Какво е " ПОЗНАВАТ МНОГО " на Румънски - превод на Румънски

• cunosc foarte
• cunoaşte foarte
• cunosc mult

Примери за използване на Познават много на Български и техните преводи на Румънски

Искам да кажа, те ни познават много добре.
Adica, ele ne cunosc foarte bine.

Боговете те познават много добре, Куотърмейн.
Dumnezeu te cunoaşte foarte bine Quatermain.

Другарите, участващи във въстанието ме познават много добре.
Tovarăşii care iau parte la revoltă, mă cunosc mai bine.

В Империята те познават много добре, Езра.
Imperiul te cunoaşte foarte bine, Ezra.

Те ще постъпват според желанията ни, защото ни познават много добре.
Ei vor face ce vrem pentru că ne cunosc atât de bine.

Това са 4 човека, които познават много добре законите.
Sunt oameni care cunosc foarte bine legile.

Дизайнерите познават много добре хората със строг ум.
Designerii știu foarte bine oamenii cu o minte strictã.

Всички ваши колеги ме познават много добре, детектив.
Toți colegii tăi mă cunosc foarte bine, detectiv.

Те са много разумни духове и те познават много добре?
Sunt spirite foarte rezonabile, te cunosc foarte bine. Şi?

Знаеш ли, сигурно те познават много добре, за разлика от мен.
Știi, se pare cã te cunosc destul de bine.

Играта е особено подходяща за компании, които не се познават много добре.
Acest joc este mai adecvat pentru participantii care nu se cunosc prea bine.

За тези, които не познават много добре Москва, са дадени инструкциите и картата по-долу.
Pentru cei care nu cunosc foarte bine Moscova, instrucțiunile și harta de mai jos sunt date.

Това не се отнася за хората, които са съсредоточени върху"слаби връзки" с хора, които не познават много добре.
Acest lucru nu era valabil în cazul persoanelor care foloseau Facebook pentru a concentra pe„legăturile slabe”, cu persoanele pe care nu le cunoşteau foarte bine.

Те не само познават много хора, но и се запознават с приятелите на техните приятели и познати.
Nu numai ca ajung sa cunoasca multi oameni, dar isi creeaza tot felul de legaturi cu prieteni de-ai cunoscutilor lor.

Повярвайте ми, когато въоръжен нападател се опитва да отнеме човешки живот, това е студена и смъртоносна реалност, която моите избиратели познават много добре.
Credeţi-mă, atunci când un om înarmat încearcă să-ţi ia viaţa, este o realitate rece şi mortală- un lucru despre care alegătorii mei cunosc multe.

Нашите колеги във Франция я познават много добре и оценяват работата й, затова знаехме, че правим правилния избор от самото начало.
Colegii noștri din Franța o cunosc foarte bine și îi apreciază munca, astfel încât, am știut că facem alegerea cea bună de la început.

Това е още една причина да бъдете по-внимателни с вазоконстриктивните капки- ползата от съвременната наука и традиционната медицина познават много други лекарства за общото настинка!
Acesta este un alt motiv de a fi atent cu vasoconstrictor picături- beneficiile științei moderne și medicina tradițională cunosc o mulțime de alte facilități pentru rece comune!

Още по-неприятен е фактът, че някои от тези хора и групи познават много добре определени езотерични техники, които използват, за да парират нашите действия!
Mai grav este însă faptul că unele dintre aceste persoane sau grupuri de persoane cunosc foarte bine anumite metode şi tehnici ezoterice pe care le aplică pentru a contracara acţiunile noastre!

Червеношийките" поведоха в началото и водеха почти до края,"но се повтори онази история, като роман на ужасите на Стивън Кинг,"който бейзболните запалянковци от Нова Англия познават много добре…".
Robins au condus… dar a fost cu o repetiţie desprinsă parcă dintr-o poveste de Stephen King… pe care fanii baseball-ului din New England au ajuns s-o cunoască prea bine.

Имат по-малко негативни последици, като болести, бременностти, съжаления- повече положителни резултати като да могат да разговарят с техните партньори, който те казват, че познават много добре; подготвяйки се отговорно за изживяването; наслаждавайки му се.
Au avut mai puține consecințe negative, ca boli, sarcini, regrete-- și mai multe rezultate pozitive ca abilitatea de a comunica cu partenerul lor, pe care spuneau că îl cunosc foarte bine; pregătindu-se pentru experiență în mod responsabil; simțindu-se bine.

