Какво е " ПО-ГОЛЯМ ОБХВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• mai mare gamă
• un domeniu mai mare

Примери за използване на По-голям обхват на Български и техните преводи на Румънски

Други Везни имат по-голям обхват.
Alte scale au o mai mare Gamă.

Разглеждаме ли по-голям обхват от спортове?
Ne referim la o gamă mai largă de sporturi?

Например, по-трудните игри използват по-голям обхват от думи.
De exemplu, mai multe jocuri dificile folosi o gamă mai largă de cuvinte.

Това предполага по-голям обхват от опциите, представени от вас.
Asta implică o gamă mai mare de opţiuni decât mi-a prezentat grupul tău.

Даниел, плановете ни са с много по-голям обхват Алжир, Бахрейн.
Daniel, planurile noastre finale au un scop mult mai măreţ.

Роторни устройства имат по-голям обхват в сравнение с призматични успя да изравни.
Dispozitivele rotative au gama mai mare in comparatie cu prismatică nivelat.

Той каза също, че LED-базирани фаровете имат по-голям обхват на експозиция.
El a mai spus că farurile pe bază de LED-uri au o gamă mai mare de expunere.

Разполага с по-голям обхват, повече мощност и известна модификация по оръжията.
Are o rază mare de acţiune, mai multă putere şi o uşoară modificare a armelor.

Това обаче се фокусира върху много по-голям обхват от отговорности и нужди от време.
Cu toate acestea, se concentrează pe o gamă mult mai largă de responsabilități și nevoi de timp.

В допълнение към минималния набор от услуги доставчиците на гуми могат да осигурят по-голям обхват.
Pe lângă setul minim de servicii, furnizorii de servicii de pneu pot oferi o gamă mai extinsă.

Позволява ви да преживеете по-голям обхват на звука в големи области и да заснемете тихи разговори.
Vă permite să experimentați o gamă mai largă de sunete pe suprafețe mari și să capturați conversații silențioase.

Тази ДУА от миналата година си служи с множество панти на клещите си за по-голям обхват на движение.
Acest vehicul robotizat de anul trecut foloseşte mai multe balamale pe şina pentru o mai mare raza de acţiune.

Повече информативен за по-голям обхват на потенциален проблем, например база данни на двигателя не функционира.
Mai informativ pentru mai mare gamă de probleme potențiale de ex motor de baze de date care nu funcționează.

Покажете какво са направени, персонализирате своя екип и да подобрят уменията си за по-голям обхват с техните оръжия.
Arată ce sunt făcute, personaliza echipa ta și de a îmbunătăți abilitățile lor pentru o acoperire mai mare cu armele lor.

С този по-голям обхват на самоосъзнатост, вие можете по-добре да посрещате предизвикателствата на бързо променящия се свят.
Având această gamă mai largă de conștiență de sine, veți putea face față mai bine provocărilor lumii care se transformă cu rapiditate.

Все повече обаче виждаме въвеждането на технология CBM в далеч по-голям обхват товарни кораби, големи и малки.
Totuși, vedem implementarea tehnologiei CBM pentru o gamă din ce în ce mai largă de nave de mărfuri de dimensiuni mari și mici.

Приятелите осъзнават, че с повишаването на тези способности става възможно да се интегрира един по-голям обхват от инициативи.
Prietenii realizează că pe măsură ce aceste capacităţi sunt amplificate, devine posibil să se integreze o gamă mai largă de iniţiative.

На графиката XY Точкова позволява на потребителя да обмисли по-голям обхват на данни за целите на определяне на тенденции.
Diagrama XY Scatter permite utilizatorului să ia în considerare un domeniu de aplicare mai mare de date în scopul determinării tendințelor.

В сравнение с индуктивните, капацитивните и магнитните, оптоелектронните сензори имат неколкократно по-голям обхват на следене.
În comparație cu senzorii inductivi, senzorii capacitivi și magnetici dispun de o arie de detectare de câteva ori mai mare.

Той е по-млад, по-силен, с далеч по-голям обхват, но мога да ви кажа от личен опит, защо наричат Дуран"Манос де Пиедра"- Ръце от камък.
El e mai tânăr şi mai puternic, cu o alonjă mai mare, dar vă pot spune după experienţa mea de ce i se spune Manos de piedra, Pumni de piatră.

