Какво е " ОПИСАН " на Румънски - превод на Румънски

• descris
• a fost descris
• portretizat
• descrisă
• descrise
• descrie

Примери за използване на Описан на Български и техните преводи на Румънски

Как е описан всеки един от тях?
Cum am descrie-o fiecare din noi?

Този мач не може да бъде описан.
Aceasta lupta nu se poate descrie.

Техника подробно описан по-горе.
Tehnica este descris în detaliu mai sus.

Видът е описан за пръв път през 1767 г.
A fost descrisa prima data în anul 1767.

В Битие Ной е описан непокрит.
Cartea Genezei îl descrie pe Noe a fi dezbrăcat.

Описан е и като средство за изтезание.
Se spune că a fost folosit ca instrument de tortură.

Той може да бъде описан по много начини, но….
I-am putea spune în diferite feluri, dar.

Героизмът на тези хора не може да бъде описан.
Solemnitatea acestor clipe nu se poate descrie.

Документ за превоз, описан в приложение IБ.
Documentul de circulație prevăzut la anexa IB.

Сега той е описан като мъж с главата на кучето.
Acum a fost portretizat ca un bărbat cu capul unui câine.

Преливащият от енергия сюжет, не би могъл да бъде описан с думи.“.
Energia emanată nu se poate descrie în cuvinte.”.

Корабът, описан от мичман Ким, имаше предвид"Феникс".
Nava pe care o descria ensign Kim… se numea Phoenix.

В такива ситуации е по-добре да се използва първият метод, описан по-горе.
Astfel, cel mai bine este de a utiliza metoda descrisă mai sus.

Не е описан нито един случай на предозиране с FABLYN.
Nu s- a raportat nici un caz de supradozaj cu FABLYN.

За производство описан средства са били използвани като съставки:.
Pentru a face descrise mijloacele au fost folosite astfel de componente:.

Предметът на Директива 2008/115 е описан в член 1, както следва:.
Obiectul Directivei 2008/115 este definit la articolul 1 după cum urmează:.

Състав, описан кремове включва повече от 20 компоненти.
Compoziția descrisă creme include mai mult de 20 de componente.

Науката може да бъде описан като изкуство на систематично опростяване.
Știința poate fi definită drept arta supra-simplificării sistematice.

Ние продължаваме да тъкат на метода, описан за получаване на желания размер.
Vom continua să țeasă metoda descrisă pentru a obține mărimea dorită.

Който не е описан по изчерпателен начин в товарителницата; или.
(d) care nu este specificat în vreun fel în documentul de însoţire;

Падауан Асока, точно ли беше описан инцидентът от учителя Кеноби?
Padawan Ahsoka, crezi că descrierea Maestrului Kenobi a acestui incident e exactă?

Последният описан случай на обсебване е отпреди 100 години.
Ultimul caz înregistrat de posedare s-a petrecut acum aproape 100 de ani.

Изпитването се завършва по начина, описан в съответния раздел на приложимия метод.
Se finalizează analiza astfel cum se prevede la secțiunea corespunzătoare a metodei aplicabile.

Thetahealing® е най-добре описан като метод за получаване на ясни отговори.
Theta Healing este cel mai bine descrisă ca fiind o cale de a accesa răspunsuri clare.

Материалът, описан в статията, е основата на Вашата успешна програма за контрол на диабета.
Materialul prezentat în articol este fundamentul programului de control al diabetului.

Науката може да бъде описан като изкуство на систематично опростяване.
Stiinta poate fi definita drept arta supra-simplificarii sistematice.

Проектът трябва да е ясно описан, за да привлече потенциални инвеститори.
Este important să descrieți clar proiectul, pentru a atrage potențiali investitori.

Всеки случай не описан в правилата ще бъде решен от Администраторите.
Fiecare caz care nu a fost descris în reguli va fi preluat de Administratorii jocului.

Този процес трябва да бъде описан в собствената политика за поверителност на третото лице.
Acest proces ar trebui să fie prezentat în politica de confidențialitate a terțului.

Има много повече, описан в раздела за компоненти на този преглед.
Nu este mult mai mult s-a descris în secțiunea ingredientele acestei reexaminări.

Как да използвам "описан" в изречение

Public източните славяни устройство може да бъде описан като "военна демокрация". (.

В напреднал стадий, комбинацията от тези прояви може да бъде описан катоDermatoporosis.

Ultrasense аромат е описан от характера на Jil Sander : човек с...

Canada101 има три основни цели в подкрепа на желания резултат, описан по-горе:

Еталонодържател за уникалния административен идентификатор на физическите лица/ЕГН/, описан в този закон.

Този метър беше описан като "Средно вложение на ток", по очевидни причини.

вписана окръжност, четириъгълник, описан четириъгълник, решени задачи, задачи, начини за решаване, свойства

Helvella rivularis е близък, но също слабо познат вид, описан от северна Европа.

Purple е описан като женствен, секси, интригуващ и никога не е твърде претенциозен.

Specific (Специфична) - ясно е описан конкретният резултат, който трябва да бъде постигнат.