Какво е " НЕГАТИВНИ ПРОМЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• modificări negative
• schimbări negative

Примери за използване на Негативни промени на Български и техните преводи на Румънски

Кои фактори доведе до негативни промени в ставите:.
Ce factori conduc la schimbări negative în articulații:.

Той не дразни деликатната ми кожа, не забелязах никакви негативни промени.
Nu mi-a iritat pielea delicată, nu am observat nici o schimbare negativă.

Продължаващите негативни промени в повечето краката.
În curs de desfășurare schimbări negative în majoritatea picioare.

Ако селекцията е променила цвета си, има съмнения за негативни промени в тялото.
Dacă alocarea schimbă culoarea, apar suspiciuni de schimbări negative în organism.

Това заболяване провокира различни негативни промени, включително нарушаване на доставката на мозъка с кръв.
Această boală provoacă diverse modificări negative, inclusiv o încălcare a alimentării cu sânge a creierului.

Ако пренебрегнем лечение, в коленните стави също се случват негативни промени.
Dacă ignorați tratamentul, apar și modificări negative în articulațiile genunchiului.

Това може да е резултат от атеросклероза или други негативни промени в съдовата система.
Aceasta poate fi rezultatul aterosclerozei sau al altor modificări negative în sistemul vascular.

Кожата ми реагира отлично, не са ми се появили пъпки, нито съм забелязала някакви негативни промени.
Nu mi-a iritat pielea delicată, nu am observat nici o schimbare negativă.

Ще се върне отново и отново, провокирайки всички нови негативни промени в организма.
Va reveni din nou și din nou, provocând toate noile schimbări negative din organism.

В същото време се наблюдава намаление на общата сума и се наблюдават следните негативни промени:.
În acest caz, există o scădere a metabolismului general și se observă următoarele modificări negative:.

По това време, тя рязко намалява телесното тегло настъпват негативни промени в системите и органите.
În acest moment, greutatea corporală scade dramatic, apar modificări negative în activitatea sistemelor și a organelor.

При увеличаване на теглото и обема на мастна тъкан в организма на мъжете, протичат негативни промени:.
Cu o creștere a greutății și a volumului de țesut adipos în corpul bărbaților, apar modificări negative:.

Липите имат механичен ефект върху съдовете, докато няма негативни промени в състава на кръвта или стените на съдовете.
Lipitorii au un efect mecanic asupra vaselor și nu există modificări negative în compoziția sângelui sau a pereților vaselor.

Деца и бременни жени не трябва да приемат средства, за да се предотврати негативни промени в здравето.
Copiii și femeile gravide nu ar trebui să ia cura pentru a evita schimbări negative în domeniul sănătății.

Тялото на кучето е фина организация и най-малките негативни промени веднага се отразяват на състоянието на имунната му система.
Corpul câinelui este o organizație fină, iar cele mai mici schimbări negative afectează imediat starea sistemului imunitar.

Потребителите често заявяват, че продуктът е безопасен и не забелязва никакви негативни промени, странични ефекти.
Consumatorii spun adesea că produsul este sigur și nu a observat modificări negative, efecte secundare.

Също така са възможни негативни промени в резултат от хормонални колебания и силно отслабване за кратко време.
De asemenea, schimbări negative sunt posibile ca urmare a fluctuațiilor hormonale și de pierdere în greutate semnificativă într-un timp scurt.

Естествено, овулацията с кръвни секрети уплашва жените, принуждавайки ги да мислят, че в организма настъпват някои негативни промени.
Bineînțeles, ovulația cu secreție de sânge îi sperie pe femei, ceea ce ne face să credem că în organism există anumite modificări negative.

В тази форма можете да използвате сока редовно, но за всякакви негативни промени трябва незабавно да се консултирате с лекар. кашлица.
În această formă, puteți folosi sucul în mod regulat, dar pentru eventualele modificări negative, trebuie să consultați imediat un medic. tuse.

Ако пациентът не може да види, той има двойно изображение или визия помътнява, това показва негативни промени във визуалната система.
Dacă pacientul nu poate vedea, imaginea se dublează în el sau viziunea lui devine tulbure, ceea ce indică modificări negative ale sistemului vizual.

Но понякога хигиенните проблеми, като например летенето на езика, могат да бъдат сигнали, които показват, че в тялото настъпват негативни промени.
Dar, uneori, problemele igienice, cum ar fi zborul pe limbă, pot fi semnale care indică faptul că în interiorul corpului apar modificări negative.

Дълго използване на капки Левомицетин предизвиква негативни промени в хематопоезата, като тромбопения, левкопения, апластична анемия.
Utilizarea pe termen lung a picăturilor de Levomitsetin determină modificări negative în sistemul hematopoietic, cum ar fi trombopenia, leucopenia, anemia aplastică.

Повечето негативни промени се обуславят от нарастващото използване на природните ресурси за задоволяване модели на производство и потребление.
Cele mai multe dintre schimbările negative sunt determinate de creşterea folosirii resurselor naturale pentru a satisface modelele de producţie şi de consum.

Освен мобилизация на различни функционални системи, тя служи като един вид сигнал за самия човек за настъпили негативни промени в организма.
În afară de mobilizarea diferitelor sisteme funcționale, ea servește ca un fel de semnal pentru persoana cu privire la care apar modificări negative în organism.

С този показател на кръвната биохимия стана възможно да се открият негативни промени в здравето не само на бъбреците, но и на заболявания на мускулите, ставите и негативните промени в ендокринната система в ранните стадии на заболяването.
Cu acest indicator al biochimiei sângelui, a fost posibil să se detecteze modificări negative în sănătatea nu numai a rinichilor, ci și a bolilor musculare, articulațiilor și modificărilor negative ale sistemului endocrin în stadiile incipiente ale bolilor.

Освен мобилизация на различни функционални системи, тя служи като един вид сигнал за самия човек за настъпили негативни промени в организма.
În plus față de mobilizarea diferitelor sisteme funcționale, servește ca un fel de semnal pentru persoana însuși despre schimbările negative apărute în organism.

За да започнете да третирате стреса, е допустимо у дома, особено ако пациентът правилно възприема състоянието и е готов да се противопостави на всички негативни промени.
Începutul tratamentului stresului este acceptabil la domiciliu, mai ales dacă pacientul percepe starea sa corectă și este gata să reziste la toate modificările negative.

Складовите наличности, които са имали по-силни положителни промени, имат по-висок индекс на рентабилност(RSI), отколкото запасите, които са имали повече негативни промени Това прави RSI осцилатор на импулса.
Stocurile care au avut schimbări pozitive mai puternice au un RSI mai mare decât stocurile care au avut mai multe modificări negative.

Подобни резултати потвърждават уникалността на шоколадовото тънкослойно лечение, благодарение на което загубата на килограми се проявява неусетно, без никакви негативни промени в ежедневието.
Astfel de rezultate confirmă unicitatea tratamentului Chocolate Slim, datorită căruia pierderile de kilograme se produc în mod imperceptibil, fără modificări negative în viața de zi cu zi.

Това лекарство се прилага под наблюдението на лекарите, на всеки 2 дни се взема кръв за анализ, за да се отбележат всички негативни промени във времето.
Acest medicament a fost administrat sub supravegherea medicilor, la fiecare două zile au luat sânge pentru analiză, la timp pentru a observa orice schimbări negative.

Как да използвам "негативни промени" в изречение

Според научно изследване, много голяма част от населението на планетата, страда от различни видове депресия и негативни промени в настроението. Депресията може сериозно да попречи на нормалния Ви н …