролират работата на жлезите.
Eșec secundar- la bolile cerebrale care implică hipofiza sau hipotalamus, care controlează activitatea glandelor.

Също така в списъка на противопоказанията са включени тежки мозъчни заболявания.
De asemenea, în lista contraindicațiilor au fost incluse și boli cerebrale severe.

Възможно ли е мозъчни заболявания като Паркинсон и Алцхаймер да бъдат излекувани чрез инжекция с химикали?
Ar putea fi vindecate tulburările degenerative ale creierului, cum ar fi Parkinson şi Alzheimer, printr-o simplă injecţie chimică?

Вече ви разказахме за двете най-често срещани исхемични мозъчни заболявания.
Am discutat deja despre două dintre cele mai frecvente boli cerebrovasculare ischemice.

Хеморагичният инсулт е група от мозъчни заболявания, характеризиращи се с остро развитие на кръвоизливи в черепната кухина.
Accident vascular cerebral hemoragic este un grup de boli cerebrale caracterizat prin dezvoltarea acută a hemoragiilor în cavitatea craniană.

Ние вече говорихме за двата най-разпространени исхемични мозъчни заболявания.
Am discutat deja despre două dintre cele mai frecvente boli cerebrovasculare ischemice.

Деменцията е причинена от различни мозъчни заболявания, които засягат паметта, мисленето, поведението и способността за извършване на ежедневни дейности.
Demenţa este provocată de mai multe boli ale creierului, care afectează memoria, gândirea, comportamentul și capacitatea de a efectua activităţile zilnice.

Тя не само подобрява паметта, но и се бори с факторите, които причиняват тежки мозъчни заболявания като Алцхаймер.
Nu doar ca imbunatateste memoria, ci lupta si cu factorii care cauzeaza boli cerebrale severe, de exemplu Alzheimer.

Понякога повръщане може да бъде предизвикано от висока температура, нервни разстройства, нарушения на кръвообращението и мозъчни заболявания.
Uneori vărsăturile pot fi declanșate de febră mare, tulburări nervoase, tulburări de circulație sanguină și boli cerebrale.

Тя не само подобрява паметта, но и се бори с фактори, които причиняват сериозни мозъчни заболявания, като Алцхаймер.
Nu doar ca imbunatateste memoria, ci lupta si cu factorii care cauzeaza boli cerebrale severe, de exemplu Alzheimer.

Не забравяйте за ангина пекторис, язва на стомаха, исхемична болест на сърцето, мозъчни заболявания, които в повечето случаи са свързани с тютюнопушенето.
Nu uitați de angină pectorală, ulcer gastric, boală cardiacă ischemică, boli cerebrale, care în majoritatea cazurilor sunt asociate cu fumatul.

Медицината също така идентифицира други видове състояния на психопатия, които възникват в резултат на органични мозъчни заболявания, шизофрения.
Medicina identifică, de asemenea, alte tipuri de stări de psihopatie care apar ca urmare a bolilor cerebrale organice, schizofrenie.

Според статистическите данни от 2012 г, приблизително 600 000 пациенти с различни мозъчни заболявания са лекувани с Гама Нож.
Conform statisticilor din 2012, aproximativ 600.000 pacienti cu o varietate de boli cerebrale au fost tratati cu cutitul Gamma.

Има случаи, когато чести несъществуващи аромати показват наличие на психични разстройства и дори неопластични мозъчни заболявания при пациент.
Există cazuri în care arome frecvente inexistente au indicat prezența tulburărilor mentale și chiar a bolilor cerebrale neoplazice la un pacient.

Например мозъчен тумор, кървене в мозъка, кръвен съсирек или други мозъчни заболявания често изискват операция.
De exemplu, o tumoare pe creier, sangerare in creier, cheag de sange sau alte afectiuni cerebrale necesita adesea interventii chirurgicale.

