Примери за използване на Социална промяна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Инвестирайте в социална промяна.
Contribuie la o schimbare socială.Участвайте в предизвикателството за социална промяна!
Implică-te pentru o schimbare socială!Психология и социална промяна….
Psihologiei şi schimbărilor sociale.Бизнесът като инструмент за социална промяна.
Businessul, instrument pentru schimbare sociala.Резюме- Програма на ЕС за социална промяна и социални иновации.
Rezumat- Programul UE pentru schimbări sociale şi inovare Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
климатичните променихормонални променизначителни промениголеми променипатологични промениположителни променидруги променималки променисъществени промениструктурни промени
Повече
Бакалавър по театър за социална промяна.
Playhood- Teatru pentru schimbare sociala.Плавна социална промяна може да бъде постигната единствено когато две условия са факт.
Schimbarea socială fluidă se poate realiza numai dacă două condiţii sunt îndeplinite.Индия преживява времена на голяма социална промяна.
India trecea printr-o perioadă de schimbări sociale enorme.Да перефразирам Чавес:"Когато започне социална промяна, тя не може да бъде върната назад.".
Parafrazându-l pe Chavez, schimbarea socială odată începută, e ireversibilă.Нашата мисия е да продуцираме развлечение, което създава и вдъхновява социална промяна.
Si misiunea noastra este de a produce filme care creaza si inspira schimbari sociale.Използване на голямо количество данни за социална промяна- енергиен пазар.
Utilizarea marilor volume de date pentru promovarea schimbărilor sociale- piața energiei.Как разбираме възможностите и предизвикателствата на спорта като платформа за социална промяна?
Cum înțelegem posibilitățile și provocările sportului ca o platformă pentru schimbarea socială?Смятам, че тази идея всъщност е основният двигател за глобалната социална промяна през последните 50 години.
Cred că această idee, este, de fapt, forţa motrice pentru schimbările sociale globale… din ultimii 50 de ani.Работете като трансформиращ професионалист в училищата, университетитеи общностите, за да постигнете социална промяна.
Lucrați ca un profesionist transformator în școli,universități și comunități pentru a aduce schimbări sociale.Игра срещу насилието” по програмата“Изкуство за социална промяна” на Европейската културна фондация- Амстердам 1996г.
În 2000 a devenit membru în programul„Play Against Violence- Art For Social Change”, al Fundaţiei Cultural Europene.Трябва да кажа, че винаги съм се възхищавал на жена, която има желание за борба за социална промяна и отстоява вярванията си.
Trebuie sa spun, intotdeauna admir o femeie dispusa sa lupte pentru schimbari sociale si care isi apara convingerile.Все още е възможно работническата класа да формира, така да се каже,скелета на по-широки движения за социална промяна.
Ramâne totusi posibilitatea ca aceasta clasa muncitoare sa formeze, cum s-ar spune,structura unor miscari extinse de schimbare sociala.Присъединете се към движението. помогнете да създадем най-голямото движение за социална промяна, което света някога е виждал.
Alatura-te miscarii.si ajuta-ne sa cream cea mai mare miscare in masa pentru schimbare sociala pe care a vazut-o lumea vreodata.The Антропология и социална промяна е уникален сред магистърски програми в САЩ заради фокуса си върху активист антропология.
Antropologia și Social Change este unic printre programe postuniversitare în Statele Unite din cauza accentul pe antropologie activist.Бил е част от Солидарност в Полша, което е било мирно движение за социална промяна, насилствено подтискано от правителството.
A făcut parte din Solidaritate în Polonia, o mișcare nonviolentă pentru schimbare socială, care a fost oprimată în mod violent de guvern.По-нататък вашият ангажимент за социална промяна с една държава-членка в областта на човешките и социални услуги от Уолдън.
Mai mult, angajamentul dumneavoastră față de schimbarea socială cu MS în domeniul serviciilor umane și Идете на thezeitgeistmovement.com и ни помогнете да създадем най-голямото движение за социална промяна, което света някога е виждал.
Intră pe thezeitgeistmovement.com şi ajută-ne să creăm cea mai mare mişcare în masă pentru schimbare socială pe care a văzut-o lumea vreodată.Във времена на бърза социална промяна вече изградените идентичности се разпадат, Азът трябва да се предефинира и да се създаде нова идентичност.
În perioadele de schimbări sociale rapide, identitățile bine stabilite se dizolvă, eul trebuie să fie redefinit și noi identități sunt create.Помнете, че е вероятно да се сблъскате с несъгласие към социална промяна, като често скритите интереси са заложени във вашата цел.
Nu uitaţi că veţi întâmpina rezistenţă la schimbarea socială şi de multe ori cei cu cele mai multe interese personale se află în acest grup ţintă.Два регламента относно Европейския фонд за приспособяване към глобализацията(ЕФПГ) и Програмата за социална промяна и социални иновации;
Doua regulamente privind Fondul european de ajustare la globalizare(FEG) si, respectiv, programul pentru schimbare sociala si inovare Знам, че някои от вас си мислят: световни капиталови пазари, положителна социална промяна, тези две неща обичайно не присъстват в едно и също изречение или дори параграф.
Ştiu că unii dintre voi credeţi că pieţele globale de capital, schimbările sociale nu se află de obicei în aceeaşi proproziţie sau paragraf.СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент ина Съвета за програма на Европейския съюз за социална промяна и социални иновации.
AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European șial Consiliului de instituire a unui program al Uniunii Europene pentru schimbări sociale și inovare Той предлага на учащите възможност да се изследват съвременни теории за социална промяна и развитие и да се анализират политики и практики за развитие.
Acesta oferă elevilor oportunitatea de a explora teoriile contemporane de schimbare socială și de dezvoltare și să analizeze politicile și practicile de dezvoltare.IPSL работи, за да направи международния ангажимент по-етичен, достъпен и устойчив,като улесни отношенията и обучението между студенти и агенти за социална промяна по целия свят.
IPSL lucrează pentru a face angajamentul internațional mai etic, accesibil și durabil,facilitând relațiile și învățarea dintre studenți și agenții de schimbare socială din întreaga lume.Изследвайте стратегиите за създаване и прилагане на програми и проекти, които насърчават положителната социална промяна чрез програмата на Walden University"Магистър по публична администрация"(MPA).
Explorați strategiile de creare și implementare a programelor și proiectelor care promovează schimbarea socială pozitivă prin programul de Master of Administration(MPA) al Walden University.
