Какво е " ПОДОЗИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• suspectează
• bănuiesc
• cred
• banuiesc
• au suspectat
• ştiu
• suspectează nici
• au suspiciuni
• sunt suspectată
• suspectate
• suspecta
• suspecteze
• bănuiau

Примери за използване на Подозират на Български и техните преводи на Румънски

Те не подозират.
Ei nu ştiu.

Бих не подозират, че Ли Илонг ще се появи.
Nu ştiam că va apărea şi Ly Yilong.

Нещо им е казано тук, за да ме подозират.
Ceva ce s-a spus aici îi fac să mă suspecteze.

Данъчните подозират, че укрива данъци.
Fiscul crede că îşi ascunde veniturile.

Подозират го, че продавал оръжие на бандата.
L-au suspectat de vânzarea armelor către bandă.

Те дори не подозират това, но знам, че е така.
Nu ştiu asta, însă aşa stau lucrurile.

Адам е мъртъв и ме подозират в убийство.
Adam e mort, iar eu sunt suspectată de crimă.

Че защо ще подозират къщата на благородник, госпожо?
De ce ar bănui casa unui nobil, dnă?

Доста американци и досега подозират, че Обама е мюсюлманин.
Tot mai multi americani cred ca Obama este musulman.

Другите ви подозират от началото, но не и аз.
Unii te-au suspectat de la început, dar nu şi eu.

Изопачават фактите и винаги подозират, че криеш нещо.
Denaturează faptele şi întotdeauna cred că ai ceva de ascuns.

Сега те подозират, че разбираш всичко, което бе казано.
Acum ei cred că înţelegi tot ce s-a spus.

Повечето руснаци подозират, че правителството им ги лъже.
Majoritatea rușilor cred că politicienii îi mint.

Не е нужно да се притеснявате, че другите ще подозират нещо.
Nu trebuie să vă faceți griji că alții vor suspecta ceva.

Мнозина подозират, че всъщност това е само началото.
De fapt, mulţi cred că acesta este doar începutul.

Докато си играят, малките дори не подозират за опасността.
În timp ce puii se joacă, nu ştiu de pericolul care se apropie.

Следователите подозират, че жена му е наела убиец.
Detectivii banuiesc ca sotia lui a angajat un asasin.

Напротив, много пациенти дори не подозират за заболяването си.
Dimpotrivă, mulți pacienți nu suspectează nici măcar boala lor.

Ако Солдадос подозират нас, ще ги засърбят ръцете.
Dacă Soldados ne suspecteze, vor avea mancarimi pe tragaci.

Повечето туристи дори не подозират най-интересния факт.
Majoritatea turiștilor nu suspectează nici măcar cel mai interesant lucru.

Тези птици не подозират, че леопардът ги наблюдава.
Aceste păsări încrezătoare nu ştiu că leopardul e cu ochii pe ele.

Подозират, че той стои зад няколко нападения над британски военни.
Este suspectat că a plănuit o serie de atacuri asupra forţelor britanice.

Допитване: Повечето руснаци подозират, че правителството им ги лъже.
Sondaj: Majoritatea rusilor cred ca guvernul ii minte.

Разследващите подозират, че вероятно в колата е имало поставена бомба.
Anchetatorii cred că în vehicul a fost plasată o bombă.

Повечето потребители дори не подозират наличието на тази функция.
Majoritatea utilizatorilor nu suspectează nici măcar prezența acestei funcții.

Западни държави подозират, че Сирия укрива химически оръжия.
Statele occidentale au suspiciuni că Siria ascunde arme chimice ilegale.

Ако се подозират костни аномалии трябва да се предприемат подходящи консултации.
Dacă sunt suspectate anomalii osoase atunci pacientul trebuie să se prezinte la medic.

Лекарите съветват това проучване да бъде взето от жени, които подозират безплодие.
Doctorii studiază acest sfat pentru a merge la acele femei care sunt suspectate de infertilitate.

Много израелци подозират, че палестинците все още искат да го сторят.
Cei mai multi Israelieni inca mai cred ca Arabilor le-ar place sa faca asta.

Други обаче подозират, че валутната промяна ще доведе до нарастване на инфлацията.
Alţii cred însă că schimbarea de monedă va avea un efect inflaţionist.

Как да използвам "подозират" в изречение

Мистерията в Гърция се заплита! Приятели на чаровната Лили подозират жестоко убийство, а не сатанински ритуал

Home / Свят / Подозират бившия шеф на Интерпол „в далеч по-сериозно престъпление от обикновена корупция“

Бареков съобщи за инцидент със съпругата на Волен Сидеров, подозират сплашване на лидера на "Атака "

първоначалният - признаците на заболяването практически не се наблюдават, затова е трудно родителите да подозират болестта;

Компаниите в България дори не си мечтаят за такива супер-машини, защото не подозират за съществуването им.

Заснетият при това разследване филм, разкрива шокиращи факти, за които едва ли подозират любителите на шоколада.

Подозират компанията, че е излъгала инвеститорите за обема на производството на автомобила Модел 3. Още »

Някои подозират умишлено пренебрегване на фактите с цел осъществяване на икономии в бюджета на Министерството на правосъдието.

В какви опасни връзки с крайнодесни организации подозират Тръмп, четете в печатното издание на в. "168 часа"