Примери за използване на Социална подкрепа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Търси социална подкрепа.
Caută sprijin social.Шизофренията и социална подкрепа.
Schizofrenie şi asistenţă socială.Какво е социална подкрепа?
Ce este suportul social?Осигуряваме емоционална и социална подкрепа.
Ofere sprijin social şi emoţional.Потърсете социална подкрепа.
Caută sprijin social.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
финансова подкрепадопълнителна подкрепапълна подкрепаморална подкрепанеобходимата подкрепасилна подкрепатехническа подкрепаполитическа подкрепапо-голяма подкрепаширока подкрепа
Повече
Осигуряваме емоционална и социална подкрепа.
Ele ne ofera sprijin social și emoțional.Търси социална подкрепа.
Apelează la suport social.Че все повече хора се нуждаят от социална подкрепа.
Tot mai multi sunt cei care au nevoie de ajutor social.Такава социална подкрепа може да бъде предоставена на различни нива.
Acest sprijin social poate fi oferit la diferite niveluri.Котките осигуряват един вид социална подкрепа в трудни времена.
Pisicile reprezintă o susținere socială în timpul momentelor dificile.В Дания здравеопазването е гражданско право и източник на социална подкрепа.
Mai mult,îngrijirea sănătății este un drept civil și o sursă de sprijin social.Котките осигуряват един вид социална подкрепа в трудни времена.
Pisicile reprezinta o sustinere sociala in timpul momentelor dificile.Този риск сеувеличава с 40% за онези мъже, които не са заявили, че адекватно социална подкрепа.
Acest risc acrescut cu 40% pentru acei oameni care nu au raportat suport social adecvat.Субсидията е форма на социална подкрепа за гражданите с ниски доходи.
Subvenția este o formă de sprijin social pentru cetățenii cu venituri mici.Това включва социална подкрепа, позитивно мислене, приемане на промените и мислене в перспектива.
Acestea includ suport social, o părere bună despre sine, acceptarea schimbării și viziunea.Отговаря за осигуряването на общата рамка за социална подкрепа на жертвите на престъпления; управление на.
Responsabil de asigurarea cadrului general pentru sprijinul social al victimelor Germania Berlin.Първо, политиката за жертвите изисква обществено съчувствие, признание и социална подкрепа за жертвите.
În primul rând, politica victimelor necesită compasiune publică, recunoaştere şi sprijin social pentru victime.Социална подкрепа- предоставена от групи за подкрепа или онлайн формати и от семейството и приятелите;
Suport social- oferit de cei apropiați și de grupuri de Много от тези хора нямат истинска структура за социална подкрепа, която може да им помогне да излязат от бедността.
Mulți dintre acești oameni nu au o structură reală de sprijin social care să îi ajute să iasă din sărăcie.Целта на този текст е да помогне на практикуващитеспециалисти да съветват клиентите си как да търсят полезна социална подкрепа.
Acest text își propune să îiajute pe profesioniști să își ghideze clienții să caute suport social util.Сега в европейските държави има сложна система на социална подкрепа за гражданите, която обръща много внимание.
Acum, în statele europene există un sistem complex de sprijin social pentru cetățeni, care acordă o atenție sporită.Comments on: Социална подкрепа и здравно поведение: как да преминем от добронамерена към квалифицирана подкрепа. .
Comments on: Suportul social și comportamentele sanogene: cum să trecem de la un Доброволчеството е чудесен начин да получите социална подкрепа и да помогнете на другите, като същевременно се помагате сами.
Voluntariatul este un mod minunat de a obține sprijin social și de a ajuta pe alții în timp ce, de asemenea, ajutându-te.Процесът на социална подкрепа в европейските страни многообразно и сложно, неговата структура зависи от принадлежност към определен модел.
Procesul de susținere socială în statele europene este foarte complex și complex, structura acestuia depinzând de apartenența la unul sau la altul.Други форми на хроничен стрес, като депресия и ниски нива на социална подкрепа, също са свързани с повишен кардиоваскуларен риск.
Alte forme de stres cronic,cum ar fi depresia si niveluri scazute de suport social, sunt de asemenea, implicate in riscul cardiovascular crescut.Първо, религиозните мрежи предоставят социална подкрепа на родителите, каза той, и това може да подобри техните родителски умения.
In primul rand, seriviciile religioase ofera sprijin social pentru parinti, iar acest lucru poate contribui la imbunatatirea abilitatilor parentale.Ефективното лечение на ADHD от детството включва поведенческа терапия,образование и обучение на родителите, социална подкрепа и помощ в училище.
Tratamentul eficient pentru ADHD în rândul copiilor implicăterapia comportamentală, educația părinților, sprijinul social și asistența la școală.Около 3000 смъртни случая на ден, най- от тях, според който, предотвратимо с адекватни здравни услуги,образование и социална подкрепа.
Aproximativ 3.000 de decese pe zi, cele mai multe dintre acestea, potrivit OMS, care pot fi prevenite cu servicii de sănătate adecvate,educație și asistență socială.Студентски услуги и социалния живот Студентите са осигурени за административна подкрепа при International Office и социална подкрепа в Студентски парламент.
Elevii sunt oferite de Ефективното лечение на ADHD от детството включва поведенческа терапия,образование и обучение на родителите, социална подкрепа и помощ в училище.
Tratamentul eficient pentru copii cu ADD/ ADHD implica terapie comportamentala,educatie si formare a parintilor, sprijin social si asistenta la scoala.
