Какво е " СИМПТОМЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• simptomul
• simptomele
• simptom
• simptome

Примери за използване на Симптомът на Български и техните преводи на Румънски

Симптомът е същият.
E acelaşi simptom.

Как се проявява симптомът.
Cum se manifestă sindromul.

Симптомът на Николски е положителен.
Semnul Nikolsky este pozitiv.

Той е симптомът, не заболяването.
Acesta este un simptom, nu boala.

Симптомът на СПИН: как се проявява тази болест?
Simptomele astmului: Cum se manifestă boala?

Гастрит: симптомът е внезапно, а лечението- цял живот.
Gastrita: simptom este bruscă, și tratamentul- de o viață.

Симптомът ни информира, че нещо ни липсва.
Simptomele ne informeaza despre faptul ca ceva ne lipseste.

Пийт, ако не е хапчето? Ако общото помежду им е симптомът?
Pete, dacă nu e pastila, dacă au în comun simptomul?

Какъв е симптомът на рака на мозъка? Популярни публикации.
Care este simptomele cancerului cerebral? Postări populare.

Характерно за тази болест е симптомът на„замръзналото рамо”.
Alte nume ale acestei boli sunt capsulita,"umărul înghețat".

Гастрит: симптомът е внезапно, а лечението- цял живот.
Gastrita: un simptom este brusc, iar tratamentul- o viață.

Симптомът се проявява в едната, а не в двете ръце.
O furnicătură într-o singură mână, dar nu în amândouă, poate fi un simptom.

В този случай, симптомът е специален и не е повод да се притеснява пациентът.
În acest caz, simptom este ad-hoc și nu deranjează pacientul.

Симптомът на кои заболявания могат да бъдат червените очни протеини при възрастни?
Ce simptome pot fi proteinele ochiului roșu la un adult?

Една от честите прояви на дерматологичните патологии е симптомът на Николски.
Una dintre cele mai frecvente manifestări ale patologii dermatologice este un simptom al Nikolskoie.

Симптомът може да се появи неочаквано, изненадващо да улови човек.
Un simptom poate să apară neașteptat, prin surprinderea unei persoane.

Ако някой друг има симптомът розово око трябва незабавно да се обади на медицинската сестра.
Deci cine prezintă simptome de ochi roz, trebuie să contacteze cabinetul şcolar imediat.

Симптомът е винаги елемент на сянката, потънал в материалното, вещественото.
Un simptom este întotdeauna o parte a umbrei, cufundatã în materialitate.

Следователно може да се твърди, че по-вероятно е симптомът, който сте открили, да не е причинен от болестта.
Prin urmare, se poate argumenta că este mai probabil ca simptomul pe care l-ați detectat să nu fie cauzat de boală.

Симптомът се обяснява с близостта на вокалните връзки, които участват в възпалителния процес.
Simptomele sunt explicate prin proximitatea corzilor vocale, care sunt implicate în procesul inflamator.

Болест вестибуларен апарат, симптомът на който е бръмчене в ушите или в главата с рязка промяна в положението на тялото;
Boală aparat vestibular, a cărui simptom este o buziere în urechi sau în cap, cu o schimbare ascuțită a poziției corpului;

Симптомът при натравяне с арсен е главоболието, а управителят на Меримаунт имаше такова и пиеше аспирин!
Durerile de cap sunt simptome obişnuite ale otrăvirii cu arsenic, iar directorul Marymount îşi freca tâmplele şi înghiţea aspirine!

Независимо от факта, че тя е естествена реакция на организма да се игнорира симптомът не си струва. Как и какво за лечение на….
În ciuda faptului că aceasta este o reactie naturala a organismului de a ignora simptom nu este în valoare de ea. Cum….

Смятам, че симптомът се появява от нищото и рядко се опитваме да"отхвърлим заедно" двете неща: болестта и образът.
Credem că simptomele apar de nicăieri, şi rareori încercăm să“punem la un loc” două lucruri: boala şi imaginea.

Струва си да се обърне внимание и на вируса на СПИН, последните етапи, в които симптомът на деменция под формата на дифузно съзнание ще се прояви във всеки случай.
Merită acordată atenție și virusului SIDA, ultimele etape ale cărora simptomul demenței sub forma unei conștiințe difuze se va manifesta în orice caz.

Ако симптомът на манияло е слабо изразен, Lamotrigine се предписва- има минимални странични ефекти и добра поносимост на пациентите.
Dacă simptomele maniacale sunt slabe, este prescrisă lamotrigină- are un minim de efecte secundare și este bine tolerată de către pacienți.

В допълнение симптомът може да се прояви по време на дълъг престой на голяма надморска височина(след самолет) или в резултат на потапяне в дълбочина.
În plus, simptomul se poate manifesta pe parcursul unei șederi îndelungate la o altitudine mare(după un avion) sau ca rezultat al imersiunii la o adâncime.

Симптомът за развитието на такова заболяване е подути и зачервени клепачи, а туморът, който се появява, често може да стигне до бузата.
Simptomul dezvoltării unei astfel de boli este o pleoapă umflată și înroșită, iar o tumoare care apare poate ajunge de multe ori pe obraz.

Въпреки това, симптомът на деменция във всички случаи е от същото естество- способността за мислене и умствена дейност като такава е напълно намалена.
Cu toate acestea, simptomele demenței în toate cazurile sunt de aceeași natură- capacitatea de gândire și activitatea mentală ca atare sunt complet reduse.

Ако симптомът е причинен от сериозно заболяване- лекарят може да ви предпише локални антибиотици, антисептици или кортикостероиди с несистематично действие(Isofra и други).
În cazul în care simptom este cauzată de o boală gravă- medicul poate prescrie antibiotice topice, antiseptice, corticosteroizi sau actiune non-sistemice(Izofra și altele).

Как да използвам "симптомът" в изречение

След като се потвърди симптомът на Shchetkin-Blumberg, лекарят трябва да се увери, че пациентът има симптомите на ранинга.

диабет, заболяване на щитовидната жлеза и др.), при което съпътстващо се появява симптомът студени крайници и обилно изпотяване;

Положителен е симптомът на Никольский – свличане на епидермиса при натиск върху здрава кожа в близост до активни лезии.

Може ли симптомът да „предпазва“ – какво значи това? Или: използване на системна интервенция в рамките на индивидуална терапия

3. Ако симптомът се открива само при определен канал или програма, той може да бъде причинен от излъчвания сигнал.

Левокамерната недостатъчност е често последствие на множество вродени пороци, затова и симптомът се наблюдава при деца с болести на сърцето.

Симптомът се развива мигновено, веднага след контакта с алергена (ако сме наблюдателни, ще забележим при кой контакт е възникнало кашлянето);

Аналният сърбеж е чувство за дразнене около ануса. Симптомът преминава след почесване или потъркване. Най-често се влошава през нощта. В почти...

Вашия лекар възможно най-скоро. Освен това, ако вече имате замъглено зрение и симптомът се влошава, говорете с Вашия лекар възможно най-скоро.

Симптомът на Schetkina-Blumberg е характерен за острата форма на апендицит. Той се проявява в палпацията на областта на фокуса на възпалението.