Ще се опитам да дам отговор на този въпрос в две насоки: първата се отнася до правилното възприемане на обкръжаващия ни свят, който повече от всякога досега в историята на християнството е станал наш съзнателен враг, а втората- до нашето възприемане на Православието, което, страхувам се, повечето от нас познават много по-малко, отколкото би следвало, много по-малко, отколкото трябва да го познаваме, ако искаме да го запазим.
Voi incerca sa raspund la aceasta intrebare in doua parti: in prima- referindu-ma la constientizarea lumii din jurul nostru, care, ca niciodata in istoria crestinismului, a devenit un dusman consecvent; iar in a doua- referindu-ma la constientizarea Ortodoxiei, pe care ma tem ca majoritatea o cunosc mult mai putin decât ar trebui; mult mai putin decât trebuie sa o cunoastem daca dorim sa o pastram.

Ще се опитам да дам отговор на този въпрос в две насоки: първата се отнася до правилното възприемане на обкръжаващия ни свят, който повече от всякога досега в историята на християнството е станал наш съзнателен враг, а втората- до нашето възприемане на Православието, което, страхувам се, повечето от нас познават много по-малко, отколкото би следвало, много по-малко, отколкото трябва да го познаваме, ако искаме да го запазим.
Voi încerca să răspund la această întrebare în două părţi: prima, privind conştientizarea noastră a lumii din jur, care ca niciodată în istoria creştinismului a devenit duşmanul nostru cu bună ştiinţă; şi a doua, privind conştientizarea noastră a Ortodoxiei, despre care mi-e teamă că cei mai mulţi dintre noi cunosc mult mai puţin decât ar trebui să ştim, mult mai puţin decât trebuie să ştim dacă dorim să o păstrăm.

Ще се опитам да дам отговор на този въпрос в две насоки: първата се отнася до правилното възприемане на обкръжаващия ни свят, който повече от всякога досега в историята на християнството е станал наш съзнателен враг, а втората- до нашето възприемане на Православието, което, страхувам се, повечето от нас познават много по-малко, отколкото би следвало, много по-малко, отколкото трябва да го познаваме, ако искаме да го запазим.
Voi încerca să răspund la această întrebare în două părţi: în prima- referindu-mă la conştientizarea lumii din jurul nostru, care, ca niciodată în istoria creştinismului, a devenit un duşman consecvent; iar în a doua- referindu-mă la conştientizarea Ortodoxiei, pe care mă tem că majoritatea o cunosc mult mai puţin decât ar trebui; mult mai puţin decât trebuie să o cunoaştem dacă dorim să o păstrăm.

Познавам много добре това семейство.
Cunosc foarte bine familia asta.

Не познавам много мексиканци, които са синеоки.
Nu cunosc prea multi mexicani cu ochi albastri.

Той ме познава много добре и знае моя стил на ринга.
Îl cunosc foarte bine, îi ştiu stilul de joc.

Разбира се, познавам много жени.
Sigur. Cunosc multe fete.

Не го познавах много добре.
Nu-l cunosc foarte bine.

Чувствам се като че ли те познавам много добре.
Simt ca te cunosc prea bine deja. Cumva.

Семейството ме познава много добре.
Familia mă cunoaşte foarte bine.

Как да използвам "познават много" в изречение

Google и Ford в сътрудничество за автономните автомобили Astra-та от Top Gear на аукцион Почитателите на TG познават много добре този червен Vauxhall.

Ахмедчо си е оплел собствената кошница и не се интересува от нищо друго. За това турците, които го познават много добре, го недолюбват.

Това, което пиша тук, го пиша и във ФБ. Там ме познават много хора и не съм от Ямбол, а от Благоевград. Точка.

Двамата с президента Ердоган се познават много добре и поддържат близки и искрени отношения, но аз смятам, че така и трябва да бъде.

да не ти е казарма.Важното е ,че Митко го познават много хора и всеки е с отлични впечатления от труда му,това се вижда.

Васко Да Гама и Атлетико ГО се познават много добре от Серия Б, като традиционно при сблъсъците между тях победител най-често е отбора домакин.

Близнаците съчетават от всичко по-малко, което ги прави най-готините в училище. Умеят да флиртуват, познават много от хората там, популярни са, талантливи, сладки, палави, остроумни.

Около 35% от участвалите в изследването заявяват, че познават много добре както Закона и правилника за движение по пътищата, така и пътните знаци и маркировка.