Какво е " ПРЕДПАЗЛИВОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• precauție
• prudență
• precauţie
• prudenţă
• prudentă
• precautie
• circumspecție
• prudenței
• precauției
• precauția
• precauţia
• prudenta
• precauţiei

Примери за използване на Предпазливост на Български и техните преводи на Румънски

От предпазливост.
Din prudenţă.

Казва се"предпазливост".
Se zice"precautie".

Между предпазливост и оптимизъм.
Între prudenţă şi optimism.

И все пак, малко предпазливост.
Totusi, putină prudentă… Destul.

Такава предпазливост е ненужна.
Precauţia asta nu e necesară.

И до какво доведе тази предпазливост?
Şi ce a adus precauţia ta?

Нищо, просто предпазливост, това е.
Nimic, sunt prudent, atâta tot.

Предпазливост, и преди всичко смелост.
Prudentă si, mai presus de toate, curaj.

Неговата предпазливост ще ви впечатлява.
Precauţia lui te va impresiona.

Купър, сега не е момент за предпазливост.
Cooper, nu este timp pentru precauții.

Напредвам с предпазливост: Не превишавайте препоръчваната доза.
Continuaţi cu prudenţă: Depăşi doza recomandată.

Наречи го изобилие от предпазливост тогава.
Atunci spune-i un prisos de prudenţă.

Започнете да решавате проблема с изключителна предпазливост.
Rezolva problemele cu mare precautie.

Пазете секция 2, ниво 5- предпазливост.
Păziţi secţiunea 2, precautii de nivel 5.

За правителството радостта е примесена с предпазливост.
Pentru guvern, bucuria este temperată de prudenţă.

Предпазливост и внимание трябва да е вашето мото през тези дни.
Atentia si prudenta trebuie sa fie deviza in aceasta zi.

Той не искаше да каже нищо на глас от предпазливост.
Nu voia sa spuna nimic, ca masura de precautie.

Ние сме на предпазливост протокол, докато не се намери и неутрализирана.
Suntem pe protocolul prudenței până când se găsește și se neutralizează.

Не говори с мен за благоразумие и предпазливост.
Nu îmi vorbiţi şi dvs de formă, de prudentă şi precauţii.

В какви случаи с изключителна предпазливост? предписват лекарства"Meloflex"?
În ce cazuri este extrem de prudent? prescrise medicamente„Melofleks“?

Има си време за храброст, но си има и време за предпазливост.
Există o vreme pentru îndrăzneală şi o vreme pentru prudenţă.

Братя в Христа, сега не е време за предпазливост, а за решителни действия.
Fraţi sub Christos. Asta nu este timpul pentru precauţii. Ci pentru curaj.

Длъжен съм да изпълнявам заповедите, а онези над мен искат предпазливост.
Sunt în subordinea altora, şi ei solicită precauţie.

Няма нищо на света, което да изисква по-голяма предпазливост от истината.
Nu există nimic pe lume care să ceară mai multă prudenţă decât adevărul.”.

Научих се да употребявам думата«невъзможно» с изключителна предпазливост.
Am învăţat să foloseasc cuvântul"imposibil" cu cea mai mare prudenţă.

Предпазливост изисква само наличието на индивидуална непоносимост на компонентите.
Prudența necesită doar prezența intoleranță individuală la componentele.

Комисията трябва да предложи идеи в това отношение, но е необходима предпазливост.
Comisia trebuie să prezente idei în acest sens- însă este necesară prudenţă.

Тази съвсем естествена предпазливост обяснява разпространението на орфизма и на мистериите.
Atare foarte firească precauţie explica succesul orfismului şi al misterelor.

За момичетата отговарят на образа на куче- символ на лоялност, предпазливост.
Pentru fete se potrivește imaginea unui câine- un simbol al loialității, prudenței.

Въпреки тези окуражителни изявления върховният представител Валентин Инцко призова за предпазливост.
În ciuda acestor declaraţii încurajatoare, Înaltul Reprezentant Valentin Inzko a făcut apel la prudenţă.

Как да използвам "предпазливост" в изречение

Нужно ли е според църковното правило за предпазливост да доказваме съответствието на това предание със Свещ. Писание?

Захарен диабет или електролитни нарушения Изисква се предпазливост при пациенти със захарен диабет или електролитни нарушения, тъй

Липсата на дипломатическа изобретателност на президента, а не усещането му за предпазливост е истинската му ахилесова пета.

В екстремни ситуации човешкото тяло показва неподозирани възможности, но все пак понякога малко предпазливост не е излишна. 🙂

• Isoprinosine® трябва да се използва с предпазливост при лечение с ксантиноксидазни инхибитори или урикозурични средства, вкл. диуретици.

Плувки на една ограда на къща в Източна Lane (?) В предпазливост остров. Роуд Айлънд, 27-ми юни, 2004

б. Изисква се предпазливост от свещениците, които трябва да отстранят въпросните изображения, които евентуално са изложени на култа.

Колумбия е една красива страна, където с малко предпазливост и бдителност ще може да изкарате незабравимо вашата почивка.