Какво е " ОБИКНОВЕНО В РАМКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de obicei în decurs
• în mod normal în termen
• în general în termen
• de obicei in termen

Примери за използване на Обикновено в рамките на Български и техните преводи на Румънски

Обикновено в рамките на 7-10 дни.
De obicei, în termen de 7-10 zile.

Без лекарска намеса… Обикновено в рамките на няколко минути.
Fără intervenţie medicală, e o chestiune de minute.

О: Обикновено в рамките на 7 дни.
R: De obicei, în termen de 7 zile.

Доставка време обикновено в рамките на 25 дни, считано q'ty.
Livrare timp, în general, în termen de 25 de zile, conform q'ty.

Бързо и по време на доставка(обикновено в рамките на 15 дни).
Rapid și livrarea la timp(în mod normal, în termen de 15 zile).

Постига обикновено в рамките на 12 седмично лечение.
Este obţinut, de obicei, în cursul a 12 săptămâni de tratament.

Актуализирането на миглите се извършва обикновено в рамките на един месец.
Actualizarea genelor are loc de obicei în decurs de o lună.

A: Обикновено в рамките на 25-35 работни дни след плащане на депозита.
R: În general, în termen de 25-35 de zile lucrătoare la plata depunerii.

Време за доставка: обикновено в рамките на 5~ 10 дни след получаване на депозита.
Perioada de plată: în mod normal, în termen de 5~ 10 zile de la primirea depozitului.

Обикновено в рамките на един месец парите стигат до посочената сметка.
De obicei, în termen de o lună, banii ajung la contul specificat.

Дали реакция дойде по-бързо, обикновено в рамките на един час след ядене на храна?
Apare repede, de obicei, in termen de o ora de la consumarea alimentului?

Бързо, обикновено в рамките на 84 часа от получаване на молбата Ви.
Rapid, de obicei în termen de 84 oră de la primirea cererii dumneavoastră.

Другото е, че менструалният период е твърде дълъг(обикновено в рамките на 7 дни).
Celălalt este că perioada menstruală este prea lungă(în mod normal, în termen de 7 zile).

Обикновено в рамките на 2-3 месеца(максимум 6 месеца) се възстановява функцията на яйчниците.
De obicei, în decurs de 2-3 luni(maxim 6 luni) funcția ovarelor este restabilită.

Ние ще направим всичко възможно да се видим възможно най-бързо, обикновено в рамките на 24 часа.
Vom reveni în cel mai scurt timp, de obicei în decursul a 24 de ore.

Срокът за доставка е обикновено в рамките на петнайсет дни след получили своя депозит.
Timpul de livrare este, de obicei, în termen de 15 zile după ce a primit depozit.

Това са лекарства против тревожност, които действат много бързо(обикновено в рамките на 30 минути до час).
Acestea sunt medicamente anti-anxietate, care actioneaza foarte rapid(de obicei, in decurs de 30 de minute pana la o ora).

Доставка време обикновено в рамките на 10 дни след получаването на депозита или клиенти количество.
Livrare timp în mod normal, în termen de 10 zile după primirea depozitelor sau în funcţie de cantitatea de clienţii.

Това са лекарства против тревожност, които действат много бързо(обикновено в рамките на 30 минути до един час).
Acestea sunt medicamente anti-anxietate care acționează foarte repede(de obicei în decurs de 30 de minute până la o oră).

Бързо изпращане- обикновено в рамките на 5 дни, но услугата"същия ден" е на разположение за спешни поръчки.
Expediere rapidă- în mod normal, în termen de 5 zile, dar un serviciu"aceeași zi" este disponibil pentru comenzi urgente.

Кандидатурите ще бъдат обработени в предстоящия борда среща, обикновено в рамките на две до три месеца след представянето.
Aplicațiile vor fi procesate în ședința de bord viitoare, în mod normal, în termen de două până la trei luni de la depunere.