Разбира се, Crystal Saga онлайн дава на играча не е толкова много възможности в играта, другите игри могат да бъдат намерени на порядък по-голям обхват.
Desigur, Crystal Saga on-line oferă jucătorului nu este la fel de mari oportunități în joc, și alte jocuri pot fi găsite pe ordinea de magnitudine mai mare gama.

По-голям обхват за двойно атакуващи оръдия, по-малко щети на mg срещу всички сгради, по-бавен резервоар и производство на киборг в началото(r10861).
Mai multă gamă pentru tunul de asalt gemeni, mai puține pierderi de mg față de toate clădirile, un rezervor mai lent și o producție cyborg la început(r10861) soldul 1.10:.

Надява се, че ролята и дейността на комитета ще придобият по-голям обхват, за да отговорят по положителен начин на основните търговски и екологични предизвикателства, пред които е изправена международната общност;
Își exprimă speranța că rolul și activitatea comitetului vor lua din ce în ce mai multă amploare pentru a aborda într-o manieră pozitivă principalele probleme comerciale și de mediu cu care se confruntă comunitatea internațională;

В двадесет и пет милиона години на музикалния живот, настъпили много промени, винаги се стреми да се доближи до нашите слушатели, търси по-голям обхват на радио без смущения, достигайки хиляди хора в Рио Гранде до Сул.
În douăzeci și cinci ani de viață muzicală, multe schimbări au avut loc, mereu căutând să se apropie de ascultătorii noștri, care caută o gamă mai largă de radio de fără interferențe, ajungând la mii de oameni din Rio Grande do Sul.

Електромобили с по-голям обхват и plug-in хибридни коли имат отлични шансове за бъдещи пазарни успехи в сектора на“зелените автомобили”.
Vehiculele electrice cu rază de acțiune mai mare și vehiculele hibride tip plug-in prezintă cele mai mari șanse pentru succese viitoare la nivelul pieței în sectorul„autovehiculelorecologice”.

Двустранната тръбна оклузия е постоянен контрацептивен метод, който се счита за женска стерилизационна хирургия, която се състои в запушване на двете маточни тръби, където те се разделят, свързват и отрязват полюсите, за да осигурят по-голям обхват на сигурност.
Ocluzia tubală bilaterală este o metodă contraceptivă permanentă, considerată o operație de sterilizare feminină care constă în obstrucția ambelor tuburi uterine, unde se separă, se leagă și se taie poli, pentru a oferi o gamă mai mare de securitate.

Основната разлика е в това, че тя има по-голям обхват, което означава, че тя позволява да се изиска много повече информация от много повече лица, отколкото едно общо европейско наказателно разследване или производство.
Principala diferență constă în faptul că aceasta are un domeniu de aplicare mai larg, în sensul că permite ca mult mai multe informații să fie solicitate de la un număr mult mai mare de persoane decât o anchetă sau procedură generală penală europeană.

Това изследване модел базиран на коучинга е специално изградена, един-на-един опит за развитието на средата за старши-ниво директор, който се подготвя за по-голям обхват на отговорност или които трябва да направи голям скок напред в ръководството възможности.
Acest model de cercetare-condus de coaching este un obicei-a construit, unu-la-o experienţă de dezvoltare pentru mijlocul de a-nivel executiv senior, care se pregăteşte pentru un domeniu mai mare de responsabilitate sau de care are nevoie pentru a face un salt înainte în capacitatea de conducere.

English Прочетете официалното описание Това изследване модел базиран на коучинга е специално изградена, един-на-един опит за развитието на средата за старши-ниво директор, който се подготвя за по-голям обхват на отговорност или които трябва да направи голям скок напред в ръководството възможности.
Acest model de cercetare-condus de coaching este un obicei-a construit, unu-la-o experienţă de dezvoltare pentru mijlocul de a-nivel executiv senior, care se pregăteşte pentru un domeniu mai mare de responsabilitate sau de care are nevoie pentru a face un salt înainte în capacitatea de conducere.

Наред с това доброволният подход би могъл да осигури така също предимството на по-големия обхват в сравнение с варианта с регулаторен подход, например с него може да бъдат обхванати и двата края на кабела за зареждане 79.
În plus, o abordare voluntară poate să fi avut avantajul unui domeniu de aplicare mai amplu, comparativ cu opțiunea de reglementare, de exemplu aceasta ar fi putut să vizeze ambele capete ale cablului de încărcare 79.