Какво е " ОГРОМНА ПОДКРЕПА " на Румънски - превод на Румънски

• un sprijin enorm
• un sprijin extraordinar
• un sprijin imens

Примери за използване на Огромна подкрепа на Български и техните преводи на Румънски

С огромна подкрепа.
Cu un suport nemaiîntâlnit.

Вярвам, че имате огромна подкрепа.
Cred că aveți un sprijin extraordinar.

Твоят малък жест означава за другия огромна подкрепа!
Gestul tău mic înseamnă un ajutor mare.

Той оказа огромна подкрепа на някои от тези момичета.
El a fost un sprijin extraordinar pentru unele dintre fete.

Благодарим Ви за огромна подкрепа. 1 Безплатни.
Vă mulțumim pentru sprijinul dumneavoastră copleșitor. 1 Gratis.

Той ни оказа огромна подкрепа, на мен и на шведското председателство.
Dumnealui a reprezentat un sprijin major pentru mine şi pentru Preşedinţia suedeză.

Вероятно всеки вече е забелязал, че това споразумение е огромна подкрепа за всеки предприемач.
Toatã lumea a observat probabil cã acest proiect este un mare ajutor pentru fiecare antreprenor.

Имаме огромна подкрепа", отбеляза Тръмп пред журналисти преди да отлети за Пенсилвания.
Avem un sprijin enorm", le-a declarat el jurnaliștilor înainte să își ia zborul spre Pennsylvania.

Вероятно всеки вече е забелязал, че това споразумение е огромна подкрепа за всеки предприемач.
Toată lumea a observat probabil că această idee este un sprijin deosebit pentru fiecare antreprenor.

Но прелюдът на банята е огромна подкрепа за традициите на посещение на сауна или сауна.
Dar preludiul în baie este un suport extraordinar pentru tradițiile de a vizita o saună sau o saună.

Вероятно всеки вече е забелязал, че това споразумение е огромна подкрепа за всеки предприемач.
Toată lumea a observat deja că acest aranjament este o facilitare semnificativă pentru fiecare antreprenor.

Бяхме подкрепени от 254 членове на Парламента от 25 различни държавичленки, което беше огромна подкрепа.
Ne-am bucurat de sprijinul a 254 din membrii Parlamentului din 25 de state membre, ceea ce a însemnat un sprijin imens.

Това със сигурност няма да ви навреди, и изглежда, че съществува огромна подкрепа на крема от потребителите си.
Cu siguranță nu te va răni, și se pare că există un sprijin copleșitor de crema de la utilizatorii săi.

Това значи, че към момента бихме могли да получим огромна подкрепа, вместо да сме тормозени, каквито бяхме толкова дълго време.
Asta înseamnă că acum ar trebui să primim un sprijin imens, în loc să fim hărţuiţi, aşa cum am fost până acum.

Всичко това представлява огромна подкрепа за стабилизирането на Гърция и тя ще трябва да постигне конкретни резултати.
Toate acestea reprezintă un sprijin masiv pentru eforturile de redresare ale Greciei, iar Grecia va trebui să obțină rezultate concrete.

Докато във Фландрия се наблюдава завой на дясно, Валония тръгна по другия път, с огромна подкрепа за леви партии в последните избори.
În timp ce Flandra a cunoscut o creştere a sprijinului faţă de dreapta, Valonia a mers în sens invers, cu un suport uriaş pentru partidele de stânga la ultimele alegeri.

Присъствието на обичаните от тебе хора, както и на ангелите, ще ти окаже огромна подкрепа, ще ти помогне да„се ориентираш” и да разбереш точно какво ти се случва и какви са твоите„възможности за избор”.
Prezenta celor dragi tie si a ingerilor iti va fi de un enorm ajutor, ca sa te,, orientezi'' si sa intelegi exact ce se petrece cu tine si care sunt,, optiunile'' tale.

Но правилната храна не само може да подпомогне настроението ви, да повиши енергията ви и да ви помогне да поддържате здравословно тегло, но може да бъде и огромна подкрепа през различните етапи на живота на една жена.
Dar alimentele potrivite nu pot doar să vă susțină starea de spirit, să vă stimuleze energia și să vă ajute să vă mențineți o greutate sănătoasă, poate fi, de asemenea, un suport uriaș prin diferitele etape din viața unei femei.

Както става ясно от случая на Рут, страдащите от клинична депресия се нуждаят от огромна подкрепа, включително и от подходящо лечение, провеждано от специалист.
Cum devine clar din cazuri Ruth, care suferă de depresie clinică, este nevoie de o mare de sprijin, inclusiv și un tratament adecvat, realizat de un specialist.

Гръцкият външен министър Георгиос Папандреу замени премиера Костас Симитис в неделя(8 февруари) на поста лидер на управляващото Общогръцко социалистическо движение(ПАСОК), след като получи огромна подкрепа от страна на членовете и симпатизантите на партията.
Ministrul grec de Externe, George Papandreou, l-a înlocuit duminică(8 februarie) pe Primul Ministru, Costas Simitis, în funcţia de preşedinte al Mişcării Socialiste Panelenice(PASOK) de guvernământ, după ce a primit sprijinul covârşitor al membrilor şi susţinătorilor partidului.

