Какво е " ОСВЕДОМЕНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• conștientizare
• conştientizare
• sensibilizare
• informare
• sensibilizarea
• constientizarea
• conștientizarea
• conştientizarea
• conștientizării
• constientizare
• informarea

Примери за използване на Осведоменост на Български и техните преводи на Румънски

Просто осведоменост за ситуацията.
Erau doar informări despre situaţia generală.

Проверка на раменете за осведоменост.
Verificarea umerilor pentru constientizare.

В Мрежата за осведоменост радикализацията.
Rețeaua conștientizare a radicalizării.

Често е наричан камък на„глобалната осведоменост”.
Este denumit: Piatră a Conștiinței Globale.

Недостатъчна осведоменост към марката;
Insuficienta sensibilizare cu privire la etichetă;

Осведоменост и видимост на морска Европа.
Informare și vizibilitate cu privire la Europa maritimă.

Работя за"Приятели за Глобална Осведоменост".
Lucrez pentru prietenii de la"Constientizarea Globala".

Осведоменост за борбата с фалшифицирането.
Conştientizare pentru combaterea produselor contrafăcute.

Сега трябва да повишим и обществената осведоменост.
În prezent trebuie să sporim conştientizarea publicului.

Осведоменост и познаване на проблемите на ромите.
Constientizarea si cunoasterea problemelor romilor;

Националния месец за осведоменост относно киберсигурността.
Octombrie lună de informare securitate cibernetică.

Осведоменост и познаване на проблемите на ромите.
Conştientizarea şi cunoaşterea a problemelor romilor;

Прочетете още относно Осведоменост относно измамите.
Citiți mai mult despre Conştientizarea cu privire la fraude.

Осведоменост и участие на широката общественост r e ja id K v a © D.
Sensibilizarea și participarea publicului re ja id K va © D.

Развиване на интензивна осведоменост за кибертормоза.
Conştientizarea intensivă asupra fenomenului hărţuirii în mediul virtual.

Цел: осведоменост за важността на физическите и умствени способности:.
Obiectiv: constientizarea importantei stãrii fizice si mentale:.

Социално усещане, осведоменост за чувствата и нуждите на другите;
Conştientizarea socială: conştientizarea sentimentelor şi a nevoilor celorlalţi;

Цел: осведоменост за важността на физическите и умствени способности:.
Obiectiv: conştientizarea importanţei stării fizice şi mentale:.

Посочи дървета, които не са безопасни, с помощта на големи осведоменост дантела.
Indica copaci care sunt nesigure folosind mare conştientizare dantela.

Растежът, развитието и обществената осведоменост трябва да вървят ръка за ръка.
Creșterea, dezvoltarea și sensibilizarea socială trebuie să meargă mână în mână.

В резултат на ниската осведоменост лекарството често причинява странични ефекти.
Ca urmare a conștientizării reduse, medicamentul provoacă adesea efecte secundare.

Липсата на осведоменост по този въпрос води до панически настроения с появяването на незначителни проблеми или, обратно, незначително отношение към тежките симптоми.
Lipsa de conștientizare pe această temă duce la stări de panică cu apariția unor probleme minore sau, invers, o atitudine frivolă față de simptomele severe.

Вследствие от тази обща осведоменост през последните години на пазара се наблюдава определен преход.
Ca urmare a acestei conștientizări generalizate, în ultimii ani, piața a evoluat.

Укрепване на европейската идентичност и ценности чрез културна осведоменост, художествено образование и основано на култура творчество в образованието;
(e) consolidarea identității și a valorilor europene prin sensibilizarea culturală, educația în domeniul artei și creativitatea bazată pe cultură în domeniul educației;

Повишена осведоменост за ползите от спорта и физическата активност.
Creşterea gradului de conştientizare cu privire la beneficiile sportului şi ale activităţii fizice.

Резултатите сочат, че нивото на осведоменост и умения на потребителите е обезпокоително ниско.
Un sondaj arată că gradul de informare și competențele consumatorilor sunt îngrijorător de scăzute.

Осведоменост и възприемане: отвъд познанията и техническите умения учениците усвояват научната, икономическата, социалната и териториалната значимост на въпросите, свързани с туризма и свободното време.
Conștientizare și percepție: dincolo de cunoștințe și abilități tehnice, elevii asimilează relevanța științifică, economică, socială și teritorială a aspectelor turistice și de agrement.

Призовава за по-добро насърчаване и осведоменост относно съществуващите възможности за доброволческа дейност;
Solicită o mai bună promovare și sensibilizare cu privire la oportunitățile de voluntariat existente;

Разработване на интелигентност и осведоменост на футболистите в това упражнение за обучение на основата….
Dezvoltarea inteligenței și conștientizării fotbalistului în acest exercițiu de formare de conștientizare….

Как да използвам "осведоменост" в изречение

В материалите му, публикувани на страниците на "Таймс", огромната осведоменост си съжителства с проникновен анализ.

споделя се инфраструктура за наблюдение и комуникация с цел подобряване на цялостната осведоменост за състоянието;

Осведоменост ЦЕЛИ И РАЗВИТИЕ предварително решение относно създаването на решения за разработка (1-сцената и) ;

Делегация на Мрежата за осведоменост по въпросите на радикализацията посети Центъра за изследване на демокрацията

Повишаване на обществената осведоменост за устойчивия и етичен туризъм, целите и политиките за устойчиво развитие.

Развитие на информационната осведоменост по отношение на българските села и възможностите за инвестиции в тях

Page 2 ; Thermal разбивка ; Точка 2 ; осведоменост за опазване е като ходене бос.

- повишаване на обществената осведоменост относно начините на предаване и предпазване от ХИВ и сексуално-предавани инфекции;

За да копирате информация от екраните Осведоменост или Диагностика на мрежата, щракнете върху Копирай в клипборда.

– насърчаване на по-голяма сигурност и прозрачност на пенсиите, при по-добра осведоменост и достъп до информация.