Какво е " СТАВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• devenim
• suntem
• ne trezim
• facem
• ne ridicăm
• ne sculăm
• fi
• deveni
• devin
• sunt
• face
• devenind
• ne ridicam

Примери за използване на Ставаме на Български и техните преводи на Румънски

Ще ставаме родители.
Vom fi părinţi.

Само ще ставаме по-силни.
Şi va deveni mai puternic.

Ще ставаме чичовци.
Vom deveni unchi.

Във фермата ставаме в 6.
Ne trezim la şase, la fermă.

Ставаме сутринта.
Ne trezim dimineaţa.

Затова ставаме сутрин, нали?
De asta ne trezim dimineaţa, nu?

Ставаме добър отбор.
Facem echipă bună.

После в неделя ставаме в 6 за събиране на есенната шума.
Apoi duminica, ne trezim la sase pentru o drumetie.

Ще ставаме по-добри, уверявам Ви.
Va fi mai bine, Vă asigur.

Като близначки феникси, ставаме от прахта.
Ca două păsări gemene Phoenix, noi, ne ridicăm din cenuşă.

Ще ставаме баба и дядо.
Vom fi bunici.

На адреса до лекаря ставаме специални култури на гъбички.
La adresa medicului, culturi speciale pe o ciuperca devin.

Ще ставаме семейство.
Noi vom fi o familie.

Ако сме в Господа Исуса, ние все повече ще ставаме подобни Нему.
Dacă rămânem în Domnul Isus, vom deveni tot mai mult asemenea Lui.

Ще ставаме родители ли?
Sunt vom fi părinţi?

Аз съм черна, а ти филипино, но заедно ставаме перфектното капучино.".
Sunt negru, esti filipinez,"Împreună facem cappuccino perfect.".

Ние ставаме по-добре, и двамата.
Ne facem bine, amândoi.

Той мисли за нас, когато си лягаме и когато ставаме.
Se gândește la noi când ne culcăm în pat și când ne ridicăm.

С мен ставаме двама, с теб, Кон, трима.
Sunt eu, doi. Tu, Con, trei.

Че чрез обединение един с друг ставаме подобни на общата, глобална природа.
Pentru că prin unire ei devin similari cu natura globală unificată.

Защо ставаме все по-агресивни хора?
De ce sunt oamenii tot mai agresivi?

Ставаме в 12 Започваме работа в един.
Ne trezim la prânz, începem munca la ora 13:00.

Всяка сутрин ставаме с готовност да изпълним Неговия план за нас.
Ne trezim în fiecare dimineaţă pentru a-i îndeplini planurile.

Ставаме все по-песимистични за бъдещето на страната.
Devin din ce in ce mai pesimist in legatura cu viitorul nostru.

Дали ставаме държавна фирма или частна?
Pelham va deveni firma publică sau va rămâne privată?

Ставаме прекалено въвлечени в променливите емоции на животното.
Ne trezim prea mult implicaţi în gândurile şi trăirile schimbătoare ale animalului.

Когато ставаме сутрин, резервите ни от глюкоза са много ниски.
Când ne trezim dimineața, rezervele noastre de energie de glucoză sunt foarte scăzute.

Не ставаме от леглото за нещо по малко от 150000 долара.
Nici nu ne sculăm din pat pentru mai puţin de 150,000$.

Останалите ставаме, слагаме официален костюм и вратовръзка, отиваме на работа.
Noi ceilalţi, ne sculăm, ne punem costum şi cravată şi mergem la muncă.

Кога ставаме и кога си лягаме, кога и какво пазаруваме.
Cand ne trezim si cand mergem la culcare, unde mergem la cumparaturi si ce cumparam.

Как да използвам "ставаме" в изречение

Ставаме много по-независими, не се боим от непознати, дори завързването на приятелства става по-лесно.

Сигурен знак за приближаващата промяна са природните катаклизми, на които все по-често ставаме свидетели.

Така неволно ставаме недоверчиви, с неохота се съгласяваме да дадем или изобщо спираме благотворителността.

От самото латинско наименование на маслото CALOphyllum се подразбира,че ще ставаме по-красиви(от гръцкото calos-хубав)

преставаме ставаме приставаме въставаме съчетаваме обитаваме защитаваме задълбочаваме гощаваме даваме заблуждаваме задаваме заминаваме задължаваме

Bg пространството към своя финален сблъсък ние ставаме свидетели на цикъл необикновени истории приказки.

Ставаме все по-добри – жертвите и катастрофите намаляват. Това заяви вътрешният министър Валентин Радев.

Чрез Евхаристията ние получаваме изцеление и ставаме способни да помогнем при изцелението на другите.

„Животът ни прави силни, изпитанията, когато ги преодоляваме, според мен ставаме по-силни”, обяснява майката.

Понякога архитектурата, подобно на романите и филмите, разказва истории и ние ставаме техни герои. &...