Примери за използване на Предлагащи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предлагащи заем и финансова подкрепа.
DKV станции, предлагащи AdBlue ще намерите чрез DKV MAPS.
Puteți găsiți stații cu AdBlue în ofertă cu DKV MAPS.Конкуренцията между фирмите, предлагащи такива услуги;
Подпомагане на компаниите, предлагащи работни места в съседните държави;
Sa ajute companiile care ofera un loc de munca in tara vecina;Можем ли да се доверим толкова на компаниите, предлагащи бързи кредити?
Putem avea incredere in firmele ce ofera imprumuturi rapide?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията предлагапредлага широка гама
предлага настаняване
предлагани на пазара
предлага възможност
хотелът предлагапредлага разнообразие
програмата предлагапредлага голямо разнообразие
предлага следните планове
Повече
Открих, че те са били предлагащи специални отстъпки;
Еднозвездните хотели са много скромно обзаведени, предлагащи само най-основни услуги.
Sunt hoteluri foarte modest echipate, care ofera doar servicii de baza.Няма ли други места, предлагащи по-добри физически доказателства?
Убийствата били женомразки, предлагащи омраза към жените.".
Съществуват ли организации за подпомагане на жертви на престъпления, предлагащи допълнителна помощ?
Există organizaţii de sprijinire a victimelor care să poată oferi asistenţă suplimentară?Няколко са училищата в областния град, предлагащи подобни занятия за малчуганите.
В допълнение, касите, предлагащи голям брой операции, които могат да бъдат изпълнени, обикновено са по-трудни за управление.
În plus, casele de marcat care oferã un numãr mare de operațiuni care pot fi executate sunt de obicei mai dificil de manevrat.Разработването на нови бизнес модели, предлагащи устойчиви възможности.
Бяха проверени уебсайтове, предлагащи самолетни билети, настаняване или и двете;
Au fost verificate paginile de internet care ofera bilete de avion sau cazare sau ambele servicii;Към момента InstaForexе един от най-популярните брандове в света, предлагащи услугата ECN търговия.
La ziua de astăzi InstaForexeste unul din cele mai populare branduri din lume, care prestează servicii ECN-treiding.Вечеря и разговор в ресторанти, предлагащи традиционна или творческа кухня.
Cină și conversație în restaurante care servesc mâncăruri tradiționale sau creative.В допълнение, касите, предлагащи голям брой операции, които могат да се извършват, обикновено са по-важни за използване.
În plus, case de marcat care oferã o mare mãsurã a operațiunilor care pot fi efectuate sunt, de obicei, mai importante de utilizat.И двамата се интересувахме от фондове, предлагащи сложни финансови инструменти.
Университетът се състои от 7 Академии, предлагащи 26 бакалавърски програми, 9 от които се преподават на английски език.
Universitatea este formata din 7 Academii, ce ofera 26 de programe de licenta, dintre care 7 sunt predate in limba engleza:.На уебсайтове, предлагащи такива услуги, обикновено се вземат прости преводачи, а преводите на документи, направени от тях, са само показателни.
Pe site-urile care oferã astfel de servicii, traducãtorii simpli sunt de obicei luați și traducerile documentelor fãcute de ele sunt doar orientative.Хотелът разполага с 277 просторни стаи, предлагащи изискан лукс и условия за пълноценна почивка.
Въпреки това 58% от респондентите, предлагащи дългосрочни спестовни продукти, заявяват, че Solvency II влияе отрицателно върху тези продукти.
Cu toate acestea, 58% dintre respondentii care ofera produse de economisire pe termen lung cu garantii au declarat ca Slovency II a avut un efect negativ asupra acestor tipuri de produse.На фасадите са окачени множество червени и жълти плакати, предлагащи за наемане или продажба хиляди освободени апартаменти.
Pe fațade, o multitudine de afișete roșii și galbene propun închirierea sau vânzarea a mii de apartamente părăsite.Напоследък има все повече онлайн магазини, предлагащи ръчно изработени продукти, но в офлайн бизнеса тази пазарна ниша все още е доста о.
Exista mai multe magazine online care ofera produse lucrate manual, dar in afaceri off-line, aceasta nisa de piata ramane inca destul de promitatoare.Зад западното крайбрежие на Африка,Азорските острови са португалска група от острови, предлагащи всички неща, които бихте искали за едно перфектно лятно приключение.
In largul coastei de vest a Africii,insulele Azore sunt un grup portughez de insule care iti pot oferi tot ce ai nevoie pentru o aventura perfecta de vara.Се отворя пазарът на плащания в ЕС за дружествата, предлагащи платежни услуги, посредством достъпа им до информация за платежните сметки;
Deschiderea pietei UE catre companiile care ofera servicii de plata, prin accesul la informatii privind conturile de plati;Представихме ги в търговската верига под формата на дъвчащи таблетки, предлагащи удобно решение на тези, които изпитват затруднение при преглъщане на таблетки.
L-am introdus pe piață sub formă de tablete masticabile, pentru a oferi o soluție convenabilă tuturor persoanele care au dificultăți de înghițire.Към момента InstaForexе един от най-популярните брандове в света, предлагащи услугата ECN търговия. Открийтетърговска сметка Свалететърговски терминал.
La ziua de astăzi InstaForexeste unul din cele mai populare branduri din lume, care prestează servicii ECN-treiding.Сега фискалните принтери могат да бъдат закупени в магазините, предлагащи продукти на търговското оборудване, докато в определени магазини с касови апарати.
Imprimantele fiscale pot fi acum achiziționate la magazinele care oferã produse pentru echipamente de magazin, de asemenea la magazine specializate cu case de marcat.
Synonyms are shown for the word 