Куркуминът повишава невротрофичния фактор, получен от мозъка, свързан с подобрената мозъчна функция и по-ниския риск от мозъчни заболявания.
Curcumina stimulează factorii neurotrofici derivaţi din creier, legaţi de funcţionarea mai bună a creierului şi de un risc mai mic al bolilor cerebrale.

Според статистическите данни от 2012 година, приблизително 600 000 пациенти с различни мозъчни заболявания са лекувани с гама нож.
Conform statisticilor din 2012, aproximativ 600.000 pacienți cu o varietate de boli cerebrale au fost tratați cu cuțitul Gamma.

Ето защо на равнище на ЕС се прилага хоризонтален подход, като се поставя акцент върху борбата срещу заклеймяването и дискриминацията на хора, засегнати от невродегенеративни заболявания, разстройства на развитието на нервната система и непсихиатрични мозъчни заболявания.
Prin urmare, la nivelul UE există o abordare orizontală care se concentrează asupra combaterii stigmatizării și a discriminării împotriva oamenilor care suferă de boli neurodegenerative, tulburări de dezvoltare neurologică și boli cerebrale non-psihiatrice.

В същото време, резултатите показват потенциал за нови изследвания, засягащи мозъчни заболявания свързани с генетични фактори.
În acelaşi timp, rezultatele oferă oamenilor de ştiinţă informaţiile necesare pentru o nouă cercetare, privind bolile cerebrale legate de factorii genetici.

Някои от предимствата му включват: намаляване на риска от сърдечни заболявания, мозъчни заболявания, артрит и насърчаване на храносмилането и здравето на черния дроб.
Unele beneficii includ: reducerea riscului de a atinge boli de inima, boli cerebrale, artrita, si promoveaza sanatatea digestivă și ficatul.

Изследователите открили, че куркуминът има благоприятен ефект върху нивата на този хормон и ефективно възстановява някои мозъчни заболявания или свързано с възрастта намаляване на функционирането на мозъка.
Cercetatorii au descoperit ca curcumina are un efect favorabil asupra nivelurilor acestui hormon si restabilește in mod eficient unele boli ale creierului sau cele legate de varsta functionarii creierului..

Изследователите са открили, че куркуминът има благоприятен ефект върху нивата на този хормон и ефективно възстановява някои мозъчни заболявания или свързано с възрастта намаляване на мозъчните ни функции.
Cercetatorii au descoperit ca curcumina are un efect favorabil asupra nivelurilor acestui hormon si restabilește in mod eficient unele boli ale creierului sau cele legate de varsta functionarii creierului..

Как да използвам "мозъчни заболявания" в изречение

Биологически - генетична предразположеност, нарушена биохимия в мозъка, недостатъчна физическа активност, странични ефекти от лекарства, неподходяща диета, телесни заболявания, мозъчни заболявания и др.

Анализът на клъстерите на нервните мрежи на котки разкрива обещаващи стратегии срещу пристъпи. Хроничните мозъчни заболявания като епилепсия включват смущения в електрическата активност на мозъка....

САМе предпазва от болестта на Алцхаймер и мозъчни заболявания - изследвания посочват, че при хора, страдащи от болестта на Алцхаймер, нивата на SAMe са много ниски.

Meksidol - инструкции за работа, аналози и ревюта лекарства за лечение на енцефалопатия, мозъчни заболявания на кръвообращението, травматична мозъчна астенични състояния и много други мозъчни заболявания.

Ottima l' idea della traduzione. Копривените корени са особено полезни при диабет сърдечни мозъчни заболявания 1 2 супени лъжици от тях можем да си сварим в половин.

Е, куркуминът може да увеличи мозъчните нива на BDNF и по този начин, да повлияе положително върху забавянето на множество мозъчни заболявания и върху общото ни психическо състояние!

Крайно време е Европа да се еманципира от САЩ. Не може да ставаме заложници на всяйа маймуна, която си изберат за президент или на някой сенатор с мозъчни заболявания