Какво е " ПРЕКАЛЕНО ВИСОКИ " на Румънски - превод на Румънски

• prea mari
• prea ridicate
• excesiv de ridicate
• prea înalte
• exorbitante
• foarte mari
• prea mare
• prohibitive

Примери за използване на Прекалено високи на Български и техните преводи на Румънски

Прекалено високи са.
Prea înalt.

Залозите са прекалено високи.
Miza e prea mare.

Нивата на радиация бяха прекалено високи.
Nivelul radiatiilor era mult prea înalt.

Сега са прекалено високи.
Acum sunt foarte ridicate.

Но рисковете са прекалено високи.
Dar riscurile sunt prea mari.

Нивата на магнитното поле станаха прекалено високи!
Câmpul magnetic e prea intens.

Цифрите са прекалено високи.
Numerele sunt foarte mari.

Причината- прекалено високи производствени разходи.
Costuri de producție mult prea mari.

Зодии, които имат прекалено високи очаквания.
Zodii care au așteptări mult prea mari.

Но от друга страна, не го мотаят прекалено високи.
Dar, pe de altă parte, nu atarna prea mare.

Прекалено високи телефонни сметки подкопават бюджета ми за ваканция.
Facturile telefonice exorbitante îmi ruinează bugetul de vacanță.

В някои стаи таваните изглеждат прекалено високи.
În unele camere, tavanul poate să pară prea sus.

А според вас давал ли съм прекалено високи гаранции?
Ai considerat vreodata ca am fixat o cautiune prea mare?

И двамата смятате, че таксите са прекалено високи.
Ambii aţi susţinut că nivelul impozitelor este prea mare.

Определили са цени за дивите коне прекалено високи за един беден индианец.
Au pus un pret pe caii nativi, prea mare pentru un indian sărac.

Знаеш ли, Барбара, мисля че стандартите ти са прекалено високи.
Ştii, Barbara, cred că ţi-ai ridicat prea sus standardele.

Не мислиш, че токчетата са прекалено високи, нали?
Nu crezi că tocurile sunt cam mari? -Nu, sunt caşto de tot?

Ако резултатите са прекалено високи за втори път, пациентът е болен.
Dacă rezultatele sunt prea mari pentru a doua oară, pacientul este bolnav.

Изведнъж стените на Оз станаха прекалено високи и дебели.
Şi dintr-o dată toate zidurile din Oz au devenit prea înalte şi prea groase.

Прозорците бяха прекалено високи, за да може да се влезе през тях без стъ.
Ferestrele de la parter erau prea înalte ca să se poată uita înăuntru.

Доктори в Канада протестират, защото заплатите им са прекалено високи.
Medicii din Canada protestează pentru faptul că vor avea salarii prea mari.

Индикаторите са малко прекалено високи, така че не трябва да се плашите веднага.
Indicatorii sunt ușor supraevaluați, deci nu ar trebui să vă sperie imediat.

Много хора смятат, че сегашните цени на таксиметровите услуги са прекалено високи.
Mulţi oameni consideră că preţurile actuale de taxi sunt exorbitante.

Той е причинен от смърт и прекалено високи температури- 52 градуса или повече;
Moartea lui este cauzată de temperaturi prea ridicate- 52 de grade sau mai mult;

Или са прекалено високи или прекалено ниски, или прекалено дундести.
Acestea sunt fie prea înalt… Acestea sunt prea scurte, ele sunt prea tubby.

Лихвените проценти на Фед са прекалено високи, в добавка към нелепото количествено затягане!
Dobânzile Fed sunt mult prea mari, venind împreună cu înăsprirea catitativă ridicolă!

Те ще могат например да сменят доставчика си, ако качеството на услугите е лошо, ако има прекъсване на доставките на електроенергия или ако цените са прекалено високи.
Vor putea să îşi schimbe furnizorul dacă serviciile sunt de proastă calitate, dacă există întreruperi în alimentarea cu energie electrică sau dacă preţurile sunt prea mari.

Разходите, поемани от изобретателите, са прекалено високи, а процедурите- прекалено сложни.
Costurile suportate de investitori sunt prea ridicate și procedurile sunt prea complicate.

Провокаторът може да бъде ухапване от насекоми, прекалено високи или ниски температури, предозиране на лекарства или непоносимост към определен хранителен продукт.
Provocatorul poate fi o mușcătură de insecte, temperaturi excesiv de ridicate sau scăzute, o supradoză de medicamente sau intoleranță la un produs alimentar.

Ако нивата на естроген са твърде ниски или прекалено високи, може да доведе до ендометриума, който е твърде слаб или прекалено дебел.
Dacă nivelurile de estrogen sunt prea mici sau prea mari, acest fapt poate duce la un endometru prea subțire sau prea gros.

Как да използвам "прекалено високи" в изречение

The Blog of Ilian Vassilev: Залозите в президентските избори са прекалено високи за евтини кавги в дясно

Европейският съюз обяви, че американската компания за кредитни карти "Мастъркард" поставя прекалено високи цени на своите клиенти.

Основните причини за страх от риска се въртят около две причини – прекалено високи самоочаквания или ниско самочувствие.

Въпреки всичко написано до тук, ние препоръчваме да внимавате с приема на прекалено високи дози витамини и минерали.

Данни от една подложка, която е отхвърлена за сервизна дейност поради допускане на прекалено високи температури на GPU

Закон на Льо Енгел за счетоводството: Никой още не се е отказал да прави бизнес заради това, че му се налага да плаща прекалено високи данъци поради прекалено високи печалби.

QT, QTc трендQT и QTc се разглеждат спрямо времето. Всични абнормалности (прекалено ниски или прекалено високи стойности) се оцветяват.

- за тези, които търсят красотата и качеството в своя дом и бит, без да заплащат прекалено високи цени;

Тази такса не остава за нас. С нея покриваме разходите по биткойн транзакцииите, които в момента са прекалено високи

ВиК Асоциацията гарантира безвъзмездно европейско финансиране, притесненията на жителите на Кресна и Струмяни за прекалено високи цени, са неоснователни