Тези хора, които се притесняват, че те ще трябва да погледнем към болката на жена си, могат да бъдат сигурни в силите си, за да осигури огромна подкрепа бъдеща майка, не само психологически, но те също могат да помогнат за облекчаване на физическа болка.
Acei oameni care se tem că vor trebui să se uite la durerea de soția lui, poate fi încrezători în puterea lor de a oferi un sprijin extraordinar mama insarcinate, nu numai psihologic, dar ele pot ajuta, de asemenea, calma durerea fizică.

Неотдавнашни проучвания на Службата на върховния представител сочат, че 85% от гражданите на БиХ желаят европейската перспектива, което е огромна подкрепа за европейския процес и много силно послание към всеки политически лидер в Босна и Херцеговина,” каза Лайчак преди подписването.
Studiile realizate recent de Oficiul Înaltului Reprezentant sugerează că"85% din cetăţenii BiH doresc perspectiva europeană, ceea ce este un sprijin enorm pentru procesul european şi un mesaj foarte puternic pentru orice lider politic din Bosnia şi Herţegovina", a declarat Lajcak înainte de semnare.

Благодаря на всички за огромната подкрепа и приятна вечер!
Vă mulţumesc tuturor pentru extraordinarul suport, şi vă rog bucuraţi-vă de această seară!

Заслужава да се отбележи, в този момент, на огромната подкрепа на местната общност по този въпрос.
Este de remarcat faptul, în acest moment, sprijinul imens al comunității locale în această privință.

Огромната подкрепа на Европейския парламент за сключване на споразумението ще доведе до подобряване на условията на труд и на системата на здравеопазване и до намаляване на бедността в Южна Африка.
Sprijinul masiv de care s-a bucurat acordul din partea Parlamentului European va determina ameliorarea condiţiilor de muncă şi a sistemelor de sănătate şi va contribui la reducerea sărăciei în Africa de Sud.

И все пак, огромната подкрепа, която беше изразена в Парламента по време на изказванията, допълнително ме задължава, защото разбирам, че сме изправени пред големи предизвикателства и трябва да се справим с всички тях.
Totuşi, sprijinul imens exprimat în plen în timpul discursurilor mă obligă în plus, pentru că înţeleg că suntem în faţa unor mari provocări şi trebuie să le depăşim pe toate.

Искам също така да изразя благодарността си за огромната подкрепа, оказана от колеги от всички групи за абсолютния приоритет на председателството, а именно да бъде постигнато споразумение в Копенхаген.
De asemenea, aş dori să mulţumesc pentru sprijinul colosal oferit de deputaţii din toate grupurile pentru prioritatea absolută a Preşedinţiei, aceea de a ajunge la un acord în Copenhaga.

Също така, една причина за успеха на тази наша Фа-конференция и за факта, че Дафа може да се затвърди в САЩ, е огромната подкрепа от американския народ.
De asemenea, un motiv pentru care această conferinţă a Legii a noastră poate avea succes şi faptul că Dafa se poate sprijini în Statele Unite este sprijinul formidabil al poporului american.

Ние сме истински благодарни за огромната подкрепа от страна на нашите фенове и партньори по целия свят, които ни помогнаха да постигнем този значителен резултат за толкова кратко време” каза Андрю Хаус(Andrew House), Президент и Global CEO на Sony Interactive Entertainment.
Suntem recunoscători pentru sprijinul enorm din partea fanilor și partenerilor noștri din întreaga lume, care ne-au ajutat să atingem acest prag important într-un timp atât de scurt,” a declarat Andrew House, președinte și CEO Sony Interactive Entertainment.

Как да използвам "огромна подкрепа" в изречение

Силует издават своя дебютен албум „Пътят“ през пролетта на 2008-ма и получават огромна подкрепа от своите фенове. Работят успешно с английския текстописец Phil Jackson.

Вашето присъствие и ангажираност ще окажат огромна подкрепа по отношение на популяризирането на дейностите по опазване на биологичното разнообразие и европейското природно наследство в България.

По традиция във Варна националите получават огромна подкрепа в мачовете си от години насам. Такава обаче ще има и съперникът на България в откриващата среща.

Също така получихме огромна подкрепа от лични приятели и специални хора, тъй като Габрово е родното място на едната половинка от екипа на Роден Пъзел.

Въпросният несправедливо осъден шведски зъболекар, за когото беше статията, получил огромна подкрепа от сънародниците си, които за нула време му събрали парите за съдебните разноски.

Външните министри обсъдиха резултатите от референдума, проведен на 30 септември в Македония, който показа огромна подкрепа за споразумението, но с по-ниско от очакваното участие на избирателите.

Букмейкърът за спортни залози Efbet изразява огромна подкрепа към българския спорт. Голяма част от отборите в родното първенство ще носят екипи с тяхн ... още »

Те ще преминават и през 12-месечна програма за интеграция. В нея ще има курсове за ценности и немски език. Промените получиха огромна подкрепа от центристкото правителство.

Чарли Шийн получи огромна подкрепа от хората в социалната мрежа, след като призна клюката, която от няколко дни обикаля световните медии – че е ХИВ позитивен.