Какво е " НЕЩАТА СТАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

lucrurile devin
lucrurile sunt
lucrurile se întâmplă
situatia devine
treaba devine
lucrurile devin tot mai

Примери за използване на Нещата стават на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нещата стават по-ясни.
Lucrurile sunt mult mai clare.
И тук нещата стават странни.
Şi aici devin lucrurile ciudate.
Нещата стават по-бавно.
Когато не го правя, нещата стават.
Când nu obţin, treaba devine.
Тук нещата стават доста сложни.
Aici treaba devine serioasă.
Лудост как нещата стават понякога, а?
Нещата стават интересни.
Lucrurile devin tot mai interesante.
Когато нещата стават сериозни.
Când lucrurile deveniseră foarte serioase….”.
Нещата стават емоционални д-ре.
Văd că lucrurile sunt puţin emoţionale, doctore.
Така че нещата стават малко отчаяни.
Aşa că lucrurile sunt puţin mai disperate.
Нещата стават още по-зле през февруари.
Lucrurile au devenit și mai sumbre în februarie.
Понякога нещата стават с причина.
Uneori lucrurile se întâmplă doar pentru un motiv.
Нещата стават странни в този офис, Лив.
Lucrurile devin tot mai ciudate în biroul ăsta, Liv.
Ох, Боже, нещата стават прекалено сериозни.
Oh, Doamne, treaba devine foarte serioasa.
И не ни пука как разхвърлян нещата стават.
Şi nu ne pasă cât de încurcate vor deveni lucrurile.
За щастие нещата стават все по-добре.
Din fericire, lucrurile sunt din ce în ce mai bune.
Някога мислила ли си, че нещата стават безпричинно?
Ai simţit vreodată că lucrurile se întâmplă fără motiv?
Когато нещата стават сериозни, трябва да лъжеш”.
Cand situatia devine serioasa, trebuie saminti”.
Но след 22 август нещата стават още по-нерадостни.
Dupa 22 decembrie situatia devine foarte neclara.
След като идеята е избистрена, нещата стават сериозни.
Iar când treaba era strânsă, lucrurile deveneau serioase.
Понякога нещата стават без никой да е виновен.
Uneori, lucrurile se întâmplă şi nu e vina nimănui.
Нещата стават ужастни с повишаването на температурата.
Totul e infiorator pe masura ce temperatura creste periculos.
Понякога нещата стават ясни по-отдалеч, Риз Райзада.
Uneori lucrurile sunt mult mai clare de la distanta, Riz Raizada.
А щом заговорим за пари, нещата стават сериозни.
Și atunci când vorbim de retragerea banilor, lucrurile sunt serioase.
Знам, че нещата стават лични, но бях младо момиче….
Știu că sunt lucruri personale, dar eram o copilă.
Когато не се чувствам така, както искам, нещата стават сложни.
Cand lucrurile nu mergasa cum mi-as fi dorit, situatia devine complicata.
Не се отказвай, когато нещата стават трудно, това е тест за волята ти.
Nu renunta cand lucrurile sunt dificile;e un test de vointa.
Нещата стават още по-откачени, когато започват да посещават едно и също училище.
Lucrurile sunt și mai amuzante având în vedere că merg și la aceeași școală.
Ако нещата стават без мен, ще стават и без теб.
Şi dacă lucrurile se întâmplă fără mine, eventual se vor întâmpla fără tine.
Днес нещата стават буквално от днес за днес и то с няколко клика на мишката.
Astăzi lucrurile se întâmplă literalmente astăzi pentru astăzi cu câteva clicuri de mouse.
Резултати: 185, Време: 0.0603

Как да използвам "нещата стават" в изречение

Kогато пораснеш, нещата стават по-сложни - но не прекалено. Изисква се само търпение и устойчивост.
Ако държавата предостави пълна държавна гаранция, това е държавна помощ и тогава нещата стават сложни.
Кликата на Доган подклажда омразата, а като прибавим и многото откраднати пари, нещата стават опасни
Добрите неща стоят. Имаш го желанието за писане, нещата стават интересни и внезапни обрати се случват.
Нещата стават у нас само ако има далавера Човекът паяк Иван Кристоф може би най-популярният българин...
Прибавяйки към траш храната и липсата на активност, движение, спорт, то нещата стават сериозни, изключително сериозни.
– Възможна ли е някаква алтернативна реалност, където нещата стават по-бързо, по-добре и колата е по-хубава?
Музика + броене на крачките с приложение, плюс прекрасна природа около Вас и нещата стават перфектни.
Предишна Статия Previous post: У нас нещата стават все по-зле: Българинът все повече затъва в дългове
В последствие нещата стават много по-истински и красиви, съответно, а усилията й дават добри плодове, споделя Ренета.

Нещата стават на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски