Какво е " ОТНЕМА МАЛКО ВРЕМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• durează puțin timp
• durează puțin
• este nevoie de puțin timp
• ia un pic de timp
• este nevoie de un pic de timp

Примери за използване на Отнема малко време на Български и техните преводи на Румънски

Операцията отнема малко време.
Operațiunea durează puțin.

Неговото инсталиране отнема малко време.
Instalarea sa durează puțin.

Обикновено отнема малко време, за да потъне тялото.
De obicei durează ceva timp ca un corp să plutească.

Създаването на уеб сайт отнема малко време.
Crearea unui site web durează puțin.

Процедурата отнема малко време и не причинява нараняване.
Procedura durează puțin și nu cauzează vătămări.

Добрата новина е, че отнема малко време.
Vestea bună este că este nevoie de un pic de timp.

Обикновено отнема малко време- около 20-30 минути.
De obicei durează puțin timp- aproximativ 20-30 de minute.

Превръщането процес отнема малко време.
Procesul de conversie nevoie de timp puţini.

Просто понякога отнема малко време, нали знаеш, да дойде вдъхновението.
Uneori îmi ia ceva timp până ştii, îmi vine inspiraţia.

Този процес не е трудно и отнема малко време.
Acest proces nu este dificil și durează puțin timp.

Ефективност- проучването отнема малко време в сравнение с томографията;
Eficiență- studiul durează puțin timp în comparație cu tomografia;

Монтаж на свързващия елемент отнема малко време.
Instalarea elementului de conectare ia un pic de timp.

Тяхното строителство отнема малко време(от 1 до 3 дни).
Construcția lor durează puțin(de la 1 la 3 zile).

Тя се провежда при локална анестезия, отнема малко време.
Se administrează sub anestezie locală, durează puțin timp.

(High капацитет/usr др Отнема малко време).
(De mare capacitate /usr etc Este nevoie de un pic de timp).

В същото време за изграждането им отнема малко време.
În același timp, pentru construcția lor durează puțin timp.

Оказва се, че Ашли Бенсън отнема малко време от играта си.
Se pare că Ashley Benson ia un pic de timp de la actorie.

Подобен материал е лесен за използване и процесът отнема малко време.
Un astfel de material este ușor de utilizat și procesul durează puțin.

Отнема малко време, но е спокойно за здравето на трохите.".
Este nevoie de puțin timp, dar este calm pentru sănătatea friabilelor.".

Инсталирането на такава структура е много лесно и отнема малко време.
Instalarea unei astfel de structuri este foarte ușoară și durează puțin.

Отнема малко време, а разстройката може да бъде страничен ефект.
Este nevoie de puțin timp și detuning-ul poate fi un efect secundar.

Но пълната математическа версия отнема малко време, затова има друг начин.
Dar întrega versiune matematică ia ceva timp, însă există o altă cale:.

Отнема малко време, но помага за организирането на чистота в дома.
Acest lucru ar putea lua ceva timp, dar merge mână-în-mână cu curatenia din casa.

Независимото производство на щори е проста задача и отнема малко време.
Fabricarea independentă a blind-urilor este o sarcină simplă și durează puțin.

Това отнема малко време, а дисбалансът може да бъде първият проблем.
Este nevoie de puțin timp, iar dezechilibrul poate fi o problemă secundară.

Процесът на отглеждане на разсад отнема малко време и е максимум 25 дни.
Procesul de creștere a materialului săditor durează puțin și este de maximum 25 de zile.

С този състав процедурата става максимално удобен и отнема малко време.
Cu o astfel de compoziție procedura devine mai confortabil și ia un pic de timp.

Неговият интерфейс е неинтуитивното и отнема малко време да получите цаката на него.
Interfata este unintuitive şi ia un pic de timp pentru a obţine atarna de ea.

Отнема малко време и неразположението първоначално може да бъде страничен продукт.
Este nevoie de puțin timp și starea de rău poate fi inițial un produs secundar.

Почистването в малък апартамент отнема малко време и не отнема много време..
Curățarea într-un apartament mic durează puțin și nu este prea consumatoare de timp.