Примери за използване на Отделил на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Би ли отделил време?
Не, отделил се е от групата си.
Би ли ми отделил минутка, Джим?
Отделил е мозъчния ствол.
Докато го е отделил от тялото.
Capul lui a fost desprins de corp.Отделил е време да те подкрепи.
Защо Хол отделил Кенеди?
De ce a individualiza Hall afară Kennedy?Двигателят изглежда, се е отделил.
Би ли ми отделил малко от времето си?
Poti sa-mi acorzi cateva clipe din timpul tau?Отделил съм много от времето си, за да работя за ФБР.
Как Моузес се е отделил от нашите момчета?
Cum de s-a separat Moses de băieţii noştri?Някой е отделил главата на Джеймс от тялото му.
Cineva i-a separat capul lui James de corp.Мускулът изглежда все едно, че се е отделил от костта.
Muşchiul pare că şi cum s-ar fi desprins de pe os.Съгрешил съм, отделил съм се от Бога, но Го търся.
Am păcătuit, m-am separat de Dumnezeu, dar Îl caut.ЕС е отделил над 1, 6 млрд. евро за Косово.
UE a alocat peste 1,6 miliarde euro pentru Kosovo din iunie 1999.Защо някой би отделил толкова време да слуша нищо?
Нейния череп напълно се е отделил от гръбнака й.
Craniu ei este complet separat de la nivelul coloanei vertebrale ei.Някой, който би отделил време, за да ме разбира.
Евън е отделил много време да събере този материал.
Той е роден в Itabuna, Bahia и е отделил специално внимание.
Отделил съм се от„магарето” и същевременно върша своите дела.
M-am separat de„magar” si in acest timp imi vad de treaba.Аз съм съгрешил, отделил съм се от Бога, но се стремя към Него.
Am păcătuit, m-am separat de Dumnezeu, dar Îl caut.През януари 1918 г. Ленин официално отделил църквата от държавата.
Оттогава той е отделил над 1, 6 млрд. евро за провинцията.
De atunci, Uniunea a alocat peste 1,6 miliarde de euro provinciei.Следите от пробождане на раменната кост ни показват, че рисът е отделил ръцете от тялото.
Înţepături pe capătul humeral arată că linxul a secţionat braţele.Когато щитът се е отделил, всичко е свършило за 5 секунди.
După ce scutul termic a fost separat, n-a durat mai mult de 5 secunde.Брюксел е отделил 750 млн. евро за подпомагане на реформите в Хърватия.
Bruxelles a alocat 750 mn euro pentru sprijinirea reformelor din Croaţia.Адмирале, лорд Вейдър е отделил от флота един бунтовнически кораб.
Amirale, Lord Vader a separat una dintre navele rebele de restul flotei.Нашия грях ни е отделил от Бог и влияе не само на този живот.
Pacatul nostru ne-a separat de Dumnezeu si afecteaza nu numai aceasta viata.Нашия грях ни е отделил от Бог и влияе не само на този живот.
Păcatul nostru ne-a separat de Dumnezeu şi afectează nu numai această viaţă.
