Какво е " СВЪРЗАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• conectat
• legat
• asociat
• aferent
• afiliat
• implicate
• legate
• asociată
• asociate
• aferente
• conectată
• legată
• aferentă
• conectate

Примери за използване на Свързания на Български и техните преводи на Румънски

Защита на свързания автомобил.
Protejarea mașinii conectate.

Осветлението в свързания свят.
Iluminatul într-o lume conectată.

(предупреждение за грешка), проверете свързания принтер.
Eroare, verificaţi imprimanta conectată.

Доверете се на свързания продавач.
Bazați-vă pe vânzătorul legat.

Информация за оборудването на свързания продукт.
Informații despre echipamentele legate de produs.

Доверете се на свързания производител.
Încredere producătorului legat.

Изберете свързания акаунт, за който създавате това правило.
Selectaţi contul conectat pentru care creaţi această regulă.

Доверете се на свързания производител.
Bazați-vă pe producătorul legat.

В въглероден 9 хинолин, N-диетил карбоксамид става свързания.
La carbon 9 de chinolină, n-dietil carboxamidei devine legat.

Спиране изпълнението на свързания с графичния обект скрипт.
Oprește execuția scriptului asociat cu controlul grafic.

Като алтернатива те се приспадат при отчитане на свързания разход.
În caz contrar, ele sunt deduse la raportarea cheltuielilor aferente.

В момента тя все още е налична в свързания онлайн магазин.
În prezent, acesta este încă disponibil în magazinul online conectat.

Име на резултат показва името или заглавието на свързания резултат.
Nume produs final afișează numele sau titlul produsului final asociat.

Поставяме в гръмоотвод на покрива и свързания с този тръбопровод кабел.
Am pus o tijă de trăsnet pe acoperiș și conectat la un cablu conductor.

Натиснете бутона неколкократно, за да изберете свързания BD/DVD плейър.
Apăsaţi în mod repetat pe butonul pentru a selecta playerul Blu-ray/DVD conectat.

Характеристика 3031: Не уведомявайте свързания потребител за собственото си действие.
Caracteristica 3031: Nu notificați utilizatorul conectat pentru propria sa acțiune.

Най-добрите интелигентни системи за дома за свързания местоживеене.
Cele mai bune sisteme de acasă inteligente pentru un domiciliu conectat.

Компанията вече лансира на пазара многобройни продукти и решения за свързания свят.
Compania a lansat deja numeroase produse și soluții pentru lumea conectată.

Понастоящем тя ще бъде на разположение в свързания онлайн магазин.
În prezent, acesta ar fi disponibil pentru moment în magazinul online legat.

Характеристики на свързания с условията на труд здравен проблем, включително степента на тежест.
Caracteristicile problemei de sănătate legate de muncă, inclusiv gravitatea.

В момента той все още е в наличност чрез свързания онлайн магазин.
În prezent, acesta este încă în stoc prin intermediul magazinului online legat.

Стратегическата цел на Група Бош е разработването на иновации за свързания живот.
Obiectivul strategic al Bosch Group este acela de a crea inovaţii pentru o existenţă conectată.

Можете да настроите резолюцията на екрана на свързания телевизор чрез компютъра.
Puteţi regla rezoluţia ecranului televizorului conectat de la computer.

Относно ролята на свързания с риболова туризъм с оглед на диверсификацията на рибарството.
Referitoare la rolul turismului legat de pescuit în diversificarea activităților de pescuit.

Можете да регулирате резолюцията на екрана на свързания телевизор с вашия компютър.
Se poate regla rezoluţia ecranului televizorului conectat la computer.

Управление на клиент за електронна поща многопотребителска свързания Agenda и Records.
Gestionarea Multiuser client de e-mail legate de Agenda și Records.

Най-утвърденото разширение на домейна за свързания бизнес и услуги в Мексико.
Cea mai recunoscută extensie de domeniu pentru afacerile și serviciile legate de Mexic.

Основен- здраве- 5 съвета за предотвратяване на свързания с работата стрес.
Principal- sănătate- 5 sfaturi pentru a preveni stresul legat de locul de muncă.

Можете да регулирате резолюцията на екрана на свързания телевизор с вашия компютър.
Puteţi regla rezoluţia ecranului televizorului conectat de la computer.

В момента тя все още ще бъде достъпна чрез свързания интернет магазин.
În prezent, acesta va fi în continuare disponibil prin intermediul magazinului de internet conectat.

Как да използвам "свързания" в изречение

Спецификация на състоянието на повърхността на свързания Пътен елемент. Обозначава дали пътят има настилка или не.

Facebook Friend Finder — Използвайки свързания ви акаунт, търси и ви свързва с приятелите от Facebook.

IO-Link вграден дисплей · Връзка между мастъра и сензора · Визуализиране на стойностите на свързания сензор

Вмъкването и изтриването на елемент от свързания списък става лесно - променят се стойностите на няколко връзки.

С натискане на десния бутон на мишката върху свързания файл и избиране на опцията "Shared Site" 8954

- положителен аспект - това, което горе си написал за съхраняването на живота на свързания в куклата.

Бяха повдигнати обвинения срещу свързания с Владимир Путин бизнесмен Евгений Пригожин, три негови компании и 12 служители

Започване на изпълнението на Договора за Транспортната общност и на пълноценното функциониране на свързания с договора секретариат

Ng TB. Преглед на изследванията на свързания с протеина полизахарид (полизахаропептид, PSP) от гъбата Coriolus versicolor (Basidiomycetes: Polyporaceae).

С натискане на бутона срещу параметъра "Shared Site" от панела с настройки, след маркиране на свързания файл 8952