Доставка време обикновено в рамките на 15-30 дни според вашите необходимия размер и количество.
Timpul de livrare, de obicei, în termen de 15-30 de zile în funcţie de dimensiunea cerută dumneavoastră& cantitatea.

Инсталация парапет, пробиване дупки в стената, разредка според реалните изисквания, обикновено в рамките на 3 см;
Instalarea de parapet, stantare găuri în perete, spaţierea în conformitate cu cerințele actuale, în general, în termen de 3 cm;

След приемането му, обикновено в рамките на 15 минути, симптомите на алергията обикновено изчезват.
După administrarea acestuia, de obicei în decurs de 15 minute, simptomele de alergie dispăreau de obicei..

Premium решение, което е специално създадена, за да се създадат бързи резултати- обикновено в рамките на 2 седмици на консумация.
Opțiunea premium, care sunt în mod special dezvoltat pentru a crea rezultate rapide- în general, în termen de 2 săptămâni de admisie.

Остатъчен" озон създава ще се върне към кислород обикновено в рамките на 30 минути, в количества равни на половината си ниво.
Rezidual" ozon creat va reveni la oxigen, de obicei, în termen de 30 de minute, în cantităţi egale cu jumătate din nivelul acesteia.

Смъртта настъпва почти веднага или в следващите 6 часа от атака произнася болка в гърдите, но обикновено в рамките на един час.
Moartea are loc aproape instantaneu sau în următoarele 6 ore de la apariția durerii toracice severe, dar de obicei în decurs de o oră.

Комисията уведомява държавите членки за анализа, който е направила на информацията, обикновено в рамките на 21 дни от датата на предоставяне на информацията на Комисията.
Comisia informează statele membre cu privire la analiza informațiilor realizată de aceasta, în mod normal în termen de 21 de zile de la data depunerii plângerii la Comisie.

Всички символи, генерирани по време на предварителната продажба, ще бъдат изпратени на инвеститора възможно най-скоро, обикновено в рамките на една седмица.
Toate simbolurile generate în timpul vânzării prealabile vor fi trimise investitorului cât mai curând posibil, de obicei în decurs de o săptămână.

Президентът назначава извънредна арбитър в рамките на най-кратък срок, колкото е възможно, обикновено в рамките на два дни от получаване на заявлението на Секретариата.
Președintele numește un arbitru de urgență într-un timp cât mai scurt posibil, în mod normal, în termen de două zile de la primirea cererii de aplicare a Secretariatului.

Как да използвам "обикновено в рамките" в изречение

Резултатите се получават веднага след приключване визитата на изпитващия, а сертификатите на издържалите се изпращат от Великобритания по-късно, обикновено в рамките на 2 месеца.

Орално, 200 мг два пъти дневно, като дозата се нагласЯ в зависимост от отговора на пациента, обикновено в рамките на 600-1 200 мг дневно.

Стандартните промоции са валидни в рамките на обявения период, обикновено в рамките на календарен месец, и са валидно от първо до последно число на месеца.

Измерената стойност се изобразява на дисплея обикновено в рамките на 0,5 s и не покъсно от 4 s. Продължителността на измерването зависи от разстоянието, светлинните

• Доставката се извършва с куриерска фирма Спиди обикновено в рамките на 1 работен ден. Освен в случаите на забавяне на доставката, по вина на куриерската фирма.

La consiglio. Преведи на Италиански Отлично го вземе през нощта, преди да отиде да спи. Бърза доставка, както обикновено в рамките на 48 часа, за \ ". Съвета.

Прилагането на атипамезол след дексмедетомидин има бърз обратен ефект и по такъв начин съкращава периода на съвземане. Кучетата се събуждат и изправят обикновено в рамките на 15 минути.

Струва си да се отбележи само фактът, че се проявяват дехинезия на жлъчните пътища при деца, обикновено в рамките на няколко месеца след раждането, а при възрастни се придобива.