Какво е " НЯКОЛКО ИСТОРИИ " на Румънски - превод на Румънски

• câteva poveşti
• câteva povești
• câteva istorisiri
• nişte poveşti
• mai multe povestiri

Примери за използване на Няколко истории на Български и техните преводи на Румънски

Просто няколко истории.
Sunt nişte poveşti.

Няколко истории върху, които работя.
Lucrez la câteva poveşti.

Имат няколко истории.
Au avut câteva poveşti.

Ще ти разкажа няколко истории.
Am să-ţi spun câteva istorii.

Има няколко истории.
Cel putin câteva povesti.

Значи ти е разказал няколко истории.
Deci ţi-a spus câteva poveşti.

Ето няколко истории.
Acestea sunt câteva dintre poveşti.

Да. Платих й за няколко истории.
Da, am plătit-o pentru câteva ştiri.

Имам няколко истории за теб.
Am câteva poveşti pentru tine.

Мога да ти разкажа няколко истории.
Ţi-aş putea spune nişte întâmplări.

Знам няколко истории за летци.
Am câteva poveşti despre zbor.

Четете всеки ден по няколко истории.
Citește câteva povești în fiecare zi.

Ами, чух няколко истории.
Ei bine, am auzit o serie de povesti.

Сега ще ви разкажа няколко истории.
Şi acum am să vă spun câteva istorioare.

Чувал е няколко истории за Майкъл Уестън.
A auzit câteva poveşti despre Michael Westen.

Ще ти разкажа няколко истории.
Aș putea să-ți spun niște povești de război.

Затова мислех да започна с няколко истории.
Aşadar, m-am gândit că ar trebui să încep cu nişte poveşti.

Подхвърлиха ни няколко истории, нали?
Ni s-au prezentat mai multe povestiri.- În regulă?

Трябва да си подготвиш няколко истории.
Ar trebui să pregăteşti nişte poveşti.

Разказах на мой познат няколко истории и той ги хареса.
Am spus unui tip două poveşti şi i-au plăcut.

Вие двете може да обмените няколко истории, а?
Voi doua a-ti putea face schimb de ceva povesti, huh?

Споделили сме няколко истории и сега сме кръвни братя?
Am împărtăşit câteva poveşti, şi suntem fraţi de sânge?

И бих искал да ви разкажа няколко истории днес.
Şi vreau să vă împărtăşesc câteva poveşti astăzi.

Искам да ви разкажа няколко истории, които обясняват възгледа ми.
As vrea sa va spun niste povesti care va vor lamuri viziunea mea.

Обзалагам се, че можеш да разкажеш няколко истории, нали?
Pun pariu că ai putea să-mi spui nişte poveşti, nu?

Библията изобразява проблема с временното безплодие в няколко истории:.
Biblia prezintă problema infertilității în câteva istorisiri:.

Аз съм тук, за да Ви разкажа няколко истории за страстта.
Mă aflu aici să vă spun cateva povești despre pasiune.

Ето няколко истории, които могат да хвърлят малко повече светлина по този въпрос.
Aici sunt câteva povestiri care ar putea lumina acest subiect.

И днес бих искала да ви разкажа няколко истории, за изкуството да разказваш такива и също така за някои свръхестествени създания наречени джини(духове).
Iar azi aş dori să vă spun câteva poveşti despre arta povestirii şi despre nişte fiinţe supranaturale numite djinni.

Няколко истории на случайни актове на доброта, за да ви накарат да се усмихвате.
Câteva povești de acte aleatoare de bunătate care te fac să zâmbești.

Как да използвам "няколко истории" в изречение

Светогорски отци В архондарика на дядо Паисий Пътувайки зад стените на града Няколко истории от торбата на архим. Григорий Дохиарски Една история от дядо Клеопа

Blackwood публикувано от четиринадесет романа, няколко истории за деца и няколко пиеси, повечето от които са били поставени, но не са излезли на хартиен носител.

Учениците от IX „б“ клас посетиха Общинската библиотека, където прочетоха няколко истории от творчеството на български писатели на децата от IV-та група при ЦДГ “Надежда“.

Днес искаме да, ви разкажем няколко истории свързани с каракачаните. Разказа ни ги г-н Янчо Кочундов от гр.Котел, по време на празника на Котленския килим.

Има няколко истории за хора, които изчезват при доста загадъчни обстоятелства и въпреки че има оставени улики, никой така и не разбра какво се е ...

Приятели ми казаха за болницата и ни посъветваха да отидем там, казаха ми и за сайта им. Влязохме, разгледахме, прочетохме няколко истории със съпруга ми точно за болницата.

ще научиш какво споделехиа със Сантра и Кристо учениците от Финансово стопанската гимназия в София. Ще прочетеш и още няколко истории за насилие, споделени от читателите на БРАВО.

В книгата се преплитат няколко истории – за любовта, която може да те срещне на необичайно място, за втория шанс, за обидата от изневярата, за удовлетворението от работата, за житейската равносметка.

Представяме ви няколко истории на хора, вярващи в Бога. Те не са непременно известни личности, но техния начин на живот ги прави различни. Духовността им е вкоренена в дълбока и непоколебима вяра.

За да докажем, че е възможно въпреки трудностите да си извоювате няколко свободни часа за себе си по време на бакалавъра, ще ви представим няколко няколко истории на колеги, с надеждата да ви вдъхновят.