Примери за използване на Неделима част на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е неделима част от защитата.
E parte integrală a apărării.Стресът е постоянна и неделима част от живота ни.
Stresul este o constantă şi inseparabile parte din viaţa noastră.Ти си неделима част от кампанията.
Eşti parte integrantă din campania mea.Сортирането на данни е неделима част от анализа на данни.
Sortarea datelor este o parte integrantă a analizei datelor.Това беше неделима част от образованието им.
Aceasta era o parte indispensabilă a educaţiei lor.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
по-голямата частголяма частдруги частидолната частнеразделна частрезервни частипървата частзначителна частсъществена частпоследната част
Повече
Използване с глаголи
останалата частстава частопределени частиследващата частпосочени в частпреобладаващата частбях частизброени в частизползвана частзасегнатата част
Повече
Използване с съществителни
част от живота
части на света
част от тялото
част от плана
част от семейството
част от работата
част от историята
част от екипа
част от мозъка
част от проблема
Повече
Неделима част от продукта Eco Slim са и витамините от редицата B.
O parte integrantă a Eco Slim sunt, de asemenea, vitamine din seria B.Тайван е неделима част от Китай.
Taiwanul este o parte inalienabilă a Chinei.Всяка армия се нуждае от кавалерия, която е неделима част от нея.
Fiecare armată are devoie de cavalerie, care este o parte inseparabilă aacesteia.Тайван е неделима част от китайската територия.
Taiwanul este o parte inalienabilă a teritoriului chinez.Чувствата и емоциите са неделима част от човешкото съществуване.
Sentimentele si emotiile sunt o parte integrantă a existenţei umane.Тайван е неделима част от китайската територия.
Taiwanul este o parte inseparabilă a teritoriului Chinei.В света само има един Китай, Тайван е неделима част от китайската територия.
În lume există o singură Chină, Taiwan este parte inseparabilă a Chinei.Изглежда съм неделима част от някакъв музикален номер.
Sunt o parte integrantă a IELTS е неделима част от имиграционния процес и получаването на виза за Австралия.
IELTS este o parte integrantă a procesului pentru obținerea vizei de emigrare în Australia.Сърбия, каза тя, е"неделима част от европейското семейство".
Serbia, Преди петдесет години този халюциногенен наркотик стана неделима част от младежката култура.
Acum cincizeci de ani, Договори представляват неделима част на вътрешното национално право и.
Convenţia Europeană constituie o parte integrantă a sistemului legal intern şi.Тя се явява неделима част от евангелското послание и именно в лоното на Църквата Новият Завет получава своето написване и съхранение.
Ea face parte integrantă din mesajul evanghelic și în Biserică s-a scris și s-a păstrat Noul Testament.Мислех, че г-н Дойл е неделима част от организацията ти.
Am fost sub impresia Dl. Doyle Панамското правителство обяви,че признава единствено„един Китай“ и Тайван е неделима част от нейната територия, посочва агенцията.
Guvernul panamez"recunoaște că nuexistă decât И така, северната част остава неделима част от териториалната цялост на Косово.
Astfel, nordul continuă să reprezinte o parte importantă a integrităţii teritoriale a Kosovo.Доминиканската република признава,че има само един Китай в света и че Тайван е неделима част от китайската територия", се казва в изявлението.
Guvernul panamez"recunoaște cănu există decât Придобиването на тази репутация е неделима част от натрупването на тази технология за ma….
(EN) Г-жо председател, бих искала да привлека вниманието ви към замразения конфликт в региона на Нагорни Карабах,който е неделима част от Република Азербайджан.
Dnă președintă, aș dori să atrag atenția asupra conflictului înghețat din regiunea Nagorno-Karabah,care este o parte inseparabilă a Republicii Azerbaidjan.Мултидисциплинарни изследвания също е неделима част от докторската степен по мениджмънт.
Cercetare multidisciplinare este, de asemenea, o parte inerentă a doctorat în Management.Припомня, че нормативната пътна карта е неделима част от окончателния доклад на Групата на високо равнище CARS 21 и поради това следва да се зачита;
Reamintește că foaia de parcurs a procesului de reglementare face parte integrantă din raportul final CARS 21 și ar trebui să fie respectată;Доминиканската република признава,че има само един Китай в света и че Тайван е неделима част от китайската територия", се казва в изявлението.
Republica Dominicană recunoaştecă există numai Човешкото същество се възприема като неделима част от природата, влияещо й и обект на влияние от нейна страна.
Omul este privit ca parte integranta a naturii, care o influenteaza si este influentat de ea.Управлението на околната среда е неделима част от общата система за управление на една организация.
Managementul mediului este o parte integrata a sistemului general de management Рамката в областта на климата иенергетиката до 2030 г. е неделима част от енергийния съюз и допринася за прехода към икономика с ниски въглеродни емисии.
Cadrul privind clima și energia pentru 2030 face parte integrantă din Uniunea energetică și contribuie la tranziția către o economie cu emisii reduse de carbon.
