Какво е " ПОСТИЖЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• realizarea
• rezultatul
• performanța
• realizare
• realizările
• reuşita

Примери за използване на Постижението на Български и техните преводи на Румънски

Постижението ти е уникално.
Realizarea ta e unica.

Опитай се да видиш постижението.
Incearca sa vezi realizare.

Постижението ви ни прави горди!
Realizarea ta ne face mândri!

И не пикайте на постижението си.
Nu îţi bate joc de împlinirea ta.

Постижението му не бе достатъчно….
Reusita lui n-a fost de ajuns.

Нека да не подценяваме постижението.
Nu trebuie să subestimăm progresele.

Кое е постижението, с което се гордея?
Care sunt realizările de care sunt mândră?

Той остава задоволен от постижението си.
Este mulţumită de realizările ei.

Постижението не е само на отбора.
Motivele nu sunt legate numai de rezultatele echipei.

Страстта е първата стъпка към постижението.
Pasiunea este primul pas spre realizare.

Макар да знае постижението, той не знае празника.
Deși știe realizarea, nu știe sărbătoarea.

Страстта е първата стъпка към постижението.
Pasiunea este primul pas către realizare.

Постижението й е нов национален рекорд на Хърватия.
Rezultatul său constituie un nou record național.

Майка ви сигурно е горда с постижението ви.
Cred că eşti foarte mândru de realizările tale.

Постижението ни в Крим е нещо, от което всички се гордеем.
Realizare noastră în Crimeea Este ceva Suntem mandri.

Самото"нищо" е целта, средството и постижението.
Nimicnicia însăşi este mijlocul, scopul şi realizarea.

Златото е цветът на успеха, постижението и триумфа.
Auriul este culoarea succesului, realizărilor şi triumfului.

И това е, което видях тук днес, славата на постижението.
I asta este ceea ce am v? zi aici, slava de realizare.

Навярно би искал да кажеш нещо за постижението на баща ти?
Ai dori să spui ceva despre realizarea tatălui tău?

Постижението бе потвърдено от Академията на световните рекорди.
Rezultatul a fost consemnat de World Record Academy.

Изглежда майор Синклер оценява постижението ми.
Se pare că maiorul Sinclair apreciază realizările mele.

Постижението е признато от JATO, световен лидер за….
Această realizare a fost certificată de JATO, lider mondial privind….

Златото е цветът на успеха, постижението и триумфа.
Auriul este culoarea succesului, a realizarii si a triumfului.

Постижението бе потвърдено от Академията на световните рекорди.
Recordul a fost certificat de Academia Recordurilor Mondiale.

Златистият цвят е цветът на успеха, постижението и триумфа.
Auriul este culoarea succesului, realizărilor şi triumfului.

Най-амбициозния проект е постижението, което ни е останало.
Cel mai ambiţios proiect al nostru e dovada a ceea ce am realizat.

Постижението бе потвърдено от Академията на световните рекорди.
Această performanţă a fost omologată de World Records Academy.

Въпреки това решава да свали килограми и е горда с постижението си.
Ea reușit să scape de peste 30 de kilograme și este mândră de rezultatul său.

Постижението на г-н Бонев е наистина една много приятна изненада.
Prestaţia domnului Ionuţ Popescu reprezintă o surpriză foarte plăcută.

Подобна концепция представлява постижението на опита на идеализма на висше и пределно нива.
Această concepţie constituie înfăptuirea experienţei idealismului a ceea ce este suprem şi ultim.

Как да използвам "постижението" в изречение

Завъртането продължава само 15 секунди. Приятелите на Пол смятат, че постижението му е световен рекорд.

Организаторите обаче не са подали необходимите документи навреме и постижението може да не бъде отчетено.

„Много съм развълнуван от постижението на F-35C“, казва вицеадмирал Томас Дж. Килклайн, командващ военноморската авиация.

Постижението на "червените" е изключително, както класирането на Унион на финала за Купата на Германия

Com 8 Постижението за най дълга филмова целувка доскоро се държеше от хетеросексулна двойка. Страница 1.

Роди се 5-милионното бебе чрез изкуствено оплождане. Постижението бе оповестено на международна конференция в Турция. ...

Малко или много постижението се дължи на разпространения сред корейските музикални фирми трик да пускат албумите…

Постижението изтегля хоризонта на познанията ни за човешкия геном с 300 000 години назад в миналото.

Постижението на д-р Николов и неговия екип вече е цитирано от най-престижните научни издания в света.

— Вижте постижението ми! — извика гордо Самбан, последван от Чобан, Канон, Скакалеца и двамата техници.