Какво е " ПРИЗОВАВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• solicităm
• facem apel
• îndemnăm
• cerem
• chemăm
• invităm
• invocăm
• am cerut
• îndemn
• chemam
• solicită
• invitam

Примери за използване на Призоваваме на Български и техните преводи на Румънски

Призоваваме те.
Te invocăm.

Същество на съзиданието, призоваваме те ние.
Fiinţe ale creativităţii Vă invocăm.

Призоваваме те, Боюна!
Te invocăm, Boiuna!

И ние, които Те призоваваме като наша Майка.
Iar noi, care te invocăm ca mamă a noastră.

Призоваваме те, Велика майко.
Supremă Mamă, te invocăm.

Само ще говорим с духовете, не ги призоваваме.
O să comunicăm cu spiritele. Nu le invocăm.

Призоваваме те. Призоваваме те.
Te invocăm Te invocăm.

Древни сили, призоваваме Ви. Ние- силата на три.
Puteri străvechi, Vă invocăm cu Puterea celor Trei.

Призоваваме те в този момент на нужда.
Te invocam, în aceste momente anevoioase.

Видя ли, ето защо не призоваваме дарклайтъри в къщата!
De asta nu invocăm îngeri întunecaţi în casă!

Ние те призоваваме в този момент на нужда.
Te chemam în acest moment de nevoie.

Пазители на живота, сенки на смъртта, призоваваме ви!
Paznici ai vieţi, umbre ale morţii, vă invocăm!

Призоваваме го, но той не се появява, Мариана.
Îl invocăm, Marianna, însă el nu vine.

Елементи на нощта, елементи на мъртвите. Призоваваме ви.
Elemente ale nopţii, ale morţii, veniţi aici, vă invocăm.

Призоваваме боговете ни… Боговете на… бирата!
Ne invocăm zeii… zeii… mirosului de bere!

Ела при нас, призоваваме те ний. Премини сега през портала на смъртта.
Veniţi la noi, vă invocăm Traversaţi nemărginirea spaţiului.

Призоваваме го като опровержителен свидетел, ваша чест.
Îl cheamă ca martor replică, onorată instanță.

Дори в тези трудни времена, призоваваме към социална осъзнатост.
Chiar şi în aceste vremuri dificile, îndemnăm la sensibilizare socială.

Ние те призоваваме единствено заради Бога.
Noi îi chemam numai si numai de dragul lui Dumnezeu.

Призоваваме те под властта на всичките свещеници от Рамжарин.
Te invocăm prin puterea preoţilor lui Ramjarin.

Ето защо призоваваме за запазване постиженията на ДРСМОД.
Iată de ce îndemnăm la menținerea realizărilor tratatului INF.

Призоваваме единството, защото призоваваме Христос.
Invocăm unitatea, pentru că îl invocăm pe Cristos.

Когато призоваваме името Му, ние влизаме в Неговото присъствие.
Atunci când noi chemam numele Lui, înviază prezența Lui înlăuntrul nostru.

Призоваваме обществото да продължи да ходи на работа и да пазарува.
Cerem publicului să continue să lucreze şi să facă cumpărături.

Ще призоваваме Комисията за това сега и в бъдеще.
Vom solicita aceste lucruri din partea Comisiei acum şi pe viitor.

Призоваваме за фискална дисциплина, но внимаваме да не възпрепятстваме растежа.
Am cerut disciplină fiscală, dar suntem atenți să nu omorâm în fașă creșterea.

Ето защо призоваваме Съвета да одобри влизането на Румъния и България в Шенгенското пространство.
De aceea, solicitam Consiliului sa aprobe intrarea României si Bulgariei in spaţiul Schengen.

Призоваваме за фискална дисциплина, но внимаваме да не възпрепятстваме растежа.
Am cerut disciplină fiscală, dar suntem atenţi să nu omorâm în faşă creşterea.

Призоваваме за фискална дисциплина, но внимаваме да не възпрепятстваме растежа.
Am cerut disciplina fiscală dar suntem foarte atenți să nu omorâm creșterea economică.

Призоваваме другите институции на ЕС да ни подкрепят за постигането на тази цел.“.
Solicitam sprijinul celorlalte institutii UE pentru realizarea acestor obiective.”.

Как да използвам "призоваваме" в изречение

Призоваваме читателите си да разпространяват тази новина навсякъде, където могат! Информирайте обществото за предстоящия цинизъм!

Призоваваме за открит диалог и партньорство в демократичното пространство, а не за конфронтация и популизъм

Св. Синод: Призоваваме Народното събрание да не ратифицира Истанбулската конвенция | Накратко 22.1.2018 г. 14:44

Ние, от гражданско обединение „Единни за промяна“, призоваваме за незабавната оставка на вицепремиера Валери Симеонов.

Лидер и Новото време призоваваме прокуратурата да стартира разследване на съмнителни лица и фирми, к...

Призоваваме всички граждани, живеещи на територията на район „Красно село“ да се включат в кампанията!

Призоваваме всички истински фенове на футбола! Трябва да пробваш Top Trumps World Football Stars. Те..

Призоваваме журналистите към етичност и съвестност, а не само търсене на собствената си финансова изгода!

Призоваваме неправителствените организации, спортни клубове, читалища от област Разград да обявяват публично своите годишни […]

Призоваваме всички, които желаят да ни подкрепят и имат възможност, да дарят според възможностите си.